Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод

Лист прибыл в восточное крыло Арены Кровавого Черепа, где располагалась большая баня для крысиной милиции.

Вопреки тому, что придумали люди Святого Света, продвинутые орки на самом деле любили чистоту.

При определенных условиях воины клана должны были мыться каждый день. Они наносили мазь, которая издавала странный аромат на все их тела, чтобы скрыть их сильные звериные ауры.

Они верили, что, очищая грязь, они также могут очистить свои души. Воин, который был элегантен и сиял, смог бы показать славу своего духа предков.

Если бы они вылили секретное лекарство с древней формулой в кипящую горячую воду или если бы они вылили его в паровую баню через трубы под давлением и распыления, духовная энергия, содержащаяся в секретном лекарстве, смогла бы быстро проникнуть в их тела. Пропитывание души было лучшим способом быстро восстановиться после сумасшедших тренировок и сражений.

Лист принадлежал Ледяной Буре, которая была одним из четырех козырей Арены Кровавого Черепа. Поэтому он также имел честь принять ванну.

Те, кто имел право войти в баню, были либо слугами четырех козырных карт, либо начальниками слуг, которые служили Арене Кровавого Черепа в течение семи-восьми лет или даже более десяти лет. Они были наиболее хорошо информированы, и их можно было назвать центром новостей арены.

“Листок!”

Как и ожидалось, в тот момент, когда крысиный юноша вошел в баню, он услышал дружелюбный крик, прежде чем смог найти знакомые лица в дымящемся белом тумане.

Старый охотник Паук, который также принадлежал к боевой команде слуг, затащил его в пруд с колышущимися зелеными волнами.

Все те, кто нежился в пруду, были членами боевой команды Ледяного Шторма.

Более того, они были первой партией участников, отобранных Мэн Чао лично.

После нескольких раундов ожесточенных сражений у них возникла глубокая дружба друг с другом. Кроме того, непостижимые боевые приемы, которые Мэн Чао передал им, заставили их почувствовать, что они отличаются от других. Степень единства внутри их маленького круга была намного сильнее, чем в других боевых командах слуг.

Как самый молодой член команды с самой сильной боевой силой, Лист, естественно, получил особое отношение.

Таков был мир продвинутых орков. Независимо от размера, сильных уважали. Чем больше кулак, тем популярнее человек.

“Лист, Жнец наконец-то обрел совесть. Он готов отпустить тебя?”

Все улыбнулись и поприветствовали крысиного юнца.

“Кто это сказал?”

Листок высоко поднял голову и выпятил грудь. Он с гордостью сказал: “Я был тем, кто закончил сегодняшнюю тренировку раньше запланированного срока!”

“Это так?”

Все крысиные солдаты, включая Паука, прищелкнули языками.

Они уже были свидетелями модификации Мэн Чао для Leaf раньше, и все они были шокированы преувеличенным количеством тренировок и ужасающим содержанием тренировок.

Многие люди завидовали быстрому прогрессу Листа. Они думали, что если бы они могли получить руководство Мэн Чао, они могли бы совершенствоваться быстрее, чем Лист.

Это было до тех пор, пока Мэн Чао любезно не пригласил их принять участие в уроке опыта, от которого они все отказались. Они поняли, что существуют различия в телосложении людей. Они не могли обобщать. Если бы они тренировались, как Лист, они бы давно превратились в кости. Если бы они использовали их для создания скелетов-солдат, они были бы слишком худыми и слабыми.

“Какое чудовище!” Все вздохнули.

Никто не знал, говорили ли они о Листе, который завершил учебную миссию, или о Мэн Чао, который придумал такую запутанную учебную миссию.

“Не говори так много, дядя Паук. Вы слышали какие-нибудь новости о Крысином Боге за последние два дня?” Листу не терпелось спросить.

“Я тренировался день и ночь. Я даже не знаю, который сегодня час и какая ситуация в городе!”

“Конечно, были новости. События в Блэк-Корнер-Сити за последние несколько дней были чрезвычайно захватывающими!”

При упоминании Крысиного Бога все крысиные солдаты воспрянули духом.

Они слегка понизили голоса, не для того, чтобы держать это в секрете, а чтобы говорить приглушенным тоном. Это казалось более загадочным и привлекательным.

“Ты знал, что Крысиный Бог действительно собирается спуститься? Несколько дней назад, за одну ночь, улицы и переулки Города Черного угла были покрыты рунами, изображающими Крысиного Бога!” — с восторгом сказал Паук.

“Что?”

Листок взволнованно поднялась из воды. “Как выглядят руны Крысиного Бога?”

“Это огромные спирали с тремя огромными острыми рогами, растущими на них. За ними также тянется длинный хвост, и конец хвоста представляет собой треугольник.”

Паук сказал: “У больших кланов в Городе Черного угла никогда не было таких значков. Для них невозможно покрыть весь город такими рунами за одну ночь. Все догадались, что это знак неминуемого прихода Крысиного Бога!”

«В самом деле? Правда?”

Не то чтобы Листок не верила Пауку. Он был просто расстроен тем, что Жнец загнал его в тренировочный лагерь и он своими глазами пропустил легендарные руны Бога-Крысы. Он искренне сожалел

“Конечно, это правда. Мало того, что улицы и переулки заполнены разрушенными зданиями, но картины даже были нарисованы на дверях больших кланов”

Паук продолжил. “Многие люди говорят, что это знак, сделанный Крысиным Богом. Кланы, у которых есть руны на дверях,-это те, которые наиболее жестоко обращались с крысолюдями в Городе Черного угла. Когда Крысиный Бог спустится, он непременно призовет бушующее пламя и сожжет эти кланы дотла, чтобы отомстить за крысолюдей, погибших от их рук!

“Никто не знает, действительно ли руны Крысиного Бога олицетворяют месть или нет.

“Однако на второй день после появления рун Крысиного Бога повсюду в городе загорелось несколько складов рядом с зоной литья. Сто тысяч древков стрел, которые использовались для изготовления стрел, сгорели дотла. Воины-кентавры, которые славятся своими навыками стрельбы из лука, были убиты горем. Это чистая правда.

“Кроме того, в тот же день, когда были подожжены склады, вино в погребе таверны «Голова мертвого дварфа» было отравлено. Многих воинов клана вырвало после того, как они выпили там спиртное. У самых серьезных даже шла кровь из глаз, ушей, носа и рта. Хорошо, что они не погибли!”

“Неужели есть кто-то, кто осмелился бы поджечь и отравить?”

Листок находила это невероятным.

Одно дело верить в Крысиного Бога…

В конце концов, для продвинутых орков было невозможно запретить веру в дух предков.

До того, как крысолюди были изгнаны, они также были воинами клана. Это было разумно для героя, который был готов умереть, чтобы появиться.

Однако совсем другое дело-поджечь и отравить во имя Крысиного Бога.

Это означало, что верующие в Крысиного Бога начали тотальную войну против всех воинов пяти великих кланов!

Без всякой причины Лист вспомнил боевой клич, о котором ему говорил Жнец.

“Черное ночное небо уже рухнуло, и золотой рассвет обязательно наступит!”

Юноша-крыса нервничал и был взволнован. Ему почти захотелось пописать в бассейн.

«почему? Ты уже находишь это невероятным?”

Паук посмотрел на выражение лица Листа и усмехнулся. Он подошел ближе и таинственно заговорил. “Я не знаю”. «Если бы ты знал, что посланник Крысиного Бога напал на десятки воинов клана в Городе Черного угла, разве ты не вскочил бы в шоке?”

“Что!”

Листок действительно подскочила. Он широко открыл глаза и заикнулся. «Дядя Паук, что … что ты сказал? Как это возможно? Не лги мне. Как это возможно?”

“Кто знает, как божественная сила Бога-Крысы с Большими рогами наказывает этих злобных воинов клана?”

Паук пожал плечами и сказал: “В любом случае, когда эти ребята участвовали в Игре Храбрецов, они попали в засаду из ниоткуда. Большинство из них даже не разглядели лица нападавшего, прежде чем впали в кому. Когда они проснулись, вся еда и тайные лекарства, которые они принесли с собой, были взяты. Даже их тотемная броня была лишена нескольких важных частей!”

“Подожди…”

С подозрением Лист сказал: “Поскольку все эти воины клана участвовали в Игре Храбрецов, разве не было бы нормально, если бы на них напали из засады и напали другие? Дядя Паук, ты также сказал, что они не могли ясно разглядеть внешность нападавшего, так как же они могут быть уверены, что нападающий-посланник Бога Крыс с Большими рогами?”

“Потому что…”

Паук на мгновение замолчал, и на его лице появилась загадочная улыбка. Это было так, как если бы он собирался описать сцену, которая заставила бы каждого крысиного гражданского с сердцем радоваться несчастью других от всего сердца: “Мало того, что эти бедные воины клана были ограблены, руна Крысиного Бога была даже вырезана на их лбах острым ножом!”

“А?”

Выражение лица Листок внезапно стало очень странным.

Молодая крыса с богатым воображением представила себе эту сцену.

Воин клана, ростом более пяти рук и такой же сильный, как железная стена, лежал в глубине переулка, растянувшись на земле, с пеной у рта.

Когда он, наконец, очнулся от кошмара, он почувствовал легкую боль на лбу, а его глаза покраснели от крови.

Продвинутому орку с толстой кожей было бы наплевать на поверхностные раны.

Однако, когда он, шатаясь, вышел на улицу, все воины клана, которые видели его, были ошеломлены, как будто они увидели аскета Святого Света, спускающегося с неба.

В каждом из их больших глаз, которые вот-вот должны были выскочить из орбит, была руна Крысиного Бога, с которой капала кровь и обнажались клыки.

Это был знак мести.

Это также было знаком позора.

Подумав об этом, Листок не удержалась и расхохоталась.

Продвинутые орки больше всего ценили честь и больше всего презирали крысолюдей.

Однако теперь у высокопоставленных воинов клана на лбу была метка, символизирующая крысолюдей.

Это было даже более невыносимо, чем убивать их ножом.

“У десятков воинов клана была одна и та же руна, вырезанная на их лбах?”

Листок подавил смех, и его лицо покраснело. “Воины совсем не были готовы?”

“Конечно, они были. После того, как три или пять воинов клана подверглись нападению, большинство воинов клана приготовились. Они даже расставили ловушки в попытке поймать дерзкого и безумного нападавшего.”

«К сожалению, сотни воинов клана были изгнаны эмиссаром Крысиного Бога, и они сбежали», — оживленно сказал Паук.

“Они не только не смогли поймать даже волосок эмиссара, они также испытали новое унижение. Трое преследователей, которые остались одни, были вырублены, раздеты догола и помечены эмиссаром на лбу почти прямо у них на глазах.

“Заплатив такую ужасную цену, единственное, что они получили, — это мельком увидеть эмиссара”.