Один день спустя.
На пути группы Гу Хая начали попадаться трупы, довольно сильно обглоданные дикими животными. Повсюду были видны следы битвы и хаоса.
«Глава Гу, должно быть здесь было место сбора местных жителей!»- сказал Гао СяньЧжи, его щека слегка подергивалась.
Гу Хай кивнул.
«Ах, я узнаю это место!» - внезапно закричала СяоЖоу.
«Э?»
«Эта гора, я узнаю эту гору, если взобраться на вершину, то можно увидеть сад лекарственных растений, в котором я служила! Это долина УЮ*!»
[*беззаботная долина]
«Вперед!» - скомандовал Гу Хай, начав восхождение на гору.
Взобравшись на вершину, путники принялись озираться по сторонам.
Перед ними раскинулась выжженная долина. Это напоминало последствия одного из тех пожаров, о которых говорят, что пламя вздымалось до неба. Чуть ниже виднелись руины зданий, казалось, приложи немного усилий и они тут же обрушатся. Сад лекарственных растений, о котором вспоминала СяоЖоу, тоже напоминал выжженную землю.
«Мы на месте, неужели всё сожжено?» - удивилась СяоЖоу.
«Похоже, тут уже всё разграблено, ничего не осталось!» - с сожалением произнес Чэнь ТяньШань.
«Глава Гу, тут что-то не так! Где тела? СяоЖоу говорила, что тут проживает несколько тысяч человек! Но нет никаких трупов!» - удивился Гао СяньЧжи.
«Да!» - согласился Гу Хай и, прищурившись, осмотрелся.
«Точно, благодетель, на самом деле есть одно очень хорошее место! Его наверняка не разграбили!» - внезапно воскликнула СяоЖоу.
«О?»
«Это родниковый источник. Им мог пользоваться только глава долины. И даже он использовал его всего один раз в год. Я слышала, что в воде содержится особая энергия, и, купаясь в роднике, можно увеличить свое совершенствование!» - вспомнила СяоЖоу.
«Духовный источник? Здесь есть духовный источник?» - изумился Чэнь ТяньШань.
«Что такое духовный источник?» - полюбопытствовал Гу Хай.
«Это естественно сформировавшийся источник содержащий духовные законы. Вода насыщена огромным количеством одухотворенной Ци, которая постоянно накапливается. Когда практик купается в такой воде, одухотворенная Ци проникает в его тело и помогает в совершенствовании. Одухотворенная Ци такого источника очень спокойная, поэтому от её использования нет никаких побочных эффектов», - ответил Чэнь ТяньШань.
«Где находится духовный источник?» - спросил Гу Хай, глядя на СяоЖоу.
«За дворцом есть один скрытый грот, благодетель, я отведу вас!» - СяоЖоу была счастлива, что наконец-то и она чем-то пригодилась.
Компания путников быстро спустилась в долину.
Вокруг всё было обгорелым и обуглившимся. Среди обвалившихся домов обнаружился и наполовину разрушенный дворец.
«Глава Гу, вот тебе на!» - воскликнул Гао СяньЧжи, на его лице появилось потрясенное выражение.
Внутри разрушенного дворца путники обнаружили несколько сотен обгоревших трупов. Несмотря на то, что некоторые трупы были расчленены, все они были аккуратно уложены в ряды.
«Все трупы собраны здесь?» - изумился Чэнь ТяньШань.
Гу Хай насторожился и начал осматривать ближайшие постройки.
«Глава подразделения, внутри долины нет никого, да и на вершине горы мы хорошо осмотрелись», - сказал Гао СяньЧжи, нахмурившись.
«В таком случае, кто, в конце концов, собрал все эти тела?» - озадачено спросил Чэнь ТяньШань.
Гу Хай тяжело вздохнул и скомандовал: «Сперва идём к духовному источнику!»
«Ага!» - все кивнули, на душе у них были смешанные чувства.
Когда они обошли вокруг развалин дворца, то сразу увидели искомый грот. Ранее вход был замаскирован множеством деревьев, но они были сожжены, и теперь любой мог видеть открывшийся проход. Сейчас на земле у входа можно было рассмотреть множество следов.
«Это здесь!» - воскликнула СяоЖоу.
Гу Хай и Гао СяньЧжи прищурились и начали насторожено осматриваться, не став спускаться в грот.
«Ну что, идем?» - воскликнул Чэнь ТяньШань.
«Кто-то уже вошел туда, сейчас он внутри!» - сказал Гао СяньЧжи.
«Кто-то уже внутри?» - Чэнь ТяньШань сразу насторожился.
Пока трое мужчин и девушка-змея напряженно осматривались, из грота долетел голос.
«О, Амитоба!» - голос был очень громкий, но на всех, кто слышал его, снисходило умиротворение, словно имя Будды приносило покой в сердце.
Выражение лица Гу Хая изменилось, становясь более подозрительным.
Из грота не спеша вышел буддийский монах, кашая* облегала полное тело, старческое лицо было наполнено состраданием. В руках он нес труп, тело было сильно изранено, судя по лицу, человек умер от удушья.
[ряса буддийских монахов]
«Оказывается это глава подразделения Гу, прошу простить меня за бестактность!» - сказал старый монах, улыбаясь.
«Наставник* знает меня?» - изумленно спросил Гу Хай.
[обращение к буддийскому монаху, другой вариант учитель]
Старый монах осмотрел Гу Хая, который держал на руках СяоЖоу, и, улыбнувшись, сказал: «Небеса[бог] милосердны ко всему живому, как я мог не запомнить имя главы подразделения Гу, который спас незнакомую маленькую змейку, покарал зло и восстановил справедливость!?»
Гао СяньЧжи и Чэнь ТяньШань переглянулись. Они недоумевали, разве в день их входа в этот замкнутый мир в толпе, которая пытала СяоЖоу, был старый монах?
«Могу я узнать имя* наставника?» - с уважением спросил Гу Хай.
[Имя монаха, которое тот берет во время принятия обетов буддизма]
«Я, ЛяньШэн*!» - сказал старый монах с улыбкой.
[Имя переводится как сберегающий, любящий + жизнь]
«Наставник ЛяньШэн, моё почтение! Не знал, что в этом месте есть труп, Наставник, вы готовите его к погребению?»
«Верно, господа, подождите минутку, мне осталось подготовить всего два тела, после чего можно будет их похоронить!»
«Хорошо!» - кивнул Гу Хай.
ЛяньШэн не спеша перенес два трупа во дворец, где аккуратно уложил их в центре зала.
«Глава подразделения?» - Чэнь ТяньШань с нетерпением смотрел на пещеру.
Гу Хай покачал головой, тем самым говоря Чэнь ТяньШэню не горячиться.
Тут он увидел, как старый монах достал посох Дзэн и ударил им об землю.
«Бум!»
Посох зазвенел, от него начало исходить золотое сияние, которое вмиг покрыло всю землю вокруг.
«Хун-лун-лун!»
Трупы начали медленно погружаться в оседающую землю, которая продолжала собираться со всей округи, таким образом, дворец превратился в огромную братскую могилу.
«Невозможно, в конце концов, кто этот человек? Что это за буддийское учение?» - воскликнул Чэнь ТяньШань.
«В чём дело?» - Гу Хай посмотрел на Чэнь ТяньШаня.
«Глава Гу, этот маленький мир ограничивает совершенствование практиков до сферы СяньТянь, но сила необходимая для активации этого посоха…! Даже для главы моей секты «Чистая река» осуществить подобное было бы не по силам!» - изумленно пояснил Чэнь ТяньШань.
«Ты имеешь в виду, что он находится на более высоком уровне совершенствования, чем глава секты «Чистая река»? Или может быть его буддийское учение более совершенно, чем методы главы секты?» - спросил Гао СяньЧжи, и получил подтверждающий кивок от Чэнь ТяньШаня.
«Прах к праху, пепел к пеплу! Покойтесь с миром! О Амитоба!» - пропел Наставник ЛяньШэн, выпустив из рук посох и сложив ладони в молитвенном жесте.
«Ху-у-у-х!»
Внезапно повеяло свежим ветром.
«Наставник ЛяньШэн, что вы делаете?» - с любопытством спросил Гу Хай.
Наставник ЛяньШэн повернул голову и посмотрел на Гу Хая. Тот выглядел искренним, так что он ответил без возражений: «Я создал гробницу, которая послужит для них временным пристанищем!»
«Наставник, я слышал, что здешние люди могут переродиться после смерти, поэтому они не заботятся о собственной жизни. Наставник, почему в таком случае вы придаете этому значение?» - полюбопытствовал Гу Хай.
«Они не придают значения, потому что не понимают! К тому времени, когда они все осознают, будет уже поздно!» - покачал головой Наставник ЛяньШэн.
«Я хотел, чтобы Наставник развеял мои сомнения!»
«Ты не можешь видеть, но я вижу. Здесь сейчас восемьсот тридцать одна душа, и все они признательны мне за оказанные почести! Это мой скромный вклад в дело добра!» - рассмеялся Наставник ЛяньШэн.
«Восемьсот тридцать одна душа? Здесь?» - Гу Хай с изумлением смотрел на огромную могилу.
«У каждой могилы есть своя душа, и ей очень одиноко. Эти души следят за каждым прохожим и ожидают обрядов и подношений. Потому что только в это время они ощущают свое существование. Ты бы не хотел остаться в одиночестве?»- объяснил Наставник ЛяньШэн.
«Разве после смерти человека, его душа не отправляется на реинкарнацию? Душа находится около могилы? Какой в этом смысл?» - полюбопытствовал Гу Хай.
Наставник ЛяньШэн посмотрел на Гу Хая, помолчал минутку и ответил: «Так и есть. Глава подразделения Гу у тебя такое же милосердное сердце, как и у меня, поэтому я просвещу тебя. Ты слышал, что у человека имеется тройственное духовное(разумное) начало и семь нечистых(животных) духов?»
«Да, мне часто доводилось слышать об этом!»
«Тройственное духовное начало состоит из небесной души, земной души и смертной души*. После смерти тройственное духовное начало разделяется, небесная душа отправляется на небеса. Поэтому после смерти люди часто говорят, что душа ушла в рай.
Земная душа отправляется вглубь земли и попадает в загробное царство, и в конечном итоге её ждет реинкарнация.
Смертная душа остается рядом с телом. Если могила находится в хорошем месте, богатом одухотворенной Ци и если потомки возносят требы, то это привлекает положительную Ци, и таких потомков ждет необычайно счастливая судьба. Если могила неухоженная и находится в плохом месте, то это привлекает негативную Ци, и в таком случае потомки будут несчастными неудачниками!» - объяснил Наставник ЛяньШэн.
[Дословно: человеческая душа]
«Наставник, разве тройственное духовное начало и семь нечистых духов не отправляются на реинкарнацию вместе?» - удивился Гу Хай, ведь он всегда полагал, что они перерождаются вместе.
«После смерти человека, душа разума улетает, а душа тела разделяется*, глава подразделения Гу, разве вы не знаете этого?» - засмеялся Наставник ЛяньШэн.
[п.п Улетает разумная душа Хунь, животная душа По рассеивается в значении распутаться, разделиться, расслоиться]
«После смерти человека, душа разума улетает, а душа тела разделяется?»
«Верно, тройственное духовное начало это Инь, семь нечистых духов это Ян. Семь нечистых духов это твое тело и животная душа По. Когда плоть исчезает, животная душа По рассеивается. Тройственное духовное начало это три разумных души Хунь, обеспечивающие связь между небом, землей и человеком. Земная душа Хунь способна переродиться. Смертная душа Хунь проистекает из кровеносных сосудов и обеспечивает связь родителей с будущим поколением. Небесная душа Хунь происходит от бога и после смерти она отправляется на небеса, потому-то она и зовется небесная душа», - объяснил Наставник ЛяньШэн.
«Таким образом, перерождается только земная душа Хунь? Две оставшиеся души Хунь и семь нечистых духов после реинкарнации меняются на новые? И ты теряешь связь с своими изначальными родом?» - задумчиво спросил Гу Хай.
Наставник ЛяньШэн кивнул.
«Ах, я, наконец-то, понял, почему старейшины наложили запрет на самоубийство для людей, которые желали переродиться и начать практику с нового листа! Сохраняется память только земной души, все остальное исчезает! Каждый человек единственный и неповторимый!» - изумленно пробормотала СяоЖоу.
Гу-Хай внезапно изменился в лице, а затем спросил: «Наставник, если человек умер, можно ли её воскресить? Это возможно?»
«В теории это возможно, но на практике практически невыполнимо! Семь нечистых духов ещё можно восстановить, но тройственное духовное начало восстановить очень тяжело!»
«О, почему же говорят, что…?»
«Смертная душа охраняет могилу, и с ней ещё можно договориться! Земная душа? Возможно, что она уже перевоплотилась! Небесная душа? Она возносится на небеса, как ты собираешься исторгнуть эту душу с небес? В тот год ГуаньЦи как раз таки бросил вызов небесам в попытке вернуть небесную душу своей возлюбленной, но в итоге он был низвергнут, а его жизнь подошла к концу!»- объяснил Наставник ЛяньШэн.
Гу Хай задумался, его глаза были подернуты пеленой, несколько раз он порывался сказать что-то, но каждый раз сдерживался.
«Наставник, смертная душа всегда находится около тела?» - спросил Гао СяньЧжи.
Наставник ЛяньШэн посмотрел в сторону братской могилы и, тяжело вздохнув, сказал: «Смертная душа очень хрупкая, есть множество факторов, которые могут привести к её гибели. К примеру, оставленный в пустоши труп, который высушивает солнце, и обгладывают дикие звери, не сможет удержать смертную душу и очень быстро она рассеется. Если тело было вовремя похоронено, то смертная душа может просуществовать довольно долго, но опять же и тут есть свои подводные камни. Словно огонь свечи, который может в любой момент погаснуть. Слишком много факторов, трудно сказать!»
«Смертная душа умрет?» - Гу Хай изменился в лице.
«Всё возможно, всё возможно, небеса милосердны ко всему живому, но есть вещи неподвластные небу!» - покачал головой Наставник ЛяньШэн.
«Наставник, спасибо, что развеяли мои сомнения!» - сказал Гу Хай и, глубоко вздохнув, торжественно поклонился.