Глава 69 - Убежище в Чильгоке - 5

Резня Циншапа.

Мне бы хотелось бы назвать это не резнёй, а свершением справедливости, но в Чильгоке, похоже, её так называют.

В мире, где человеческая жизнь ценится не выше жизни крысы, жестокое убийство тридцати бандитов, вероятно, достойно называться резнёй.

Даже если Циншапа были головной болью, их полное уничтожение в Чильгоке, где происшествия редки, стало крупным событием.

Кто-то наверняка начал выяснять обстоятельства и причины случившегося.

Если бы при этом обнаружили, что убийца — черноволосая женщина-мастер, то, естественно, упомянули бы и меня, её спутника.

А если следователь оказался бы проницательным, он мог бы связать это с недавним убийством убийством торговцев Гапсу и черной связкой. Тогда мне и Сохи пришлось бы бежать из Чильгока.

— Есть хорошие и плохие новости. Что хотите услышать первыми?

— Плохие новости, пожалуйста.

В таких случаях плохие — это стандарт.

— Мы пытались быстро замести следы, чтобы скрыть инцидент, но потерпели неудачу. Обычно тела убирают, но тут куски плоти разлетелись во все стороны.

Мужчина средних лет посмотрел на Сохи с укором.

До какой же степени она их изрубила?

Молодец, Сошья.

— Значит, об инциденте узнали?

— Ещё как узнали. От стражей порядка Чангоммуна до мелких сект вокруг Чильгока — все бросились на место происшествия, крича, что найдут виновного.

С таким количеством людей разве не проще было заранее уничтожить Циншапа?

— Это, должно быть, было серьёзно.

— Ещё бы. Убийство было настолько жестоким, что поползли слухи: то ли демон появился, то ли главарь злой секты прячется в Чильгоке. Надо было сдержаться.

Я на миг потерял дар речи.

— Наоборот, этого было мало.

Сохи гордо ответила на его упрёки.

— Даже когда вас начали подозревать из-за вашего внезапного исчезновения?

— Правда?

Моё сердце ёкнуло.

Неужели объявят розыск? Может, восстановлюсь, выучу боевые искусства и ночью сбегу?

Что будет, если поймают? Если покинуть Хубэй, всё уладится? Но черноволосая рассказчица слишком приметна. Неужели больше не смогу работать рассказчиком?

Погрузившись в мысли, я услышал, как мужчина заговорил снова.

— Не спросите о хороших новостях?

Он слегка улыбнулся, глядя на нас.

— Какие хорошие новости?

— Поскольку скрыть место преступления не удалось, мы быстро сменили тактику и скрыли виновника. Свидетелей, видевших место, запугали, чтобы они лгали.

— Какое лжесвидетельство?

Я старался не думать, насколько «уместным» было запугивание Сальмака, и спросил.

— Что они поссорились из-за денег и передрались.

— Это сработало?

Даже если это из-за денег, никто не подумает, что убийство было таким жестоким.

— Сработало. К счастью, кроме Циншапа, жертв не было, так что такое объяснение прошло. К тому же, если есть маньяк, способный легко вырезать тридцать бандитов, местные секты не справятся, вот они и приняли такое объяснение.

Продолжение расследования могло принести больше вреда, поэтому они выбрали удобную ложь.

— А что с подозрениями в наш адрес?

Даже если большинство так думает, кто-то всё равно может нас подозревать.

— Я отправил людей, чтобы вас представили как двух чосонцев, избитых Циншапа, лежащих в бинтах в больнице. Подозрений не будет.

— Спасибо.

Этот человек, должно быть, высокопоставленный член Сальмака. Такая забота!

Я поклонился под прямым углом и взглядом дал понять Сохи, почему она не благодарит, но она осталась неподвижна.

Дела Сальмака, наверное.

Убедившись, что у мужчины больше нет новостей, Сохи повела меня продолжать тренировку Окмёнхосингона.

Сохи заставляла меня практиковать Окмёнхосингон, невзирая на присутствие мужчины.

Можно ли тренироваться перед человеком из Сальмака?

Если это техника Сальмака, ей может грозить опасность, но Сохи, похоже, это не волновало.

Мужчина из Сальмака внимательно наблюдал за тренировкой с серьёзным лицом, а затем, улыбнувшись, стал смотреть на неё с непринуждённостью.

Как и говорила Сохи, это, похоже, не техника Сальмака.

— Думал, чему ты учишь, а это Побогон.

Мужчина, попивая чай неизвестно откуда взявшийся, обратился ко мне, отдыхающему после впитывания нанесённого раствора.

— Побогон?

Не термин из обзоров игр. Что он имеет в виду?

— Ты знаешь, что сейчас наносишь на тело серебро?

— Серебро? Как в золоте, серебре, бронзе?

Денежные единицы — золото, серебро, медь, но серебро называют так же, как и металл.

— Этот парень. Даже не понимает, какое у него везение, и тренируется.

— Не мешай тренировке.

Когда мужчина с хитрой улыбкой собрался что-то рассказать, Сохи его остановила.

— Тц-тц. Не можешь похвалиться, вот и молчишь. Раствор, который ты наносишь, стоит столько же, сколько серебро того же веса.

— Правда, Сошья?

Я в шоке посмотрел на неё, и она, избегая моего взгляда, кивнула.

Раствор, который я наношу каждый день, стоит как серебро того же веса?

— В отличие от обычных внешних техник, не нужно изнурять тело до травм, кожа не грубеет и не повреждается. Просто наносишь раствор, впитываешь, и можешь блокировать клинки. Не кажется ли тебе, что это слишком невероятная техника?

Я думал, в этом вымышленном мире такие техники нормальны.

Увидев мой удивлённый взгляд, мужчина вздохнул и продолжил.

— Сокровище покрывают сокровищем. Поэтому эта техника и называется Побогон (Сокровищная техника). Она слишком дорогая, чтобы использовать её для обучения обычных воинов. И такую технику тебе дают. Как думаешь, что это значит?

Он с лукавой улыбкой посмотрел на Сохи, шевеля бровями.

— Юнхо пострадал из-за моей ошибки. Поэтому я его учу.

Сохи резко оборвала его.

— Хм. Для этого ты пришла ко мне и сказала, что готова потратить все деньги, заработанные на заданиях в бою…

— Ты слишком много болтаешь.

Сохи выхватила меч, чтобы заставить его замолчать.

— Ха-ха-ха! Я ухожу!

Мужчина быстро вылил остатки чая на землю и поспешно покинул дом.

Сохи долго смотрела в сторону, куда он ушёл, а затем, будто лишившись сил, с поникшими плечами пробормотала:

— …Просто некуда было тратить деньги, вот и всё.

Восстановившись, я вернулся к жизни рассказчика.

— О, небеса! Без денег на дорогу я не пойду!

Я переживал, что после долгого перерыва никто не придёт, но в людном Чильгоке появились новые зрители и знакомые лица.

— Вот, держи! Отомсти за отца!

— Впервые вижу парня, так ловко использующего искусство рассказчика!

— Надоела эта история! Давай теперь с мачехой что-нибудь! Если будет, дам денег!

— Хамурин-гончжа не может совершать деяния, противные небесным законам!

Нельзя менять историю ради спонсоров. Если писатель подстраивается под крупных меценатов, это может вызвать недовольство других читателей.

— Один серебряный?

— Ух! Небесная воля заставляет меня задуматься!

— Плюс 20 медяков, итого один серебряный и 20 медяков!

— Я тоже дам серебряный!

— Мы соберём медяки, но сделай пожёстче!

— И я добавлю! Каждый день хожу, а сегодня приелось! Сделай что-то новое!

Вдруг зрители начали громко требовать.

— Хамурин-гончжа не нарушает небесные законы! Но! Воля небес — это и есть небесный закон. Если такова воля небес, я не убью мачеху, а сделаю нечто большее!

Если таково мнение большинства, я не поддался деньгам, а следую воле толпы.

— Уаааа!

— Какой остроумный рассказчик!

— Не зря он самый известный на рынке!

— Ух! Я связал мачеху. Могу ли я нарушать небесные законы? О, небеса, дайте мне знак!

Дойдя до желаемого момента, я снова быстро прошёлся с чашей для сбора денег среди толпы.

— Бери!

— Быстрее, давай!

Сегодня настоящий успех.

— Юнхо, о чём задумался?

Я сидел перед едой, не притрагиваясь к ложке, и Сохи спросила.

— Переживаю из-за работы рассказчика.

— Но дела же идут хорошо.

— Доходы да, это так.

Проблема в том, что зрителей становится меньше.

Несколько дней пикантные истории привлекали толпы, но это было временно.

Я отточил искусство рассказчика, и доходы не сильно упали, но уменьшение зрителей — тревожный сигнал.

История Хамурина-гончжи подходит к концу.

Чильгок людный, но новых клиентов бесконечно не будет. Писать книги для заработка я пока не могу, а уезжать в другой город нельзя — нужно продолжать тренировки.

Нужен новый прорыв.

— Ешь быстрее, надо тренироваться после ужина.

Сохи положила мне на рис кусок мяса.

Она в последнее время странно заботлива.

После нападения Циншапа её отношение заметно изменилось.

— Да, давай есть.

Это не срочно, после ужина надо тренироваться, но думать нужно.

История, способная так же опустошать кошельки Чильгока, как Хамурин-гончжа.

Мне нужна новая история для рассказчика.