Как бы то ни было, мне нужно было увидеть, куда направляются эти трое!

Я подошла к Арчеру, которого сопровождают еще два кобольда, чтобы обсудить мои планы на будущее.

«Мммм, Арчер, ммм!? (т-твоя лапа…!?)»

Правой рукой я прикрыл рот рыжеволосой маги Мюриэль, которая легким бегом подошла ко мне. Я сделал это, потому что еда появилась как раз к обеду.

Я посмотрела в глаза Кобольду (моей сестре) и махнул левой рукой.

- Вон там добыча.

«Да, я поняла, старший брат».

Бастер тоже подал сигнал рукой.

«Шеф, я обойду его».

Огромный кобольд с черными руками держался низко и осторожно двигался, чтобы не издавать ни звука, и двинулся по диагонали через сероу*, жевавшего траву. Точно так же Даггер вытащил из ножен два кинжала, пригнулась и двинулась по диагонали перед добычей, сохраняя дистанцию.

И вот так, добыча была заблокирована в позиции для атаки клешнями между Бастером и Кинжалом. С этой позиции они пригнулись как можно ниже и осторожно приблизились к Серову.

Я оставил Мюриэль, которая сразу поняла ситуацию и успокоилась на одном месте, подошёл к стороне жертвы, встал на одно колено и пустил стрелу. Мои стрелы были главным оружием атаки, а Даггер и Бастер были там, чтобы гарантировать убийство.

«Вофу, гарува» (О ветер, прислушайся к моему зову).

У меня была идея обернуть стрелу магией ветра, таким образом усилить ее силу, а затем выпустить.

«Гии!?»

Стрела, усиленная магией, не попала в цель и пронзила живот сероу, заставив его рухнуть.

«Вау, ваау, гаувау!» (Еда, еда! Пора обедать!)

Как обычно, моя сестра положила конец добыче и осушила ее кровь на месте, прежде чем наступило трупное окоченение**.

«Гуруа, вуау гурууофаууо» (Шеф, в последнее время я ничего не мог сделать.)

Хм, знаете ли, я не кобольд, который просто размахивает своим Коротким мечом.

По сути, мы вели много рукопашных схваток, поэтому я обычно сражался коротким мечом, за исключением первого выстрела из лука, так как в бою с луком и стрелами нужно было много подготовиться, например, нанести удар по стрелам. стрелка и фокусировка на цели.

«Удивительно, я впервые вижу кобольдов на охоте! Хм, но, может быть, уместнее будет сказать, что это мой первый опыт работы биологом (подмастерьем)?» (комм.пер. вы конечно можете со мной не согласиться, но мне она не нравится)

Почему-то рыжая маг, Мюриэль была взволнована. Казалось, что Даггер закончила высасывать кровь, поэтому Бастер нес сероу, и мы поменяли локации, так как большинство монстров и существ, привлеченных запахом крови, имеют высокий уровень угрозы.

Как только мы нашли место, где можно поселиться, Даггер быстро приготовила сероу, используя свои кинжалы. Обычно Даггер отвечает за переработку мяса, потому что из нас шестерых моя сестра приобрела достаточно опыта в обращении с кинжалами.

Мюриэль стояла и наблюдала, давая инструкции, как разрезать определенные части туши. Кстати, обычно женщины не очень хороши в таких вещах, но есть много авантюристок, которые совсем не против.

- Учитывая все обстоятельства, Даггер уверена, что умеет готовить мясо, да. Ах, между прочим, серова - это не олень, но на самом деле связана с коровами».

«Вафиааон? Гарувауан» (Что ты говоришь? Это мясо.)

Мне удалось услышать некоторые части их разговора. Кажется, моя сестра могла разобрать некоторые слова, но, вероятно, она не знает, что это значит ...

В любом случае, пришло время обедать, и, откусив от богатых водой фруктов, которые мы нашли по дороге во время переезда в лагерь, я дал Мюриэль то же самое.

«Ах, это же груша Куремия, верно? Спасибо.»

Она разделила грушу ножом и понемногу подносила ко рту маленькие кусочки размером с укус, как маленькое животное.

И на сегодняшнее основное блюдо у нас было мясо сероу. Это был один из лучших кусков говядины в самом широком смысле этого слова.

«…Извини, я не могу так есть».

Он настолько кровавый, что дикий аромат переполняется, а… Однако мы единственные, кому не неловко есть его в сыром виде.

«Воаоон» (Может, мне стоит это использовать.)

Используя ближайший камень, я выкопал яму и положил туда связку веток, связанных плющом из сумки для инструментов на поясе. Кроме того, я также бросил в яму немного древесных стружек, которые я сделал заранее, и трут, который я сделал, собирая мелко порезанную сушеную траву. Бросив поблизости еще несколько сухих листьев, я взял кремень, который мы получили от авантюристов.

*щелк, щелк*

«Угу, гуруоуфа вауоа».  (Нннгх, было бы лучше, если бы у нас были другие материалы, кроме кремня.)

Это не совсем так...

«Куон, вафианец?» (Большой брат, что ты делаешь?)

«Гуруа гарууо воруауфу…»  (Я не понимаю, что Шеф пытается сделать…)

М-м-м, взгляды Бастера и Даггера невыносимы.

Я боролся и трудился в течение нескольких минут, но огонь еще не начинал. Как только я остановился, чтобы подумать, что делать дальше, Мюриэль положила руку на кострище рядом со мной!

«Эй, огонь!»

Ч-что!?

В тот момент, когда я убрал руки, рыжая маг, Мюриэль, вызвала самую простую магию огня, «огонь», и зажгла трут, щепу и ветки.

«Гаруаау вору гуруау !!» (Если ты можешь это сделать, то говори об этом раньше!!)

«Кях!» - вскрикнула испуганная Мюриэль.

Мне не удалось зажечь огонь с помощью кремня, но, похоже, внутри меня горел огонь... нннгххх, если бы я только мог использовать магию огня!

«Куаан…» (Серов ……)

Хм!?

«Офу, офауофох» (Подожди, подожди, сестра!)

«Киу!?» (Жарко!?)

Я был на шаг медленнее, и Кинжал протянул руку к огню, который вызвал легкие ожоги.

«Гуруа, гаон?» (Шеф, что это?)

«Воанн» (это огонь).

Я показал Бастеру ожоги Кинжала, рассказал ему об опасности пожара и показал им, как поджарить на нем мясо серу и дать им поесть. Кстати, даже со вкусовыми рецепторами Кобольда мясо на гриле по-своему вкусно.

«Гуруа, гуаугаруоу куруаах» (Шеф, давайте когда-нибудь сделаем это снова).

«Н, куруауу» (Мм, вкусно!)

Они так думали, и, похоже, Мюриэль тоже не думала, что это плохо.

«Довольно вкусно, не правда ли? Интересно, связано ли это с коровами?»

Многое произошло, но в конце концов все, включая Мюриэль, смогли вместе пообедать.

====================================================================================================

Примичание анлейтера:

Серов (яп. モ モ シ カ / kamoshika) - японская коза-антилопа, копытное животное с прямыми лапами.

Трупное окачинение - состояние, при котором тело становится жестким через несколько часов после смерти.