Я хочу поблагодарить уже родную команду, без которой эти романы никогда не увидели бы свет: Энн Хельцель за то, что направляла меня, Эндрю Смита за то, что создал эту возможность, Стивена Барра за то, что боролся за меня, Джоан Хилти и Джеффри Уитмана за то, что проложили путь. Также мою семью, которой я не рассказывал о своём писательстве вплоть до того, как узнал, что меня опубликуют, и которая, вероятно, подозревала, что я в конечном итоге не добьюсь большого внимания к себе. И, конечно же, Майкла Данте Димартино и Брайана Кониецко за то, что создали тот самый мир, которым мы все так долго жили.

И о последнем позвольте поговорить поподробнее. Работать над «Восходом Киоши» я начал в 2018-ом. К моменту написания этих благодарностей я провёл уже пять лет за написанием романов для вселенной Аватара. Сейчас это восьмая часть всей моей жизни. Я проработал над этими книгами дольше, чем в любой из компаний на основной работе. Половину всего времени, что я знаком со своим партнёром, я писал для этой франшизы. Этот опыт принёс мне успехи в карьере, взлёты и падения в плане психического здоровья, а также взгляд на авторство, который я больше нигде бы не приобрёл.

Однако самый первый сериал вышел в 2005-ом. Он уже достаточно стар, чтобы ходить на выборы. В ретроспективе мои пять лет могут казаться большим сроком для меня, но это лишь краткий фрагмент долгой жизни целой вселенной. Жизни, поддерживаемой любовью множества зрителей, читателей и творцов. Подобно циклу времён года, новые истории будут и дальше выходить и дарить нам всем вдохновение. Я же буду смотреть и читать, благодарный за каждый миг, проведённый с Аватаром.

Спасибо.