Когда Ю Хону вышел, Кан Чан и Сок Канхо закурили.

— Эй! Как ты помнишь имя ребёнка, который перестал ходить в нашу школу в прошлом году, и что Ли Ходжун и Хо Ынщиль травили её? - спросил Кан Чан.

— А? - Сок Канхо удивлённо посмотрел на него.

— Ты об этом не думал?

— Не особо. Это просто всплыло в памяти, как будто я всегда это знал. Я даже забыл, что переродился в этом году, потому что ощущения и ситуация в воспоминаниях казались такими естественными.

— Хм.

Это полностью отличалось от случая Кан Чана. Он глубоко вздохнул несколько раз. Не стоило говорить о воспоминаниях Сок Канхо.

— Я помню Суджин как очень ранимого ребёнка, и вот что с ней случилось. Фух! - Сок Канхо выпустил дым с вздохом, затем сжал губы с недовольным выражением.

Он выглядел как бандит, переживающий за затравленного ученика. Это было настолько несочетаемо, что Кан Чан подумал дать ему бритву, чтобы он побрился.

— Что эти ублюдки сделали с ней, что она решилась на самоубийство? И если довели её до такого, школа должна была уже исключить Ли Ходжуна и эту суку Ынщиль. Почему позволили ей так страдать?

— Пф-ф, сейчас люди не бьют других открыто, понимаешь? Они издеваются более изощрённо, как с Ча Соён и Мун Киджином. Они не сразу отбирают деньги. Сначала заставляют давать сто вон и покупать еду. А девочки окружают других и фотографируют их груди. Как я сказал, доказательства собрать сложно.

— Чёрт! - Кан Чан потушил сигарету в кофейной чашке.

Сок Канхо нахмурился и залпом выпил воды.

— К счастью, ты спас тех детей, когда пришёл в школу. Сейчас к нам поступает куча запросов на перевод из Сеула - дети не могут учиться из-за травли.

Он осторожно посмотрел на настроение Кан Чана.

— Что?

— Командир, Ли Ходжун и Хо Ынщиль тоже жертвы.

“Что он несёт?”

Видя выражение Кан Чана, Сок Канхо поспешно продолжил:

— Я не говорю, что их действия оправданы, но они стали такими из-за того, что школа не смогла создать нормальную обстановку. Сейчас хулиганы сами пресекают травлю. Они даже запретили заставлять других бегать за поручениями. Кроме случая, когда Хо Ынщиль избила трёх девочек, в школе стало намного лучше.

Кан Чан чувствовал странное раздражение и злость одновременно, не в силах избавиться от хмурого выражения. Сок Канхо поспешил сварить кофе.

— Такие вещи не исправить за день или два, так что выпей вкусный кофе и расслабься... Ай! Горячо!

Он уронил чашку, схватился за грудь и скривился от боли. Видимо, резкое движение потревожило рану.

— Ты в порядке? Садись, - Кан Чан усадил его, вытер пол и сделал два стакана растворимого кофе.

— Держи, - Он поставил один перед Сок Канхо, на халате которого осталось кофейное пятно. Тот с радостью принял напиток.

— Давай быстро поужинаем после кофе. Люди часто злятся, когда голодны.

“Понял бы этот балбес, что люди могут злиться и от переедания?”

— Тебе бы провериться.

Сок Канхо посмотрел на него, отхлебнув кофе.

— Я давно думаю купить тебе глистогонное. Твои пищевые привычки ненормальны. Трудно столько есть, лёжа в больнице.

— Эй! Я потерял много крови!

— Разве ты не говорил, что съедаешь три пирожных перед сном дома?

— Ну да.

— Вот видишь? Когда ты в последний раз принимал глистогонное?

— Принял после перерождения. Жена дала.

Сок Канхо наклонил голову, затем тут же уставился в меню.

Кан Чан не мог его сейчас остановить – тот хотел есть.

— Капитан, давай закажем острое накчи-поккым¹ и рис.

— Да! Это лучше мяса.

— Пф-ф-ф, там ещё и красный соус!

Кан Чан не мог сдержать усмешку, глядя на Сок Канхо, который возбуждённо взял телефон.

Если бы этого дурачка не существовало, жизнь Кан Чана была бы скучной. Он подумал о покупке здания и совместной жизни с Сок Канхо. Не потому что ему нравилось быть с ним наедине, а потому что хотел создавать ситуации, которые тот найдёт интересными. Можно было попросить Юбикоп выделить сотрудников как охрану, что было бы хлопотно, или отправить Сок Канхо на задания с Ким Хёнчжоном.

Что касается себя... Он ещё не решил.

Честно говоря, как сказал Сок Канхо, обычная жизнь могла быть скучной. Он знал это. Однако Кан Чан не хотел снова переживать боль потери товарища. В последней операции погибли двое. А если бы среди погибших оказались Сок Канхо, Ким Хёнчжон или даже Ким Тэджин? Кан Чан покачал головой. В такие моменты он хотел видеть Кан Дэгёна и Ю Хёсук. Они, наверное, уже поняли, что новые сотрудники – агенты. Кто ещё мог сказать: «Она просто упорная», увидев, как женщина-сотрудник отбивается от обученного бойца после удара по лицу? Чем они сейчас занимались? Если ничего особенного, то на ужин они, скорее всего, ели курицу и смотрели фильм по телевизору. Несмотря на злость из-за хулиганов, Кан Чан быстро успокоился.

***

Одетые в костюмы, Кан Дэгён и Ю Хёсук сидели за круглым столом с белой скатертью, не в силах скрыть нервозность. Напротив них за тем же столом сидели президент Мун Джэхён, премьер-министр Ко Гону и глава разведки Хван Гихён.

Еду ещё не подали.

— Несмотря на то, что мы несём ответственность за страну, мы трое привязались к вашему сыну из-за нашей некомпетентности. В результате вам двоим пришлось пережить трудные времена, - сказал Мун Джэхён.

— Я понимаю, - ответила Ю Хёсук.

Пока Кан Дэгён осторожно оценивал обстановку, трое перед ними улыбнулись.

— На самом деле, Южная Корея изначально не входила в Евразийский железнодорожный проект, - начал Хван Гихён, получив взгляд от Мун Джэхёна.

Он рассказал, как Кан Чан связал Южную Корею с проектом через Ранока и добился его презентации здесь.

— Как президент, я бесконечно благодарен Кан Чану. Однако, когда я попытался его наградить, я задумался о реакции мира. Поэтому я пригласил вас сегодня, чтобы выразить свою благодарность.

Рассказ о героических поступках сына, кажется, расслабил Ю Хёсук.

— На следующей неделе в школу придёт специальное свидетельство о зачислении в Сеульский государственный университет. Франция, кажется, делает всё, чтобы заполучить нашего Кан Чана, но мы тоже не останемся в стороне. Как его мать, пожалуйста, помогите нам удержать такого талантливого человека.

Кан Дэгён мягко сжал дрожащую руку Ю Хёсук.

— Если вам что-то понадобится или что-то будет вас беспокоить, не стесняйтесь звонить по номеру, который мы дадим после ужина. Наш сотрудник будет на связи круглосуточно. Что бы это ни было, глава разведки и я, как премьер-министр, возьмём на себя ответственность. Если вопрос потребует решения на более высоком уровне, сам президент нам поможет.

— Вы воспитали потрясающего сына. Как президент Южной Кореи, я искренне благодарю вас, - наклонив голову и глядя на Ю Хёсук, Мун Джэхён спросил:

— Похоже, вы, в отличие от господина Кан Чана, можете немного поплакать?

Все четверо, кроме Ю Хёсук, рассмеялись.

Еду подали после взгляда Ко Гону на сотрудников.

Как и положено во французской кухне, сначала подали закуски.

— Пожалуйста, угощайтесь – мы можем говорить за едой.

Мун Джэхён начал есть, явно преувеличивая движения, чтобы Ю Хёсук чувствовала себя комфортнее.

— Вообще-то я люблю корейскую еду, но кальби или кальби-ччим² есть неудобно – нужно держать двумя руками. Премьер-министр даже ругал меня за это. С африканцами есть комфортнее. В тот день мы действительно наелись от души.

Ю Хёсук посмотрела на него, кажется, немного расслабившись.

— Мы же тогда съели шесть порций кальби? А! Вы же тоже были там, господин премьер-министр?

— Господин президент, вы тогда съели восемь порций.

Кан Дэгён рассмеялся и поспешно прикрыл рот салфеткой, будто рыдая.

— Кальби-ччим в этом ресторане действительно хорош.

Взгляд Ю Хёсук на Мун Джэхёна стал настороженным.

— Мы заказали европейскую кухню, боясь, что вам будет неудобно есть, сохраняя приличия. К тому же, что подумает Кан Чан, если вы вернётесь домой и скажете, что президент жадно ел, размазывая еду по рукам и лицу?

Усилия Мун Джэхёна создать комфортную атмосферу сработали.

— Если в следующем месяце у вас будет время, я угощу вас отличными рёбрышками.

— Спасибо, – ответил Кан Дэгён.

1. Жареные осьминожки в остром соусе.

2. Говяжьи рёбра на гриле.