Кайден оглядел обшарпанные стены камеры в полицейском участке. Воздух был густым от запаха отчаяния, а мерцающие люминесцентные лампы отбрасывали жуткие тени на лица задержанных. Заключённые смотрели на него с таким видом, будто заманивали в свои владения.

Офицер Хуань ударил кулаком по столу, резко вернув Кайдена к действительности.

— Ты правда не собираешься нам отвечать, пацан? — спросил офицер Хуань, уже казавшийся уставшим от всей этой ситуации.

Кайден нервно вздохнул.

— Я же сказал, господин офицер. Я действительно не знаю, что произошло. Я просто очнулся, и на меня уже нападали трое незнакомых парней, утверждая, что я увел чью-то девушку. Но я этого не делал! Я даже не знаю, как оказался в том месте, — честно объяснил он.

Офицер Ван, неофициальный напарник Хуаня, вздохнул и потер переносицу.

— Кто тебе поверит, Кай? — спросил он. — Это уже третья драка в этом году. Вообще удивительно, как ты ещё ходишь с такими травмами.

— Правда? — Кайден сиял. — Невероятно, что я до сих пор на ногах. Это же чудо!

Хуань и Ван переглянулись и синхронно вздохнули.

В этот момент в участке раздался встревоженный женский голос, заставивший всех обернуться к входу.

— Кай! О боже. Ты опять здесь, — воскликнула пожилая женщина с мешком, похожим на лук. — Ты же обещал мне, что в этом году не будешь драться!

Кайден уставился на неё широкими глазами, затем ткнул пальцем в себя.

Эта женщина обращалась к нему?

Старушка цокнула языком и ткнула его по затылку, заставив вздрогнуть.

— Конечно, к тебе. Ты видишь здесь ещё каких-нибудь идиотов? — спросила она. — Господи, как ты мог оказаться моим внуком?

Если честно, идиотов в камерах хватало.

Кайден нахмурился, чувствуя себя ещё более растерянным. Разве его мать не говорила, что её родители умерли ещё до его рождения?

Старушка села рядом с Кайденом и поклонилась офицерам.

— Ещё раз прошу прощения за поведение моего внука, — смиренно сказала она, даже опустившись на колени на холодный грязный пол.

Глаза Кайдена расширились, и он быстро помог ей подняться обратно на стул.

— Вам не нужно извиняться за действия вашего внука, бабушка Бинбин, — сказал офицер Ван, с жалостью глядя на старушку.

— Но он на моей ответственности, — ответила бабушка Бинбин.

— Нам просто нужна информация о происшествии. Кай просто не идёт на контакт, — заметил офицер Хуань.

Бабушка Бинбин цокнула языком.

— Отвечай на их вопросы честно, мальчик.

— Но я и так говорю правду, — вздохнул Кайден. — Я ничего не сделал. Я даже не дрался с теми парнями.

— Не дрался? — офицер Хуань усмехнулся. — Взгляни на себя, — он повернул к Кайдену маленькое зеркало, лежавшее на столе.

Кайден мельком взглянул в зеркало — и громко вскрикнул, увидев лицо, которое смотрело на него в ответ. Он был настолько шокирован, что упал со стула, заставив бабушку Бинбин и офицеров с беспокойством на него посмотреть.

— Кто… кто это? — пробормотал он ошеломлённо.

Кайден не любил смотреть на себя в зеркало, но он был абсолютно уверен: отражение принадлежало не ему.

Офицер Ван вздохнул.

— Думаю, вам лучше отвезти его в больницу.

Бабушка Бинбин нахмурилась, медленно поднялась и взяла Кайдена за руку.

— Тогда пойдём, — сказала она. — Спасибо вам и ещё раз простите за беспокойство.

Офицер Хуань кивнул.

— Всегда пожалуйста, бабушка Бинбин. Заходите в наш район, я у вас лук куплю. А ты, — он указал на Кайдена, — больше не попадай в неприятности. У этого городка не безграничное терпение.

Кайден молча кивнул и позволил старушке увести себя.

По дороге в больницу она продолжала читать ему нотации, но Кайден не воспринимал её слова. Он лишь смотрел на незнакомца в зеркале заднего вида такси.

Даже после всех анализов в больнице Кайден оставался погружённым в свои мысли.

— Подожди тут немного, — вздохнула бабушка Бинбин. — Я поговорю с врачом.

С этими словами старушка вышла, наконец вырвав Кайдена из его раздумий.

Он лихорадочно огляделся по сторонам, прежде чем его взгляд упал на окно.

Ночное небо за стеклом было усыпано тысячами звёзд, а в отражении Кайден увидел незнакомое лицо.

В свои 17 лет он даже представить не мог, что увидит себя таким. Парень в отражении выглядел старше. Длинные чёрные пряди почти касались шеи, скрывая глаза под чёлкой.

Он машинально откинул волосы назад.

Тёмные глаза казались немного знакомыми, слабой связью с его прежним «я». Однако нос был выше, губы полнее, брови выразительнее. В левом ухе сверкала чёрная серьга-гвоздик, дополняя образ.

Медленно, будто проверяя реальность, он осмотрел своё новое тело.

— Он выше шести футов, — пробормотал он.

Рост в 6’3 (190 см) был тем, о чём Кайден мог только мечтать. Лёгкий рельеф мышц проступал под свободной футболкой — разительный контраст с его прежним тощим телосложением.

За окном простирался незнакомый пейзаж. Вместо небоскрёбов Пекина — лишь редкие домики, разбросанные по местности.

Это был не тот мир, который он знал. Не та родина, которую помнил.

[Система активирована]

Кайден вздрогнул, увидев перед собой голографический экран, напоминающий VR-игры, которые Руи выпрашивал у тёти.

Дверь открылась, и в палату вошли бабушка с врачом.

— Судя по анализам, с ним всё в порядке. Небольшие ушибы, но они поверхностные. Видимо, у него крепкая голова, — усмехнулся врач.

— О, у моего внука самая крепкая голова на свете. Он упрям, как осёл, я просто не знаю, что с ним делать! — воскликнула бабушка Бинбин.

— Ну, его крепкая голова его же и спасла. Результаты в норме, — заверил врач.

[Добро пожаловать в систему «Путь к легенде», где вы можете воплотить свои баскетбольные мечты!]

Кайден вскрикнул и свалился на пол, увидев яркое голографическое сообщение.

Врач и бабушка Бинбин с недоумением посмотрели на него.

— Ладно… возможно, с ним действительно что-то не так.