Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 58

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

Это был конец урока <Промежуточной фармакологии>

Что это еще раз, помощница? Я говорил вам, что ничего не принимаю от Ксимеля?

Это не для мисс Люсетт, правда? Это мое

Она покачала головой, когда Йохан принес коробку с золотыми монетами, но Йохан спокойно ответил, поднял золотую монету и пожевал ее

Что это такое? Ты сказал мне, что это был первый раз, когда ты увидел золотые монеты, так почему ты их жуешь?!

Она смутилась и подошла к нему, а он улыбнулся и помахал золотой монетой

Это был шоколад

Видя, как ты ни с того ни с сего говоришь это, кажется, что тебе было грустно из-за драгоценностей и золота

Я нет

Йохан, задрав подбородок, дал ей несколько шоколадных золотых монет

Я понимаю, что мисс Челси научила вас не быть в долгу и не зависеть от других. Я понимаю... Тогда, что вы думаете о вознаграждении чем-то иным, кроме натурой или наличными?

Да?

Что-нибудь еще?

Нравится этот шоколад?

Она вообще не могла понять, о чем он говорит

Люси, которая как раз собиралась взять шоколад из его руки, прищурилась

Йохан широко улыбнулся, достал письмо из внутреннего нагрудного кармана и потряс им

Это приглашение

Приглашение?

Оно было отправлено от семьи герцога Ксимеля. Когда я сказал им, что мисс Люсетт отказалась от подарка, они сказали, что очень сожалеют и хотели бы угостить вас обедом. Если тебе нехорошо приходить одному, тогда ты можешь прийти со своими родителями или друзьями

Люси, читая письмо от Йохана, некоторое время размышляла

«Они делают это, потому что действительно благодарны за спасение этого ребенка? Простое одолжение?»

Если она подумает об этом со здравым смыслом, то это то, за что стоит быть благодарной. Но что-то продолжало ее беспокоить

Трудно поверить, что дворяне пытаются отплатить ей тем же, не прополоскав предварительно рот? (т/п: Полоскать рот означает извлекать из чего-либо исключительно выгоду и притворяться, что этого не делал.)

Или из—за этих комментариев

«У меня болит голова. С того дня я не продвинулась ни на шаг

Получив еще одну подсказку о Ксимеле, она должна была продвинуться в расследовании, но ничего не изменилось

Когда она притворилась, что спрашивает о Ксимеле, он сказал: «О, эта семья? У них очень хорошая репутация. Они также занимаются обслуживанием западного региона. Прежде всего, она является председателем Совета, и поскольку она из семьи с долгой историей, она могла бы действовать так, как ей заблагорассудится, но такие люди, как мы, очень благодарны, что она этого не делает»

«Был комментарий, в котором говорилось, что они очень праведные и хорошие люди в глазах других. Как и ожидалось, то, что я думал, было правильным. Если они получают такие положительные отзывы, как этот, нынешний Ксимель - это человек, который появляется в оригинальной работе»

Дитриху не особенно нравились дворяне

Когда она спрашивает, почему он сомневается в ее истории, которую она узнала в замке Лорда, он всегда дает один и тот же ответ: «Как бы там ни было, аристократ есть аристократ. Они отличаются от простолюдинов вроде нас»

Если такой Дитрих дает хороший отзыв, это должно означать, что герцог Ксимель кажется очень спокойным и хорошим человеком. Все было так, как указано в комментариях

Но это было все, и никакой дополнительной информации получить было невозможно

Она также спросила Барона и Йохана, но они не смогли вынести объективных суждений, потому что были впечатлены тем фактом, что они похоронили то, что чуть не стало причиной крупной катастрофой

Понятно, что Йохан, который ненавидит делать больше работы, с таким энтузиазмом

«Может, мне пойти и посмотреть? Поскольку это герцогская семья, которая также фигурирует в оригинальной работе, не могла бы я почерпнуть из нее какую-нибудь информацию?»

Однако проблема осталась

«Если кто-то придет оттуда, просто скажи, что я ничего не возьму»

«...Моей матери это не понравилось бы»

Йохан улыбнулся, глядя на Люси, которая складывала и разворачивала уголки приглашения

Возможно, это из-за того, что сказала ваша мама? Люсетт, я не знал, что ты была таким хорошим ребенком, что слушалась свою мать

На самом деле это не так, но это правда, что это из-за того, что сказала моя мама. Потому что ей это не очень нравится

Спросите мисс Челси еще раз

Почему?

У нее магазин в центре города. Я все равно не пойду

Йохан поговорил с мамой?

Пока она моргала, Йохан улыбался, как мальчишка

На этот раз она разрешит

Что ты имеешь в виду, ни с того ни с сего? Ты использовал красивое лицо?

Я красивый?

…….

...Неважно, не отвечай

Да

Что происходит на самом деле?

Когда Люси подумала о том, что сказала Челси о том, какие отвратительные аристократы, она просто почесала затылок

***

Ммм. Так было бы лучше. Я уверена

...Ты серьезно?

Ты знаешь, я из тех людей, которые не говорят того, чего не имеют в виду

Я имею в виду, тебе обязательно это делать, Челси? Иногда ты бываешь слишком резкой. Даже я, старый друг, вижу тебя такой....

Далия, которая говорила окровавленными губами от того, что так сильно кусала их, закрыла рот, как только увидела рыжеволосую, заглядывающую в окно

Это Люси?

Да! Ты с мамой?

...Да, Челси останется со мной. Входи

Даже если бы она пришла, ее старая подруга Челси не смотрела в глаза дочери

Далия, которая ответила мрачным взглядом, вздохнула и посмотрела на дочь своей подруги

Почему вы оба на складе, а не за прилавком? Дядя Эллиот вот-вот умрет, обслуживая гостей

Эллиот всегда думает о смерти. Почему?

Челси, которой было наплевать на то, что сказала Люси, оборвала ее на полуслове

Тетя Далия, вы не оставите нас на минутку?

...Я не хочу

Почему?

Эллиоту платят из моей зарплаты, и иногда мне тоже нужно отдохнуть

Это была шутка, сделанная с мрачным выражением лица для Далии, которая всегда любезна

«Что-то не так? Что не так с матерями в парах?»

Когда Люси посмотрела на Далию, Челси схватила ее за руку

Почему ты здесь?

Нет, эм. Ничего особенного, ты слышала о приглашении от помощника Йохана?

Грубо избегая ее, Люси увидела, как Челси кивнула

Да, я слышала

Я слышала, ты сказала, что я могу пойти

Да. Ты можешь идти. Пока тебя не будет, осмотрись и поиграй

...Правда?

Я думала, тебе понравится, когда ты будешь бегать, так что же не так с твоей реакцией?

Глядя на циничную реакцию Челси, можно сказать, что она ничем не отличалась от обычной, но реакция Далии была странной

Разве ее лицо не искажается всякий раз, когда Челси говорит?

Но Челси пресекала все попытки взглянуть на Далию поближе

На этот раз ее схватили за руку и развернули

Почему?

Моя мама обычно не позволяет мне этого делать

Челси отреагировала слишком легкомысленно

Я могу передумать

О, что ж, вполне возможно, что так оно и есть

Почему у нее такой смущенный вид?

Но Челси, крепко державшая ее за руки, не могла думать ни о чем другом

Тогда ты поедешь со мной, мама?

Я не могу поехать. Мне нужно присмотреть за магазином. Возьми этого ребенка, Рева или еще кого-нибудь

Мама?

Видя, как Эллиот хнычет, он, должно быть, снова дал не ту сдачу. Просто иди сейчас. Маме нужно на работу

Челси почти вытолкнула Люси за дверь, когда ее схватили за руку

«Что это, черт возьми, такое?»

Лицо Челси, которая трясла Эллиота, было очень спокойным

Что-то странное. Люси прикусила губу и пошла дальше

***

Что?

- Мне нужно с тобой поговорить

Люси схватила Доминика, когда он выходил из кузницы после занятий. Затем она пошла в чайный домик Тревора, который был прямо по соседству

Нужно поговорить? О чем ты говоришь?

Что-то случилось с тетей Далией?

С моей мамой?

Доминик, который покачал головой, ответил немедленно

Нет, вовсе нет. Ничего особенного

А ты не слишком уверен?

Это моя мать, но если я не знаю, то кто знает?

Это было правдой

Если ее сын Доминик не знает, то кто знает?

«Но почему она выглядит такой смущенной? Я никогда раньше не видела, чтобы у тети Далии было такое лицо»

Тогда, ты слышал что-нибудь подобное?

Это что-то вроде истории о том, как плохо Эллиот справлялся со своей работой?

Насколько плох дядя Эллиот на своей работе?… Не так. Что-то, что отличается от обычного

Что-то, что отличается от обычного? Хорошо

Доминик, погруженный в свои мысли, пил так, словно чай не был горячим

Она пришла несколько дней назад с очень расстроенным лицом

Эй, это большое дело!

Итак, я спросил почему, и они сказали, что мне не нужно знать, поэтому я просто ушел

Какой бесчувственный сын

Она посмотрела на Доминика прищуренными глазами, но все, что он сделал, это указал подбородком

Мне действительно любопытно, но все ли хорошо с тетей Челси?

Моя мама? Почему?

Я посещаю занятия в кузнице. Я хорошо вижу этот чайный домик из кузницы

Однако?

Я видел, как тетя Челси заходила в это кафе с мужчиной

Что это был за мужчина?

Ч…что это был за мужчина?

Очень молодой и красивый мужчина. И я подумал: «Вау, вкус тети Челси такой последовательный, но ты не знаешь?»

Она впервые слышит об этом

Встречается ли ее мать с другим мужчиной?

Похоже, Доминик был не единственным, кто проявил бесчувственность

Люси заикалась и даже не могла закрыть разинутый рот

Что значит, вкусы моей матери совпадают?

О, у того парня были рыжие волосы. Как у покойного дяди Лоуренса. Я думал, что ей нравятся рыжеволосые мужчины

Ошеломляющие комментарии Доминика, как будто они ничего не значили, заставили Люси закружиться

Люси, которая едва пришла в себя, пробормотала

Нет, этого не может быть… Просто моя мама так сильно любит моего папу. Вероятно, у нее нет новой пассии. Это, должно быть, просто клиент, или сотрудник банка, или что-то в этом роде

Тогда почему ты заикаешься?

- Просто подумай о том, как я, должно быть, удивлена, что ты это сказал

Доминик рассмеялся и сел

Разве ты не хочешь, чтобы тетя Челси снова вышла замуж?

Это то, о чем она никогда не думала

Что значит для ее мамы повторный брак?

Не говори этого Доминик

Тебе это не нравится

Нет, я даже не знаю, кто он такой, так что мне не нужно уже думать об этом

Тебе это не нравится, не так ли?

Дело не в том, что мне это не нравится...!

Рот Люси был плотно сжат

Доминик фыркнул на нее, как будто знал это

Ты можешь подумать об этом. Подумай хорошенько

Люси редко прислушивался к словам Доминика, но он решил попробовать

Мама снова выйдет замуж?

Конечно, она может. Челси все еще молода, способна и очень милая женщина с сильным характером

Было легко представить, что она кому-то нравится

Но она не могла легко представить, что Челси в кого-то влюблена

Для меня Лоуренс не тот, кого я могу забыть

Разве она этого не говорила?

Очень отстраненным и печальным голосом

«Если порядочный мужчина может развеять печаль моей мамы.… Я должна принять его с распростертыми объятиями. Я должна быть. Однако»

Почему она не может в это поверить?

«Есть ли у меня собственническое желание? Потому что моя мама - моя первая семья?»

Независимо от того, что она думала об этом, было только одно место, куда можно было дотянуться

Собственническое желание, как у ребенка

Нытье ребенка, который ненавидит терять свою мать

Доминик, который пил из бокала Люси, как будто этого было недостаточно, пожал плечами

Не волнуйся. Я сохраню это в секрете, даже если ты мне не скажешь. Я тоже могу это понять

...Мммм. Спасибо тебе

Я впервые слышу, как ты говоришь мне спасибо?

Что за сентиментальный тон… ты имеешь в виду?

Это не так?!

Настроение Люси было сложным все то время, пока они препирались и направлялись домой

Загрузка...