Глава 113 Борьба с ядом с помощью яда.
Сюмэй сжала кулаки: «Я действительно хочу выйти и ударить ее несколько раз! Теперь она здесь, чтобы признать свою ошибку, почему же она молчала раньше?!»
«Меймей, ты знаешь, что значит, - бороться с ядом с помощью другого яда?» Вэй Руо хитро улыбнулась.
«Мисс использует этот способ при применении некоторых лекарств, потому что бывает, что некоторые лекарственные материалы очень токсичны, но могут быть нейтрализованы другим лекарством с другой токсичностью». — ответила Сюмэй.
«Сегодня я покажу тебе еще один способ борьбы с ядом с помощью яда». Вэй Руо сказала Сюмэй: «Выйди и скажи, что я больна, у меня болит сердце, болит голова, особенно, когда я слышу шум, мне нужно срочно вызвать врача, иначе я не смогу завтра посетить госпожу Юань. ."
Сюмэй немедленно последовала её словам, открыла дверь, проигнорировав Вэй Цинвань, которая стояла на коленях у двери, побежала прямо к момо Чжан, и рассказала ей о ужасном самочувствии Вэй Руо.
Момо Чжан, естественно, должна сначала спросить у Юнь разрешение на приглашение врача.
Госпожа Юнь не могла в это поверить, когда услышала, что Вэй Руо больна: «Она отлично себя чувствовала, когда только что ругалась со мной, как она может так внезапно заболеть, когда она успела?»
У момо Чжан не было другого выбора, кроме как ответить: «Эта старая рабыня тоже не знает, но эта старая рабыня слышала, что люди могут страдать от внезапной болезни, если их переполнит гнев. Я не знаю, так ли это в случае с мисси».
Юнь нахмурилась и сказала: «Тогда поторопись и попроси старшую служанку дома обратиться к врачу. Если она действительно больна, нельзя откладывать его визит».
"Эта служанка сделает!" момо Чжан торопливо вышла, а через некоторое время в Биеюань спешно прибыл доктор.
Зная, что к Вэй Руо пригласили врача, Вэй Цинвань перестала стоять на коленях у двери Вэй Руо, и вместо этого пошла к Юнь. Она подозрительно спросила: «Мама, сестра действительно больна?»
Юнь сказала: «Мы узнаем после того, как врач поставит диагноз».
Спустя некоторое время, врач продиагностировал пульс Вэй Руо и пошел доложить мадам Юнь:
"Госпожа, юная мисс серьёзно больна, это внутренний приступ, вызванный гневом и застоем в сердце. Ритм сердечного меридиана не гладкий, ци и кровь в плохом состоянии. Я выпишу старшей мисс рецепт. Кроме того, нужно будет сделать лечебный пластырь, и мисс должна будет носить его в течении всего дня, не снимая. В течении пяти дней каждое утро его необходимо будет менять на свежий, кроме того, в этот период мисс нельзя больше злиться, нужно отдыхать и не нервничать, иначе состояние мисс ухудшится, и будут неприятности».
Услышав это, Вэй Цинвань почувствовала, что Вэй Руо каким-то образом лжет, поэтому сказала: «Это действительно то, в каком состоянии моя сестра? Она всегда была в добром здравии, так как же...»
Выражение лица доктора стало более строгим, когда он услышал это: «Мисс, я занимаюсь медициной много лет, и у меня никогда не было неправильного диагноза. Имя моего Баошантана хорошо известно в Тайчжоу! Ваши слова оскорбительны! Пожалуйста, пригласите другого врача, или пусть эта невежественная девушка уйдёт!"
Не ожидая, что доктор так разозлится, госпожа Юнь поспешно отослала вторую дочь: «Не сердитесь, доктор, моя дочь просто немного удивилась, она ничего не смыслит в медицине, я не собираюсь сомневаться в ваших навыках, лао Цай!».
Врач сказал: «Мадам, в любом случае, болезнь старшей мисс не может быть инсценирована. Если с ней не справиться должным образом, здоровье мисс будет только ухудшаться. В то же время я боюсь, что не смогу последовать за вами в ваш дом и проследить за её лечением."
Услышав это, Юнь поспешно приказала момо Чжан пойти с доктором Цаем в его лечебницу, чтобы купить нужное лекарство и передать его Вэй Руо.
Затем она попросил свою старшую служанку Куйпин позвать Вэй Цинвань.
«Не ходи больше к сестре. Тебе следует избегать своей сестры в эти несколько дней. Ей нужно отдохнуть теперь, когда она больна. Давай поговорим о произошедшем позже, после того, как она выздоровеет».
Слова Юнь удивили Вэй Цинвань, Вэй Цинруо действительно больна?
Что она может теперь сделать? Если она пока не может извиниться перед Вэй Цинруо, и не может использовать Вэй Цинруо, чтобы та заступилась за неё перед миссис Юань, то ее репутация...
Вэй Цинвань не смирилась, но, глядя на выражение лица Юнь, она также знала, что в этом вопросе нет места для маневра.
Вэй Руо сейчас очень важна для семьи Вэй. Она не только завтра пойдет в гости к госпоже Юань, но и, через несколько дней, доложит Седьмому принцу и чиновникам округа Цяньчжи о сельском хозяйстве на солончаковых пустошах. Любой недостаток будет поставлен в минус всей семье Вэй.
Вэй Цинвань приготовила желудок, полный извинений и мольбы о пощаде, но из-за болезни Вэй Руо ей пришлось проглотить все хорошие слова для сестры, прежде, чем она смогла их произнести.
Пока она пыталась придумать выход из ситуации, подошла момо Чжан, чтобы снова передать послание Вэй Руо для Юнь-ши: «Мадам, старшая мисс сказала, что она расстраивается, когда думает о том, что произошло сегодня. Она не понимает, почему вы сказали, что она будет заперта, если она сделала что-то не так? Её сестра сделала такую большую ошибку, но наказания нет вообще, старшая мисс не может сообразить, почему это так, и чем больше она думает об этом, тем больше у нее болит голова».
Выражение лица Вэй Цинвань застыло, а ее сердце становилось все более и более сжатым: Вэй Цинруо, должно быть, сделала это нарочно, и все головные и сердечные боли были просто способами, которые она придумала, чтобы заманить ее в ловушку! Просто она не знает, как сестра договорилась с доктором из Баошантана, что бы он помог ей соврать.
Юнь нахмурилась и посмотрела на Вэй Цинвань перед ней. Сегодня она была зла и на Ванвань, но позже, из-за ссоры с Руо’эр, это выскочило у неё из памяти.
Думая, что старшая дочь сейчас несет тяжелое бремя, мадам Вэй не сможет объяснить окружающим, действительно ли её старшая дочь страдает от проблем со здоровьем из-за проблем в семье.
«Ванвань, сегодня в саду Тяньцинь ты совершила много ошибок. Пока мы пробудем в Фучэн следующие два дня, тебе не разрешается выходить из комнаты. Оставайся в комнате и переписывай правила поведения!»
«Мама…» Вэй Цинвань недоверчиво посмотрела на Юнь.
Это первый раз, когда мать наказала ее заключением.
Юнь не дала Вэй Цинвань больше времени подумать и среагировать, опасаясь, что разжалобят слезы дочери, поэтому она немедленно приказала момо Чжан и Куйпин отвести Вэй Цинвань в её комнату.
###
Рано утром следующего дня повозка, посланная госпожой Юань, чтобы забрать Вэй Руо, вовремя появилась у ворот Биеюаня Се.
Юнь-ши смотрела, как бледная Вэй Руо садится в повозку и уезжает.
Она спросила её об этом утром и дочь сказала, что вчера вечером она приняла лекарство и отдохнула, её сердце значительно улучшилось, и она не намерена оскорблять госпожу Юань отказом от её приглашения.
Вэй Цинвань, которая была заперта в своей комнате, не могла выйти, но дом был небольшим, и она слышала движение снаружи, понимая, что это уезжает Вэй Руо.
Она знала, что Вэй Цинруо притворяется! В противном случае, как она смогла бы спокойно уйти сегодня, несмотря на боль и слабость вчера?
Но она не может ничего доказать. Теперь ее мать считает, что Вэй Цинруо действительно больна от гнева, и если Ванвань будет возражать, это только вызовет гнев у матери.
Что сделало положение Вэй Цинвань еще более неудобным, так это то, что она не знала, что Вэй Руо скажет мадам Юань, когда будет гостить у неё.
Вчерашние слова госпожи Юань уже загнали ее в пропасть, и она действительно боялась, что то, что сегодня скажет Вэй Руо, отрежет ей любую возможность для восстановления её лица!
Вэй Руо отправилась на повозке в особняк префекта.
Сегодня госпожа Юань находится не в загородном саду Тяньцинь, а в поместье мужа.
Особняк был выделен для проживания префекта императорским двором. Он не такой величественный и великолепный, как сад Тяньцинь, но все же намного больше, чем особняк Сяоцивэй.
В сопровождении служанки Вэй Руо прошла через сад на террасах и вошла во двор госпожи Юань.
В доме находился, помимо госпожи Юань, человек в богатых одеждах, которого Вэй Руо видела в тот день возле повозки, то есть, это был мастер Юань, префект.
Кажется, они специально ждут Вэй Руо.
"Мисс Вэй!" Мастер Юань встал, сложил руки замком и низко поклонился Вэй Руо.
«Мастер Юань, это слишком большая честь, эта девушка не сможет её вынести!» — поспешно сказала Вэй Руо.
Другая сторона - префект, а она, фактически, простолюдинка*. Его желание кланяться ей, действительно, немного слишком.
(конец этой главы)
п/п - Доктор Цай, вы просто никогда не встречались с Джиньи.....
простолюдинка* - в Древнем Китае была очень своеобразная система титулования и наследования титулов, об этом много статей в тырнете, но, если вкратце, титул вроде князя Верности, во первых, принадлежал конкретному человеку в семье, т.е, остальные дворянами по факту не являлись, а во вторых, его передача производилась только с согласия Императора и после сдачи соответствующих "экзаменов". С учетом "талантов" первого и второго сына, есть неилюззорная вероятность, что на старике Вэе род потеряет титул..