Глава 93 Ты совершенно тупой

В тот момент, когда Вэй Руо увидела их троих, двое мужчин и Вэй Илинь тоже увидели Вэй Руо.

Вэй Руо быстро пришла в себя и равнодушно перевела взгляд на другие места, делая вид, что не знает Вэй Илиня.

Она притворилась простой прохожей, не узнав ни Вэй Илиня, ни двух человек рядом с Вэй Илинем как похитителей, и отошла в сторону, как ни в чем не бывало.

Двое мужчин зорко посмотрели на Вэй Руо, но, видя, что выражение лица Вэй Руо не изменилось, и она не разоблачила их, они постепенно расслабились.

Пока их не обнаружат, они будут придерживаться принципа, что чем больше шума, тем хуже для них, и ничего не сделают случайным прохожим.

Вэй Руо естественно остановилась, развернулась, и пошла назад.

В то же время Вэй Руо тихо молилась в своем сердце, - маленький поганец, не издавай ни звука, не зови меня, притворись, что не видел меня! Не издавай ни звука, я вернусь и найду кого-нибудь, кто тебя спасет! Если ты издашь хоть один звук, мы оба пропали!

Вэй Илинь увидел, что Вэй Руо ясно видит его, но отвернулась и собирается уйти! Вэй Илинь, который никогда не называл Вэй Руо «старшей сестрой» со всей искренностью, громко закричал: «Старшая сестра!»

Тело Вэй Руо застыло, и всю её окатило холодным потом.

В душе проклиная блудного полудурка Вэй Илиня, она сорвалась в бег.

Но через два шага её поймал один из мужчин.

«Не надо, не груби, я сама пойду!» Вэй Цинруо боялась, что другая сторона будет к неё жестока, поэтому поспешно умоляла о пощаде.

Это пустынное и плохо просматриваемое место, и вероятность того, что кто-то придет, чтобы спасти ее сразу после того, как она позовет на помощь, очень мала, а если никто не сможет вовремя спасти ее, ее отказ от сотрудничества приведет к насилию с другой стороны, и она может даже умереть на месте.

Если Вэй Руо хочет выжить, и если бы она могла пострадать меньше, всего лишь притворившись покорной, она будет очень послушной.

Мужчины отвели Вэй Руо к Вэй Илиню и связали их вместе.

Затем двое мужчин заговорили на языке, которого Вэй Илинь не мог понять.

Вэй Руо приблизительно знала, что эти двое мужчин говорили на языке японской страны. Фактически, когда она впервые увидела этих двух мужчин, Вэй Руо догадалась, что они японские пираты.

Хотя эти двое использовали шляпы, чтобы скрыть уникальные прически своих японских жителей, их фигуры и внешность были далеки от желтых и истощенных обычных людей, которые осваивали пустоши.

После краткого обсуждения два японца отвели Вэй Руо и Вэй Илинь на гору.

Двое японских пиратов нашли пещеру глубиной всего один-два метра и высотой чуть более метра, в которой едва могли поместиться двое взрослых.

Затем Вэй Руо и Вэй Илинь были брошены на землю, как предметы.

Будучи запертым в пещере, Вэй Руо посмотрела на Вэй Илиня, который сидел перед нею, и улыбнулась: «Все просто замечательно, давай умрем вместе».

«Кто сделал тебя такой хладнокровной и безжалостной? Увидев, что я в опасности, ты отвернулась и хотела уйти!» Вэй Илинь не думал, что сделал что-то не так, и даже чувствовал себя немного счастливым.

Услышав это, Вэй Руо засмеялась.

«Что ты смеёшься?» Вэй Илинь недоволен, в каком они положении, почему она все еще в настроении смеяться?

«Я думала, что ты просто немного глуп, но теперь я убедилась, что ты совершенно тупой».

— Кого ты называешь глупым?

«Разве ты не глуп? В такой ситуации, как я могла спасти тебя от двух мужчин, владеющих боевыми искусствами? Я бог? Я была в порядке. На мне не написано, что я знаю, похитители ли они, они собирались меня отпустить. После того, как я уйду, я могу вызвать людей, чтобы спасти тебя. Как ты думаешь, у меня больше шансов спасти тебя в одиночку, или позвать людей семьи Вэй? Да даже охранники у ворот города, или правительственные чиновники, наблюдающие за полями, любой помог бы! Есть ли высокие шансы на успех, если бы они отправились тебе на помощь все вместе?»

Вэй Илинь был ошеломлен вопросом Вэй Руо.

В то время он действительно думал, что Вэй Руо безжалостна и неблагодарна, и уйдет, бросив его в лапах пиратов. Если бы это была сестра Ванвань, она определенно не была бы такой, но он никогда не думал о том, как Вэй Руо собиралась решить проблему.

Но, если хорошенько подумать, подход Вэй Руо на самом деле более полезен, потому что ни Вэй Руо, ни его сестра Ванвань не смогут спастись от двух мужчин. В таких обстоятельствах, определенно, полезнее отступить и позвать на помощь.

Вэй Илинь понял, что поступил безрассудно, но, из-за неприязни к Вэй Руо, отказался признать свою ошибку:

«Ну и что? Кто знает, действительно ли ты собиралась найти кого-то, кто спасет меня, после того, как хотела уйти? Теперь мы оба пойманы, и мы умрем вместе! Это месть за сестру Ванвань!»

«О, Вэй Илинь, ты можешь умереть, если хочешь, я не умру». засмеялась Вэй Руо.

«Ты просто мечтаешь, эти два человека вовсе не из уезда Синшань, они японские пираты, они убивают, не моргнув и глазом! У тебя будет возможность сбежать из их рук? Я не верю!» усмехнулся Вэй Илинь.

Вэй Руо скривила уголки рта и больше ничего не сказала Вэй Илиню.

Она прислонилась спиной к каменной стене пещеры и немного отдохнула.

Она примерно понимала текущую ситуацию. Двое японских пиратов снаружи, вероятно, чудом пережили сражение.

Что касается Вэй Илиня, то он, вероятно, побежал на юг города из-за чего-то неладного, и случайно был пойман двумя переодетыми японскими пиратами. Они взяли его в заложники, на тот случай, если их кто-нибудь узнает.

Что ей нужно сделать сейчас, так это найти способ протянуть время, и бороться за шанс на выживание для себя, потому что, если возникнут проблемы, они обязательно выберут Вэй Илиня, которого относительно легко таскать в качестве заложника, а не её.

Более того, эти японские пираты действуют злобно. Она тринадцатилетняя девочка, которая знает, что с ней могут сделать, и было бы хорошо, если бы они просто дали ей спокойную смерть.

Услышав шаги приближающегося пирата, Вэй Руо открыла глаза.

Вэй Руо сразу же сказала: «Два воина из народа Ямато, у меня есть способ исправить ваши ошибки».

Вэй Руо только что услышала несколько китайских слов из разговора между двумя японскими пиратами и догадалась, что они немного выучили китайский после того, как долгое время пробыли на Восточном побережье.

Слова Вэй Руо ошеломили Вэй Илиня, а затем он продемонстрировал презрение всем своим телом. Она знает, о чем говорит? Она сказала двум японским пиратам, что может помочь им исправить их ошибки?

Но японский пират перед ними остановился и спросил Вэй Руо по-китайски с сильным акцентом: «Что ты иметь в виду?»

«Вы потерпели поражение. Хотя несколько человек выжили случайно, не погибли и не попали в плен, но, согласно обычаям вашего народа Ямато, вы, проигравшие в бою, должны совершить сэппуку* и тем извиниться перед своим императором». Вэй Руо не волновалась, без промедления анализируя реакцию стоящего перед ней мужчины.

«Вы знаете мы?» Японский пират был очень удивлен.

Вэй Илинь тоже был ошеломлен, подозрительно глядя на Вэй Руо: откуда Вэй Цинруо так много знала о японцах?

«Я знаю немного.» ответила Вэй Руо : «Я только что сказала, что могу помочь вам исправить ваши ошибки. Вы понимаете, что значат слова «исправить ваши ошибки»?

(конец этой главы)

Сеппуку* (切腹, букв. "разрезание живота"), также называемое харакири (腹切り), является формой японского ритуального самоубийства путем самостоятельного вспарывания живота мечом. Первоначально оно было зарезервировано для самураев в их кодексе чести, но также практиковалось другими японцами в эпоху Сева (особенно офицерами ближе к концу Второй мировой войны), чтобы восстановить честь для себя или своих семей. Согласно обычаю, ритуальное самоубийство совершалось воинами добровольно, чтобы умереть с честью, а не попасть в руки врагов (и, скорее всего, быть подвергнутым пыткам), а так же как форма высшей меры наказания для самураев, совершивших серьезные преступления, или как наказание за то, что они опозорили себя.