Осторожно, перевод с млт!

Глава 41: Отчаянное упорство

Не смотрите на это как на три стрелы, на самом деле это очень сильно влияет на исход битвы.

Поскольку одна сторона не несет потерь и стреляет с большого расстояния, другая сторона - истощается.

Один на один и два на один на поле боя - это два совершенно разных метода воздействия.

Общей чертой так называемого военного искусства является использование различных методов для создания ситуации, когда для борьбы используется больше средств в незначительной ситуации, что дает преимущество с точки зрения силы и потребления.

И летучие белки не являются нежитью, поскольку они естественные существа, у всех есть моральный дух. Например, раньше, Чжэнь Цзинь непосредственно убил лидера летающих белов, в результате чего оставшиеся белки-летяги рассеялись и сразу же сбежали.

Количество раз, когда они могли стрелять стрелами, на самом деле не могло быть слишком большим.

Увеличение количества выстрелов из лука сильно бы истощало их физическую силу. Все они были просто временными лучниками, и их физические силы должны быть больше направлены на рукопашный бой, иначе они потеряют больше, чем выиграли.

Далее, работу по регулировке лука, Чжэнь Цзинь все еще передавал Бай Я.

Хуан Цзао и Лань Цзао обладают лишь небольшой частью лидерских качеств, в лучшем случае они могут возглавить небольшую команду, которая атакует на палубе морского корабля.

Что касается самого Чжэнь Цзиня, то он не знал, как настраивать лук. Не говоря уже о Цан Сюйе и Цзы Ди.

Бай Я, сын охотника, обладал обыкновенной силой и если бы он не оказался  на этом острове, он бы совершенно исчез в небытие, он был слишком посредственным. Но в этой ситуации он может положиться на свои собственные таланты, чтобы зажечь проблеск света.

Для него этот остров обладал большой опасностью, но в то же время у него были и большие возможности.

"В конце концов, у моих подчиненных слишком мало талантов. Даже те, немного талантливые, как Бай Я, способны выделиться", - внутренне вздохнул Чжэнь Цзинь.

Бай Я привел несколько человек, чтобы настроить луки, и, конечно, остальные не будут бездельничать.

Хуан Цзао продолжил охотиться, но главной целю было - не добыча пищи, а охота на диких птиц и сбор перьев.

Лань Цзао, с другой стороны, продолжал разведку по периметру колонии летучих белок.

Деревянные щиты и охотничьи ловушки были сделаны людьми один за другим.

Существовали также веревки из пеньки, сплетенные из коры: короткие использовались для тетивы, а длинные - для переплета, например для изготовления щитов. Запас конопляных веревок продолжал расти, они были скромными, но полезными.

Никто не мог подсчитать, как долго они пробудут на этом острове, поэтому конопляная веревка была тем, что нужно было как можно дольше хранить.

Согласно обьяснению Цан Сюйя, такие вещи, как конопляная веревка, на самом деле имели широкий спектр применения.

В дополнение к основному предназначению, веревка из пеньки может быть сплетена в сетку при соединении.

В сетчатый мешок можно загружать вещи, она может создавать укрытие из ткани и ее можно было сплетать в соломенную обувь.

Цан Сюй также участвовал в этом процессе, он предоставил чрезвычайно простой ткацкий станок.

В этом ткацком станке используется дюжина маленьких деревянных кольев, вставленных в землю, где маленькие деревянные колья расположены в два ряда. Один ряд небольших деревянных кольев ставят один за другим и удерживаются на месте горизонтальной палкой.

Маленькие колья наматываются вокруг линии, образуя десятки вертикальных линий, параллельных друг другу. Если вы поднимете стержень один раз, то половина стоек будет поднята, а за ней - половина вертикальных линий.

В это время вставьте единственную горизонтальную линию по наклонному углу. Снова опустите вертикальную нить вниз, одна горизонтальная нить и дюжина вертикальных нитей уплотняются, и основное действие плетения завершается.

Повторите это действие десятки или сотни раз, и кусок ткани плавно появится.

Этот вид станков был чрезвычайно примитивен, а его эффективность была совершенно несравнима со станками в империи, один на земле, другой на небе. Один человек мог получить только маленький кусочек ткани, проведя полдня за работой.

Тем не менее, это позволило сэкономить много трудовых и материальных ресурсов, а эффективность работы была намного выше, чем при использовании обычного ручного труда.

Члены исследовательской группы, которые работали с этими ткацкими станками, восхищались глубокими знаниями Цан Сюйя. Но Цан Сюй сказал им, что этот ткацкий станок был получен, когда он изучал информацию о расе орков.

По сравнению с человеческой Империей, хотя клан Орков и занимал Пустынный Континент, но в целом они существовали в виде племен, и их уровень жизни ипроизводительность были в целом низкими. Такой ткацкий станок был распространен среди клана орков.

Что касается Цзы Ди, то она в основном занималась производством ядов. Чжэнь Цзинь недвусмысленно сказал ей, что ему нужен яд, который может рассеиваться естественным путем или исчезать при кипячении, выпекании и т.д. Или просто, такой яд, который даже если бы он существовал, был бы эффективен только против летающих белок и не причинил бы большого вреда человеческому организму.

В конце концов, причиной охоты на летучих белок была необходимость добывать пищу. Если бы яд был слишком сильным, даже если бы он убил летучую белку, ее мясо стало бы не съедобно. Для всей исследовательской группы потери были бы намного больше, чем прибыль.

Нынешняя обстановка была крайне примитивной, Цзы Ди едва могла попытаться, и она выдвинула еще одну просьбу - ей нужны были живые белки-летяги для эксперементов.

Затем Чжэнь Цзинь тайно ушел шпионить за колонией летающих белок вместе с Лань Цзао.

Цан Сюй оставался в лагере, чтобы руководить и направлять действия.

Настроив лук, Бай Я повел всех  опробовать пробный выстрел.

Вечером лидеры вновь встретились, чтобы поделиться своими результатами друг с другом.

Чжэнь Цзинь и Лань Цзао поймали трех живых летучих-белок и отдали их Цзы Ди.

Хуан Цзао, однако, не имел никакой добычи на своей стороне, и он потерял несколько железных стрел. Эти железные стрелы были очень ценны.

Поскольку они не собирали урожай - группа Хуан Цзао не смогла поохотиться, поэтому они могли только пойти дальше, чтобы попытать удачу, и неожиданно обнаружили небольшой бамбуковый лес.

Бамбук - отличный ресурс, также он может быть естественным контейнером для хранения воды. Бамбук можно использовать для изготовления плотов, а также можно заточить для изготовления ловушек.

На третий день.

"Стреляй!"- отдал приказ Хуан Цзао, и несколько летящих стрел вылетели.

Десяток простых мишеней для стрельбы из лука были установлены на расстоянии 120 шагов.

Концентрические круги были нарисованы на цели углем, однако лишь немногие из выпушенных стрел попали в цель.

Кольца на мишени были были маленькими, примерно как белки-летяги. Но в настоящей битве, толпа должна была стрелять в летающих белок, и эти летающие белки могли двигаться.

Так что результат такой стрельбы из лука действительно неприемлем.

"Твоя осанка неправильная".

"Держи талию прямо, а руки вытянутыми."

"Спокойно, спокойно. Чего ты трясешься?!"

Хуан Цзао выполнял роль инструктора.

Его брови хмурились, лоб морщился, и в его сердце было сильнейшее давление.

Для сравнения, на первом месте из всей команде по стрельбе из лука был Чжэнь Цзинь.

Следующим лучшим был Бай Я, стрельба у молодого человека все же лучше, чем у Хуан Цзао и других. В конце концов, для него это было ремесло, на которое он полагался, чтобы есть и зарабатывать на жизнь.

Охотники не охотятся усердно, для них это просто способ заработать на жизнь. Помимо гончих, охотники больше всего используют ловушки. Также много используются луки. Хороший охотник предпочтет отступить или остановиться, когда он встречает большого зверя, на которого он не может охотиться.

Хуан Цзао и Лань Цзао хороши в рукопашном бою, а при стрельбе на расстоянии они используют арбалеты больше, чем луки. Они выжили на корабле, поэтому они сознательно практиковали свою меткость.

Вчерашняя охота Хуан Цзао закончилась с ужасными результатами, а сегодня он был назначен Чжэнь Цзинем, чтобы стать временным инструктором.

Чтобы спасти собственное лицо, Хуан Цзао работал очень усердно.

Если вам нужно тренировать других людей, то Хуан Цзао более надежен. Хотя его навыки стрельбы немного хуже, чем у Бай Я.

В стрельбе из лука, Бай Я больше полагался на чутье, что абсолютно грубо.

Хуан Цзао, по крайней мере, прошел учения и знал, что такое стрельба из лука.

"Сначала мы должны провести личную тренировку нападения, а затем сформировать стрельбу из стрелкового занавеса. Теперь этот вид стрельбы из лука является самый простым занавесом из стрел и он не может быть сформирован." Чжэнь Цзинь осмотрел тренировку и был очень взволнован, когда увидел эту ситуацию, но на поверхности он не показал никакой разницы.

Сегодня Бай Я заменил Хуан Цзао и отвечал за охоту. Основной целью по-прежнему были дикие птицы, и команде исследователей нужно было больше перьев, чтобы сделать хвосты стрел.

Никто не ожидает, что он добудет достаточно еды.

Риск индивидуальной охоты очень высок, а эффективность на самом деле очень низка и в основном проверка на удачу в зависимости от дня.

Во всей империи жизнь охотника на самом деле очень сложна.

Поэтому и говорится: те, кто охотятся, не так хороши,как те, кто пасет стадо, а те, кто пасет стадо, хуже тех, кто занимается земледелием.

В нормальных условиях охотники плохо питаются. Фермеры, которые обрабатывают землю, имеют наиболее стабильное и гарантированное качество жизни по сравнению с охотниками и пастухами.

Охотники, кажется, имеют источник мяса, но подавляющее большинство гор и лесов являются владением знати, и охотники, которые занимаются браконьерством без разрешения, будут наказаны довольно строго, если их поймают.

Группа исследователей оказалась в такой ситуации, что они могли рассчитывать только на крупномасштабную охоту, чтобы удовлетворить собственные потребности в пище.

В этот день тренировка длилась с утра до ночи, после еды члены исследовательской группы не были в настроении разговаривать или смеяться, и засыпали(заснули) в палатках.

В палатке Чжэнь Цзиня, Цан Сюй с торжественным выражением лица сообщил о мрачной ситуации.

"Мастер Чжэнь Цзинь, наша еда на исходе. Можно сказать, что мы много потребляем. Если так будет продолжаться, этого не хватит и на несколько дней."

Выражение лица Чжэнь Цзиня было безразличным, а его настроение спокойным.

В тот момент он сам был странным. За последние два дня его эмоции, которые все еще были очень тревожными, постепенно успокоились.

Он приспособился к этому давлению и вместо этого посоветовал Цан Сюйю: "Мы должны тренироваться в стрельбе из лука, не стоит торопится. Мы можем только стиснуть зубы! Нет никакой пользы бросаться в бой без элементарной меткости.

Правда, такие тренировки потребляют физическую силу и тем самым увеличивают потребление пищи. Но потребление пищи сейчас и совершенствование навыков стрельбы из лука, тем самым уменьшая количество людей, потерянных в будущих боях, это очень рентабельно."

"Я понимаю, милорд,"- Цан Сюй кивнул: "Просто так мы активно потребляем пищу, все это знают и очень волнуются."

Чжэнь Цзинь улыбнулся: "Тогда скажите им, сколько у нас осталось пайков. Или даже, если нужно, пусть каждый из них своими глазами увидит наши запасы еды."

Выражение лица Цан Сюйя слегка изменилось и он произнес глубоким голосом: "Я понимаю, господин."

Четвертый день.

Стрельбище.

Несмотря на боль в руках и даже видимый отек, члены команды выглядели серьезно, стиснув зубы, они усердно практиковались.

Все они знали о запасах еды в команде и прекрасно понимали свою ситуацию - прямо сейчас они в отчаянии. Если охота не удастся, их ждет гибель!

Под таким давлением все усердно трудились и занимались стрельбой из лука изо всех сил.

Хотя первые результаты тренировок были не впечатляющими, после того, как все привыкли, положение стрел на мишени значительно улучшилось.

Стрелы, попавшие в яблочко, встречались редко, но теперь большинство стрел попадали в цель.

Увидев, что результаты стрельбы из лука стабилизировались, Хуан Цзао немедленно убрал неподвижную мишень и заменил ее движущейся целью.

Эти движущиеся мишени представляют собой короткие деревянные колья с привязанной к ним пеньковой веревкой, а другой конец веревки свисает с высокой ветки. Как только колья поднимались высоко, они высвобождались, и начинали качаться под деревьями.

Хуан Цзао попросил членов команды стрелять по кольям.

Сразу же результаты стали еще хуже, чем раньше!

Никто не жаловался, так как все знали, что в реальном бою летучие белки движутся еще быстрее и в разных направлениях, чем колья.

Практиковаться, нужно продолжать практиковаться.

Стоило дорожить каждым вдохом.

В обеденное время члены команды молчали, и атмосфера была очень напряженной.

Многие из них подсознательно хмурились, постоянно задаваясь вопросом и размышляя - что они должны сделать, чтобы улучшить свою меткость.

Во время перерыва, отдыхая в палатке, они также пытались сделать движение, натягивая лук, даже если у них не было лука в руках.

После тренировки члены команды разминали друг другу руки.

Многие не могли поднять руки. Отеки рук были характерны для всех.

К счастью, были лекарства, предоставленные Цзы Ди.

Эти зелья были временно настроены. Изначально зелья подходили для практиков, но после разбавления они все еще оказывают мощный эффект восстановления при использовании на этих обычных людях.

Эти препараты используются наружно и внутренне, чтобы взаимодействовать друг с другом, и после ночного отдыха рука в основном могла быть восстановлена.

Во время ужина толпу встречали прозрачным супом.

Редкие дикие овощи были похожи на гарнир из специй.

Лица членов команды изменились, но никто из них ничего не сказал.

Каждый мог понять всю серьезность ситуации.

"Цан Сюй, выйдем на минутку,"- голос Чжэнь Цзиня доносился издалека.

"Почему на ужин только это?"- Чжэнь Цзинь, похоже, допрашивал Цан Сюйя.

"Нам не хватает еды, милорд. Это все, что мы можем сделать!"- ответил Цан Сюй юноше.

Чжэнь Цзинь парировал: "Но я помню, что еще были запасы. Так не будет!"

"Милорд, у нас остался всего лишь паек для вас и госпожи Цзы Ди.

"Уберите его."

"Милорд?"

"Достань все! Как тебе хватит сил тренироваться и сражаться, если у тебя не хватает еды?"

Этот разговор заставил трепетать сердца услышавших его людей и многие люди были тронуты.

"Милорд, пожалуйста, позвольте нам атаковать,"- в тот вечер один из членов команды подошел к Чжэнь Цзиню и попросил о нападении.

Но Чжэнь Цзинь отклонил эту просьбу: "Тренироваться. Вам все еще нужно тренироваться!"

Пятый день

Тренировки, тренировки и еще раз тренировки!

Вечером Чжэнь Цзинь проверил результаты и с удовольствием обнаружил, что пять из десяти стрел смогли достичь цели.

Движущаяся мишень крупнее, намного больше, чем настоящая белка-летяга. Но такого рода достижения достигли стандарта Чжэнь Цзиня.

Он не смог обучить каждого члена команды, чтобы стать метким лучником, и это было просто невозможно за короткий промежуток времени. Способности каждого фактически определяют верхний предел стрельбы.

Но заградительный огонь со стрелами может компенсировать отсутствие точности.

Такая техника стрельбы из лука могла бы сформировать заградительный огонь из стрел.

К полудню Цан Сюй пришел, чтобы посоветовать Чжэнь Цзиню: "Можно нападать, милорд."

"Подождем еще немного,"- Чжэнь Цзинь становился более решительным.

Такая стойкость заставила его почувствовать себя немного удивленным.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.