Глава 5. (Бонусная Глава)
Итами Йоджи весело направлялся домой, потому что сегодня был хороший день.
Это был хороший день, потому что в токийском районе Гиндза началась особая конвенция додзинси.
А любой день, когда проходит особая конвенция додзинси, для отаку — это отличный день.
А Итами Йоджи был отаку.
Счастливым отаку.
Настолько счастливым, что мог игнорировать взволнованных людей, обсуждающих что-то о том, что мир изменится навсегда — ему было всё равно!
У него был свежий том «Компании Мэй» (а также несколько совершенно невинных додзинси, которые шли в комплекте с ним).
Он радостно зашёл в свою квартиру и положил пакет с покупками на кровать, полностью готовый углубиться в приключения Мэй Сакураги, как вдруг его телефон зазвонил.
Он ответил, не посмотрев, кто звонил.
Ошибка.
— Капрал, ты слышал новости?
Чёрт, ну вот!
— Э-э, нет, Курата, что-то случилось?
— Да, это по всем новостям. В городе Нью-Йорк открылся какой-то портал!
— Не думаю, что много городов с названием Нью-Йорк, Курата.
— Ты пропустил часть про портал в другой мир?!
— В другой мир? — переспросил Итами, внезапно проявляя интерес.
— Да! Из него вышли какие-то гиганты, пытались сожрать кучу людей, а потом появилась девушка. Кажется, она помогла полиции скоординировать действия, чтобы остановить гигантов. Куча людей погибла, но, похоже, ситуацию взяли под контроль.
— Звучит как фильм ужасов, не наше дело.
Слава Богу.
— Что ты имеешь в виду?
— Курата, мы живём в Японии. Более того, мы в Силах самообороны Японии, так что…
— Так это же вроде наша традиция — бороться с гигантскими монстрами?
— Нет. Что? Прекрати. Кто вообще… Суть в том, что невероятно маловероятно, чтобы этот портал каким-то образом на нас повлиял, и это хорошие новости.
— А если откроются ещё?
Итами почувствовал, как серьёзность этого заявления физически стерла его улыбку с лица.
— Я… я не знаю, это хороший вопрос.
— Он может открыться и здесь, насколько мы знаем. В новостях говорят, что Россия и Китай тоже на высокой готовности, и, возможно, мы скоро перейдём в режим тревоги, если уже не перешли. Ну, ты понимаешь, это же событие, меняющее мир! Другой мир! Как в Re:Zero или, может, KonoSuba…
Итами тяжело вздохнул.
— Больше похоже на Ima, Soku ni Iru Boku, если оттуда выйдут не милые монстродевушки или эльфы, а невыразимые ужасы.
— Да, но всё же… Как думаешь, наши могут отправить туда людей? Может, будет ситуация как в Звёздных вратах, где все должны участвовать?
— Ни за что, если портал не откроется и здесь. Если он останется в Нью-Йорке, американцы сами разберутся.
— Да, может быть, но… Тебе вообще не интересно, что там?
— Абсолютно. Какая моя философия?
— Да знаю я, но…
— Скажи её!
Курата тяжело вздохнул, прежде чем ответить:
— «Между работой и хобби я выбираю хобби».
— Рад, что ты понимаешь, дружище. А теперь извини, у меня тут интересный додзинси.
— О, новый «Компании Мэй»? Э-э, поделишься?
Итами повесил трубку и с восторгом раскрыл книгу.
Япония, оказывая помощь своим союзникам, на самом деле не участвовала в военных операциях напрямую со времён Второй мировой войны. Конечно, японские солдаты помогали британцам в Индии после войны, были случаи, когда войска Сил самообороны Японии отправлялись в составе союзных контингентов по всему миру, но ничего, даже отдалённо напоминающего прямую военную помощь.
Итами улыбнулся, отчасти из-за уверенности, что он здесь, в полной безопасности, а отчасти из-за того, что рисунки в додзинси были по-настоящему очаровательными.
Четыре месяца спустя Итами возвращался с пробежки, когда его телефон снова зазвонил.
Номер неизвестен?
Он ответил.
— Итами, как твои дела?
Прежде чем он успел ответить или спросить, с кем он говорит и почему голос кажется знакомым, собеседник перебил его.
— Слушай, я знаю, что у тебя есть дела поважнее, так что перейду сразу к сути. Правительство США сообщило нам, что они планируют отправить дивизию своих войск через портал, чтобы разобраться с гигантами и наладить дружеские отношения с правительством по ту сторону Врат. Япония предложила помощь, и они любезно согласились!
Итами собирался спросить, какое это имеет отношение к нему, но мужчина продолжил:
— Это ставит Японию в выгодное положение, так как мы будем одной из немногих стран, отправляющих людей в другой мир. В основном мы отправляем инженеров, но планы предусматривают и создание посольства. А посольствам нужны охранники, Йоджи.
— У американцев, думаю, хорошие военные полицейские…
— Так, в твоем послужном списке указано, что ты проходил подготовку в подразделении рейнджеров, верно?
Чёрт…
— Э-э… да.
— Прекрасно! Не переживай, но ты наш лучший кандидат для службы в охране за Вратами. Как тебе такая перспектива?
Итами бросил взгляд на свою коллекцию фигурок и кукол из аниме, томов манги, DVD-дисков и даже несколько кассет VHS, аккуратно расставленных в комнате.
— Я…
— Подумай об этом, у тебя есть время. Мы перезвоним, чтобы узнать твоё решение. Береги себя!
Итами ошеломленно посмотрел на телефон.
Затем он сел на кровать, не обращая внимания на то, что весь мокрый от пота и ему некомфортно.
Если он согласится, что может быть худшего?
Он был прагматичным человеком и, судя по описаниям, худший сценарий предполагал, что его могли бы съесть заживо гиганты.
Однако худший сценарий в случае отказа от приказа сверху заключался в том, что его могут уволить.
А кто тогда будет поддерживать его хобби?
Оставалось только ждать и смотреть, как всё обернётся.