Жуань Тянь нисколько не удивилась, что Шэнь Шу не отвечала на её звонки, и также не было ничего удивительного в том, что его сотрудники унижали её и выгоняли.

За то время, когда она была его женой, она смогла узнать номер телефона Шэнь Шу только от третьей стороны. Как только у неё появился номер, она позвонила ему более сотни раз.

Однако Шэнь Шу безжалостно сбрасывал каждый её звонок.

Её упрямство не шло ни в какое сравнение с жестоким сердцем Шэнь Шу.

Прямо сейчас Жуань Тянь сидела у большого стеклянного окна кофейни и смотрела на улицу. Город был чистым и ярким после недавнего снегопада, а деревья были покрыты огромным белым ковром. В том зимнем мире несколько детей в школьной форме играли в снежки на площади.

Жуань Тянь подпёрла подбородок рукой, и ленивый солнечный свет заиграл на бледной коже. В тёмных зрачках отразился образ той школьной формы.

Глядя на них, она вдруг почувствовала, что действительно долгое время не вспоминала о своём времени в средней школе.

Она вздохнула про себя. Она действительно слишком рано ослепла. В старших классах казалось, что вся её жизнь вращалась вокруг Шэнь Шу.

Её любовь была страстной, и она так и не научилась это скрывать.

На самом деле, тогда Жуань Тянь, вероятно, была бы счастлива сообщить всей школе, что он ей нравится. Она была толстокожей и, вероятно, вообще не испытывала бы стыда, даже если бы все знали.

В том, как она добивалась его, не было никакого мастерства. Она лишь неуклюже пыталась дать ему всё лучшее, что могла, единственным известным ей способом.

Каждый день она подкладывала ему на стол горячее молоко и свежий хлеб, и каждый день эти вещи оказывались в мусорном ведре.

Написанное ею письмо с искренним признанием было вывешено на школьной доске объявлений хорошим другим Шэнь - Шу Цинь Юем, что заставило всю школу прийти посмотреть и присоединиться к волнению. За одну ночь она превратилась в ужасную, бесстыдную женщину, на которую все показывали пальцем и смеялись.

Затем Цинь Юй взял письмо и зачитал каждое слово для Шэнь Шу.

Тем временем Шэнь Шу стояла в стороне и наблюдала, как её бессмысленно унижают, даже не думая остановить Цинь Юя. Только закончив чтение, Шэнь Шу наконец улыбнулся и произнёс одно слово: “Проваливай”.

А перед Рождеством Жуань Тянь каждый вечер в течение месяца допоздна засиживалась за вязанием шарфа для Шэнь Шу. Когда всё было наконец сделано, она торжественно упаковала подарок, перевязала его красивым бантом и принесла. Но тем вечером, когда Жуань Тянь проходила мимо мусорного бака у школьных ворот, она увидела тот самый вязаный шарф.

Белый хлопок был испачкан мусором и грезью, и от него пахло протухшей пищей.

Жуань Тянь долго смотрела на него, прежде чем медленно вытащить из мусора и положить в бумажный пакет. Это было, пожалуй, самым драгоценным и честным выражением её сердца в то время. Она засиживалась допоздна каждую ночь, чтобы медленно сделать это, один стежок за другим, пока её пальцы не покраснели и не ободрались.

Но для Шэнь Шу это было бесполезно.

Даже сама Жуань Тянь была для него никем.

Вот почему позже он просто равнодушно наблюдал, как какие-то хулиганы загнали её в угол за школьными воротами и пытались утащить в переулок.

Жуань Тянь помнила выражение глаз Шэнь Шу тогда, отчуждённое и безразличное, как будто он насмехался над ней с высоты птичьего полёта. Его взгляд был подобен холодному ножу, пронзавшему её и замораживающему сердце.

В настоящем внезапный шум выдернул Жуань Тянь из воспоминаний.

Цзян Лили, её агентка, отправляла ей сообщения одно за другим:

ЛилиНаТраве:

【Ты ходила в Shen Shu? Разве вы двое ещё не развелись??】

МалышкаТянь:

【Он не дал мне денег! Он до сих пор не выплатил компенсацию за развод! Angry.jpg 】

МалышкаТянь:

【Шэнь Шу, этот сукин сын, он думает, что может получить что-то даром. Он действительно думает, что мир - прекрасное место. 】

ЛилиНаТраве:

【Шэнь Шу не должен быть таким человеком, верно? 】

МалышкаТянь:

【Тц, человеком? Он вообще человек? 】

ЛилиНаТраве:

【...】

Проведя полчаса или около того в кафе, Жуань Тянь взяла такси и поехала домой.

Однако, когда она вернулась в свою маленькую квартирку и увидела Шэнь Шу, стоящего снаружи, она была более чем немного удивлена. После неоднократного подтверждения того, что номер квартиры действительно принадлежал ей, она была потрясена ещё больше.

По сравнению с этой ситуацией, Жуань Тянь была бы гораздо менее шокирована, если бы бесплодная жена старого Вана по соседству внезапно сказала, что рожает ребенка.

Шэнь Шу был там. Он просто стоял, засунув руку в карман брюк, выражение его лица было холодным и невыразительным. Но таким уж человеком он был, даже когда издевался над людьми, на его лице едва можно было разглядеть какое-либо выражение.

В конце концов, Жуань Тянь не удержалась и выпалила: “Почему ты здесь?”

____

[Болтовня переводчицы: Вот честно, была бы я на месте ШШ, допустим ненавидела бы девушку, что вот так ходит за мной, издевалась бы над ней (буэээ)НО ТЫЦ ПЫЗДЫЦ. Как бы я её не ненавидела... если бы я увидела, как какие-то сомнительные кадры тащат её куда-то в подворотню...я бы сразу побежала помогать.

Какой он отвратный….

Спасибо, что читаете( ◞•̀д•́)◞◟(•̀д•́◟ )]