После этой небольшой интерлюдии атмосфера за обеденным столом стала неловкой и натянутой. Режиссер Лю, наконец, решил лично вмешаться и заговорил с улыбкой: “Далее вам всем придется пройти последнюю игру в этом эпизоде. Четверо игроков сформируют две пары. Пара-победитель может продолжать питаться как обычно, в то время как проигравшим придется прекратить есть, а также лишиться завтрашнего завтрака.”

Цинь Ань быстро схватила Жуань Тянь за руку: “Я в группе с Жуань Тянь”.

Гу Цзянхэ молча подошел к Сюй Цзиню и сказал: “Тогда я объединюсь с учителем Сюй”.

Чен Бэй казался странным человеком, оставшимся без партнерши.

Игра была не очень сложной и немного напоминала шарады.

Одному человеку дали список слов, и он пытался описать их, пока другой человек не смог угадать слово.

Группа Сюй Цзин взяла инициативу в игре на себя. В каждом раунде было по десять слов, и, в конце концов, им удалось угадать их все за пять минут.

Хотя двое мужчин мало разговаривали и были не очень хорошо знакомы друг с другом, между ними все же было некоторое молчаливое взаимопонимание, и им удалось довольно быстро закончить.

Когда настала очередь группы Жуань Тянь, Цинь Ань был полон уверенности и нетерпеливо потирал руки. Он сказал: “Я покажу все так, что ты сможешь угадать”.

Жуань Тянь вздохнула: “Хорошо”.

Первое слово, которое показывал Цинь Ань, было "Ананас".

Это было счастливое совпадение. Он вспомнил, что его брат раньше растил в старом доме собаку с таким же именем, так что это должно быть легко!

Цинь Ань сделал одобрительный жест рукой, и его уверенность взлетела до небес.

Он посмотрел на Жуань Тянь и сказал: “Собака, которую вырастил мой брат”.

Жуань Тянь щелкнула пальцами и выпалила, не подумав: “Разве это не ты?!”

Цинь Ань: Иди к черту!

Сюй Цзин опустил голову и поджал губы, но он не смог сдержать легкой улыбки, появившейся на его лице.

Чат был быстро засыпан “лол” и “хахахаха”.

Цинь Ань пытался вырваться из рамок общепринятого мышления, меняя свои слова и используя странные жесты, но, в конце концов, он понял, что Жуань Тянь действительно не могла догадаться об этом и мог лишь неохотно признать поражение.

Из последовавших раундов игры быстро выяснилось, что между ним и Жуань Тянь вообще не было молчаливого взаимопонимания.

В конце концов, они не смогли угадать ни единого слова.

Конечно, Цинь Ань и Жуань Тянь проиграли игру.

У Цинь Аня даже хватило духу обвинить ее и спросить: “Почему ты такая глупая?”

Жуань Тянь презрительно фыркнул: “Ты бесстыдно умолял меня присоединиться к тебе, верно? Какое ты имеешь право обвинять меня? Если бы это было шоу о свиданиях вслепую, я бы первая проголосовала за то, чтобы выгнать тебя из шоу.”

В любом случае, из-за этого эти двое потеряли возможность продолжать есть горячее, а также завтракать.

Тем временем все фанаты CP с удовольствием наблюдали за их ссорой.

【Ах, разве это не просто ссора молодой пары? У меня зубы чешутся от всей этой сладости. 】

【Я не спала и не ела три дня, потому что была слишком занята изготовлением новых материалов для них двоих. Это истощение - блаженство. 】

【Жуань Тянь такая милая ~ Наша ТяньТянь самая сильная! 】

【Изолированная Чен Бэй кажется настолько не совместимой с остальной частью шоу. 】

【Чен Бэй - новая ведущая, которую Fruit Video нанял в прошлом году. Всего за год она стала ведущей различных гала-вечеров и появилась в нескольких местных варьете. Глядя на это, кажется, что она получала большую внутреннюю поддержку, но все еще не стала очень популярной. 】

【Хех, если добродетель человека не соответствует его положению, его ждет только катастрофа! 】

По мере того, как вечер затягивался, Сюй Цзина начали беспокоить боли в животе, потому что он съел слишком много острой пищи. Его лицо побледнело, и он не смог удержаться, чтобы не прикрыть живот одной рукой, а другой крепко ухватился за стол для опоры.

Видя эту ситуацию, Жуань Тянь некоторое время молча размышляла. Наконец, она достала лекарство от болей в желудке, которое обычно носила в сумке, и передала ему. В то же время она сказала: “Ты мог бы просто сказать нам, что не можешь есть острую пищу, никто бы тебя не заставлял”.

Сюй Цзин опустил глаза и посмотрел на лекарство, которое она сунула ему в руки. Его тон был сложным: “Спасибо”.

Эта сцена была тайно записана одной из поклонниц Сюй Цзин, которая была смешана со съемочной группой, и видео было разослано на месте. Последние шесть месяцев эта фанатка был увлечена драмой вокруг Жуань Тянь и Сюй Цзиня. Сначала она была одной из тех, кто дико оскорблял Жуань Тянь, но к настоящему времени она изменила свое отношение и была полна восхищения ею.

____

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете꒰ ๑ơ ₃ ơ꒱ ]