Аватар: Легенда об Аанге - Расплата Року

Будь проклят тот мир, который дал ему друга, только чтобы отнять его.Року никогда и не думал, что окажется Аватаром. Даже его лучший друг, наследный принц Народа Огня Созин, сомневается в заявлении мудрецов огня. В конце-то концов, Созин — сильнейший маг огня своего поколения, в то время как Року основы магии воздуха даются с трудом, даже спустя месяцы тренировок под началом мастера Диши.Когда Созин просит нового Аватара помочь ему помешать Царству Земли захватить отдалённый остров Народа Огня, сестра Диша отговаривает Року от этого, чему тот, впрочем, и не удивлён. Убеждённый в том, что агрессивная экспансия лишь указывает на более коварные намерения Царя Земли, Року сбегает. И в этом ему помогает надоедливый мальчишка — маг воздуха по имени Гияцо. Компаньоны поневоле, продвигаясь в своей запутанной миссии, всё больше понимают, что окутанный мглой остров хранит в себе тайну, которая, попади она не в те руки, может обернуться катастрофой.Терзаемый неуверенностью, но готовый столкнуться с опасностями на пути, Аватар Року должен осознать, на кого можно положиться и что значит быть духом всего мира, а не одного из народов... даже если этот урок обойдётся лично ему очень дорого.