Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

“Штаб», упомянутый здесь офицером полиции, конечно же, имел в виду столичное полицейское управление. Совместно с СОФ была сформирована целевая группа, которую возглавляет старший директор департамента столичной полиции. Его курировали губернатор Дунцзина Коидзуми Дзюнъитиро и министр обороны Осима Дзюнъ. И были другие ключевые лица, вовлеченные в эту целевую группу, такие как Миядзаки Рондзин и АСУ Шуяо.

Все в штабе нахмурились, услышав мрачный отчет. Все выглядело не очень хорошо.

— Что за придурок, я с него живьем шкуру спущу!”

Асоу Шуяо сказала это со злости, стиснув зубы. Сяо Ло раздавил репродуктивный орган главы их клана и искалечил всех элитных членов семьи АСУ. Теперь это превратилось в кровную месть, и она была в бешенстве, отчаянно желая убить его немедленно, если бы могла добраться до него. Асоу Шуяо не узнала его в лифте, даже когда он стоял прямо за ней, и это привело ее в ярость. Это сводило ее с ума всякий раз, когда она думала об этом.

— Боюсь, что у вас нет такой возможности.”

— Заметил Миядзаки Рондзин, сидя рядом с ней и покуривая. Асоу Шуяо бросила на него сердитый взгляд, но он не обратил на нее внимания. Глядя на карту Дунцзина с хмурым выражением лица, Миядзаки Рондзин заметил: «Сяо Хань, несомненно, супер-солдат, который прошел структурированную программу обучения в стране Хуа. Он легко справлялся с сотнями обычных полицейских, даже безоружных, и мог даже проткнуть рукой бронированную грудь генетически модифицированного био-воина. Он-суперсолдат, обладающий идеальным сочетанием силы, скорости и мастерства. Никто из наших солдат не может сравниться с ним!”

Его слова повергли всех в ужас, так как Сяо Хань, несомненно, был самым опасным преступником, с которым Дунцзин когда-либо сталкивался в истории.

— Дурак, перестань хвалить его и унижать нашу команду. Меня не волнует, что он какой-то супер-монстр или какой метод будет использовать столичное полицейское управление. Я хочу, чтобы его арестовали как можно скорее. Он бросает вызов не только вам, но и всему правительству дунцзина.”

— Сердито крикнул Коидзуми Дзюнъитиро. Это был мужчина средних лет, носивший бороду и передвигавшийся с помощью трости. Взволнованный, он стукнул кончиком трости по полу, и Эхо разнеслось по комнате.

— Да, Сэр!”

Старший директор департамента столичной полиции и остальные старшие офицеры поклонились губернатору Дунцзина. Он был человеком, в конечном счете ответственным за управление столичной полиции.

— Завтра двадцатое, и я пойду в храм. После этого я встречусь с господином Такахарой и Осимой Дзюн-сама, — сказал Коидзуми Дзюнитиро, поворачиваясь, чтобы посмотреть на мужчину.

Это звучит не очень хорошо.

Осима Цзюнь нахмурился и сказал: “Этот Сяо Хань ищет возможность убить тебя. Почему вы предоставляете ему прекрасную возможность сделать это, посетив святыню? Ради вашей же безопасности я предлагаю вам отменить завтрашний визит.”

Его слова разозлили Коидзуми Дзюнъитиро. — Мой отец участвовал в священной войне и погиб на службе у императора! До сегодняшнего дня мы не смогли вернуть его тело, и это единственный способ увековечить его вклад через духовную табличку. Каждый год двадцатого июля я обязан отдавать дань уважения ему и героическим духам, посвятившим себя этому делу. Эта традиция существует уже пятнадцать лет, так как же я могу нарушить ее в этом году?”

“На этот раз у нас чрезвычайные обстоятельства, и я вовсе не говорил, что вы не должны ехать. Возможно, вы можете рассмотреть возможность посещения на более поздний срок.” — Ответил Осима Дзюн.

Коидзуми Дзюнъитиро прищурился, обдумывая это предложение. “В более поздний срок? — спросил он.

Осима Цзюнь кивнул и сказал: “верно, вы можете посетить храм после того, как мы арестуем Сяо Хань.”

“Ты ничего не знаешь!”

Коидзуми Дзюнъитиро пристально посмотрел на него и резко сказал: “мой отец и солдаты, погибшие на войне, ожидают моего визита именно в этот день. Будет очень досадно, если меня не будет дома.”

— Но … …”

— Довольно об этом, Осима-сама. Я уже принял решение. Кроме того, я губернатор Дунцзина, и меня не запугает ни один человек из народа Хуа.” Коидзуми Дзюнъитиро перебил его:

— Хорошо, я поручу трем сотням человек тайно следовать за вами. Если Сяо Хань осмелится напасть, я позабочусь о том, чтобы ему было трудно выбраться отсюда живым.” Осима Дзюн не собирался продолжать этот вопрос.

— Столичное полицейское управление также направит двести человек для обеспечения безопасности губернатора, — вмешался старший директор.”

— Благодарю вас всех за поддержку!”

Коидзуми Дзюнъитиро низко поклонился, а затем, ко всеобщему удивлению, ударил своей тростью по земле и сказал: “Я, конечно, даю ему шанс сделать это. Все это-часть хорошо поставленной ловушки, и только ему решать, заглотнет ли он наживку завтра.”

Когда все почтительно поклонились, они поняли дополнительное намерение губернатора и признали его не только умным, но и смелым шагом.

Внезапно в комнату ворвался полицейский и доложил старшему директору: “у меня плохие новости. Мы подтвердили личность той девушки, которую похитил Сяо Хань. Она — дочь самого богатого человека в стране Ри, Такахары Кейки.”

Что?

Это прозвучало как взрыв бомбы посреди зала заседаний и потрясло всех.

******

******

На тихой улочке где-то в Дунцзине серебристо-белый «Бугатти», двигавшийся к Тауэр-парку, остановился у каменной скамьи.

Хотя это было весело, чтобы наслаждаться гонками с полицией рядом с водителем, Фенди, или, скорее, Такахара Кейка, чувствовал себя немного больным автомобилем. Она вывалилась из машины, и ее тут же вырвало. Когда она вернулась, ее лицо было белым как полотно.

“Ты в порядке?”

Сяо Ло улыбнулся ей и спросил:

“Я в порядке, блевотная помощь, — выдавила она, глядя на него и пытаясь улыбнуться.

Сяо Ло огляделся и обнаружил неподалеку небольшой передвижной киоск, где продавались закуски и напитки. Он подошел, купил две бутылки воды и пачку бумажных салфеток и протянул их такахаре Кейке.

— Спасибо тебе, Ми.”

Такахара Кейка получил эти предметы и добавил: “Похоже, вы все-таки внимательный человек.”

Теперь она чувствовала себя еще лучше по отношению к Сяо Ло.

Сяо Ло не ответил ей, но посмотрел на стальную башню, отмеченную мигающими красными огнями: “игра окончена. Мне пора идти, а тебе пора домой.”

Закончив, он бросил ей ключи от машины и ушел.

Такахара Кейка потянулась, чтобы схватить его за рукав, и уставилась на него своими яркими и ясными глазами. — А мы можем… Мы можем снова увидеться? — промурлыкала она.

За то короткое время, что они провели вместе, Сяо Ло стал ее прекрасным принцем, и она была совершенно сбита с толку.

“Да, если нам суждено, но лучше этого не делать.”

— Но почему?”

Такахара Кейка смягчилась, когда ей захотелось снова увидеть этого человека.

“Скоро ты все узнаешь, — сказал Сяо Ло, и он мягко отстранился от нее, а затем ушел, держа руки в карманах.

— Мое настоящее имя Такахара Кейка. А у тебя что?” Такахара Кейка догнал его и спросил: Ей не хотелось прощаться с ним.

Такахара Кейка?

Сяо Ло нахмурился, поскольку он запомнил список убийств и знал, что в нем был человек по имени Такахара Кей. Думая о вещах, которые девушка сказала ранее, и об ограниченном выпуске Bugatti, было нетрудно связать отношения между этой девушкой и Такахарой Кей.

Может ли это быть таким совпадением?

Он чувствовал себя неловко, так как хотел только немного развлечься и снять стресс. Каким–то образом судьба сыграла свою роль-и он невольно столкнулся с дочерью Такахары Кэя.

Но он не ответил ей и ушел, не оглядываясь. Такахара Кейка осталась позади с довольно меланхоличным видом, но в душе она лелеяла мысль о приятных отношениях со своим прекрасным принцем.