– Старший, можно мне немного подумать об этом? – Лань Сюаньюй горько улыбнулся.

Ян Инмин сказал:

– Конечно, ты можешь. Но, младший брат, просто позволь мне сказать: судя по твоему выступлению только что, кузнечное дело действительно очень подходит тебе. Мы, кузнецы, также можем немного сэкономить, используя еще несколько раз один и тот же кусок металла. Тяжелое серебро – хороший выбор, его цена относительно низкая для его размера, а белую эмблему можно обменять на два куска. Этого тебе хватит, чтобы практиковаться в течение полумесяца. Я преподам тебе три урока, а затем ты сможешь практиковаться самостоятельно в течение месяца, а затем купишь мой полный курс. Позволь мне сказать тебе, что я вот-вот достигну четвертого ранга. Когда я стану кузнецом 4 ранга, стоимость определенно возрастет.

– Понял, – Лань Сюаньюй поспешно кивнул. Однако, то, что ему нужно было обдумать сейчас, так это действительно ли он хотел учиться ковке!

Покинув Ассоциацию Кузнецов Шрека, Лань Сюаньюй почувствовал себя беспомощным. Он думал, что заработал много эмблем, но потратил немного на этот драгоценный камень в форме слезы и еще 3 желтые эмблемы за сеанс совершенствования на озере Морского Бога. Если бы он учился вдобавок к этому ковать, он мог бы продержаться какое-то время, но было не так много способов зарабатывать эмблемы так же гладко, как раньше!

– Что мне делать? Мне учиться ковать или нет? – Он решил спросить Тан Чжэньхуа.

Когда он отправился в Межзвездный центр, чтобы объяснить свои намерения, Тан Чжэньхуа без колебаний сказал:

– Выбирай ковку. Хотя это очень дорого, но на самом деле твой старший прав, если ты действительно талантлив в этой области и имеешь достаточный уровень успеха, то ты все еще можешь быть самодостаточным в будущем. После того, как ты достигнешь пятого ранга, на кованные тобой металлы будет больше спроса, чем предложения, и они могут стать стабильным источником финансирования. Что касается ранних стадий, вам придется сделать некоторые инвестиции. Тебе решать, как заработать эмблемы.

Теперь Лань Сюаньюй полностью понял, почему Толстяк Цянь выбрал проектирование. Проектирование – наименее затратное. Эти братья были действительно “добры” к нему! Позволили ему самое дорогое. Лань Сюаньюй беспомощно посмотрел и вздохнул:

– Тогда я попробую. Учитель, я планирую сегодня вечером снова отправиться к озеру Морского Бога, чтобы культивировать. Вы пойдёте со мной?

Уголки рта Тан Чжэньхуа дрогнули, и он без колебаний сказал:

– Я пас, я пас. Как может наставник всегда следовать за своими учениками? Просто иди один. Пока никто тебя не торопит, продолжай культивировать.

– О, хорошо.

Видя, что выражение лица Тан Чжэньхуа было немного странным в сочетании с его вчерашними пытками, Лань Сюаньюй мудро решил сбежать, сказав, что возвращается, чтобы подготовиться к вечернему самосовершенствованию. Когда он уходил, Тан Чжэньхуа фыркнул. Ему все еще казалось, что он все еще помнит боль от побоев, которые получил в прошлый раз. «В прошлый раз этот парень впитал довольно много жизненной энергии, и он уже переварил ее всю? Неудивительно, что Школа Жизни сказала, что его близость к энергии жизни была высокой».

Вернувшись в общежитие, Лань Сюаньюй мысленно прокрутил в уме свой первый сеанс ковки. На душе у него стало немного легче. «Это было довольно приятно. Кажется, мне действительно нравится это ощущение полной преданности делу. Кажется, что, сосредоточившись на ковке, даже моя духовная сила была закаленна. Это должно быть полезно для улучшения моей духовной силы. Однако это так дорого! Первая попытка бесплатна. После этого мне придется покупать редкие металлы самостоятельно, и было бы лучше попросить Учителя о помощи в этом отношении».

Наступила ночь.

Лань Сюаньюй и Цянь Лэй вышли из своей спальни и направились к тому месту, где Лань Сюаньюй был в прошлый раз. Тан Юэ, которого Лань Сюаньюй видел в прошлый раз, все еще охранял озеро Морского Бога. Глядя на то, что он снова приближается, и что он также привел кого-то с собой. Тан Юэ немедленно поприветствовал его с улыбкой на лице.

– Здравствуйте, учитель Тан, – поспешил Лань Сюаньюй.

– Не нужно быть таким вежливым. Ты пришел на озеро Морского Бога, чтобы снова культивировать? Жизненная энергия, которую ты впитал в прошлый раз, была полностью усвоена? – Тан Юэ спросил с улыбкой.

– Да, усвоена, – поспешно ответил Лань Сюаньюй.

Тан Юэ подняла большой палец вверх:

– Очень хорошо! Хорошо, совсем хорошо. Достойно твоей практически идеальной близости к энергии жизни. На этот раз ты также привел своего одноклассника?

– Да. Это мой одноклассник Цянь Лэй, он тоже хочет попробовать совершенствоваться в озере Бога Моря, – сказал Лань Сюаньюй.

Цянь Лэй несколько раз кивнул:

– Здравствуйте, учитель Тан.

Тан Юэ улыбнулся и сказал:

– Хорошо, пошли. Однако стоимость устанавливается академией. Твое посещение будет записано, следовательно...

– Поняли, – Лань Сюаньюй и Цянь Лэй достали по три желтые эмблемы и передали их.

Тан Юэ принял эмблемы, но дуэт Лань Сюаньюя почувствовал, что у них болят сердца. Культивирование в озере Морского Бога было действительно слишком дорогим. Это определенно был один из самых экстравагантных способов совершенствования во Внешнем Дворе. На самом деле, в будние дни очень немногие люди пришли бы прямо на озеро Морского Бога, чтобы совершенствоваться. С тремя желтыми эмблемами Академии Шрека можно многого добиться. Этого было достаточно даже для оплаты обучения Лань Сюаньюя кузнечному делу в течение нескольких месяцев. Но здесь это был всего лишь один час культивации.

После прохождения через охраняемый Тан Юэ портал, глаза Цянь Лэя внезапно расширились, и присутствующей здесь богатой и экстремальной энергии жизни было определенно достаточно, чтобы шокировать его. Даже когда он был в Городе Вечного Неба раньше, он не чувствовал ничего подобного. Казалось, что Город Вечного Неба намеренно изолировал и контролировал интенсивность своей жизненной энергии. Но жизненная энергия здесь совсем не подавлялась, настолько густая, как будто он погрузился в жидкость, и Цянь Лэй почувствовал, что поверхность его кожи стала влажной.

– Давай, мы не можем терять ни секунды, – Лань Сюаньюй схватил Цянь Лэя и побежал.

Он подошел к месту, где культивировал в прошлый раз, затем быстро разделся и прыгнул на водяную лилию в качестве демонстрации. Как только его тело коснулось воды озера Морского Бога, он почти застонал от удовольствия. Ощущение того, что тебя покрывает чрезвычайно богатая жизненная энергия, было действительно замечательным. Ему вообще не нужно было подгонять свой вихрь родословной: он мгновенно ускорился сам по себе и начал лихорадочно поглощать жизненную энергию из озера.

Цянь Лэй сделал то же самое. Его одержимость деньгами была даже выше, чем у Лань Сюаньюя, и он, естественно, был менее склонен тратить их впустую. Он молниеносно снял с себя одежду, а затем прыгнул в озеро Морского Бога. Под омовением плотной энергией жизни он сразу почувствовал, что его тело расслабляется, и жизненная сила, израсходованная Золотым Толстяком вчера, быстро восполняется. Без каких-либо оговорок Цянь Лэй немедленно открыл рот и выпил. Эта штука стоила белую эмблему за каждый литр! Он выпивал столько, сколько мог.

В то же время, находясь под водой, он тихо выпустил Золотого Толстяка. Когда Золотой Толстяк был впервые освобожден им, его тело находилось под водой, и он почувствовал легкое удушье. Пораженный, он начал сопротивляться. Однако он почувствовал красоту озера Морского Бога всего за одно мгновение. Пара его глаз тотчас расширилась, а шерсть по всему телу, казалось, стала ярче под воздействием воды озера Морского Бога. Цянь Лэй вытащил его на поверхность воды, дал ему подышать, а затем прошептал:

– Пей быстро, пей быстро. Пей как можно больше. Это бесценно!

Золотой Толстяк моргнул и сразу все понял: его маленькие глазки заблестели, и, опустив голову, он открыл свой большой рот. Цянь Лэй почувствовал, как его тело качнулось вперед. Перед ним как будто внезапно возник небольшой водоворот, и вода озера Морского Бога хлынула в тело Золотого Толстяка, безумно поглощая его. Его скорость питья воды была во много раз выше, чем у него самого.

Пока они вдвоем пили здесь воду, Лань Сюаньюй уже был погружен в свое восприятие изменений, происходящих в настоящее время с его родословной. В отличие от прошлого раза, после их примирения благодаря драгоценному камню цвета радуги две его родословные слились в одно горнило, и они больше не конфликтовали друг с другом.

В этот момент богатая энергия жизни вливалась в его тело. Первое, что подпитывало его родословную воронку. Лань Сюаньюй только почувствовал, как водоворот его родословной немедленно наполнился, а затем радужный драгоценный камень на его груди также испустил слабый свет, и теплое чувство разлилось по его телу. Жизненная энергия сошлась в его родословном вихре, как реки, впадающие в море. Его вихрь мирно вращался, и скорость его поглощения, казалось, была быстрее, чем в прошлый раз.

Переводчики и редакторы анлейта: SilverRift & GoldenLung

Переводчик с анлейта: NACorner

P.S. Читатели, конечно, я понимаю, что отсутствие комментариев, вероятно, признак хорошего перевода(или скучного повествования), но без них уж совсем непонятно, как оно. Поэтому, если есть, что сказать, оставьте пару комментариев.