Финланд была поражена, когда вошла в ресторан. В нём не было других гостей, а в самом конце стола, с видом на прекрасный сад, полный огней, она увидела Каспара. Увидев её, он тут же поднялся со своего места и с широкой улыбкой направился к ней.
"Добро пожаловать". Его лицо слегка изменилось, когда он увидел лицо Финланд, пытавшейся скрыть свою печаль.
"Что случилось?"
"Эмм... все в порядке. Спасибо, что пригласил меня на ужин. Это место очень красивое".
Финланд попыталась улыбнуться и шире открыла глаза, отчаянно пытаясь скрыть чуть не упавшую слезу.
Каспар отодвинул для Финланд стул и жестом предложил ей сесть. Затем он подошел к официанту и что-то тихо спросил. Официант также тихо ответил. Затем Каспар покачал головой с убийственным выражением лица.
"Финланд, кто-то обращался с тобой грубо на улице? Кто эти люди?" спросил он. Девушка покачала головой с принужденной улыбкой.
"О, это просто мои школьные товарищи. Они издевались надо мной в школе из-за моего странного имени..."
"Странное?! У тебя такое красивое имя. Знаешь, в Финляндии летом солнце не заходит 9 недель. Это одно из немногих мест в мире, где есть полуночное солнце". Каспар мягко улыбнулся: "Я хочу как-нибудь свозить тебя туда и показать тебе всё сам".
Финланд покачала головой: "Спасибо, но я не привыкла принимать от людей бесплатные подарки. Я хочу поехать в Финляндию сама, и я поеду туда на свои деньги. Я знаю, что Финляндия - красивая страна. Они издеваются надо мной не только из-за моего имени, но и потому, что у меня нет отца и фамилии. Это плохое клеймо в Индонезии. Не волнуйся, Каспар, я уже привыкла к этому. Они издеваются надо мной не в первый раз, и наверняка не в последний".
Каспар долго смотрел на Финланд. Затем он вздохнул. "Ладно, давай просто закажем еду. Я не хочу, чтобы ты думала о них слишком долго".
Он сделал знак официанту принести меню. Пока Финланд изучала меню и пыталась подумать, что заказать, Каспар шептал какие-то указания тому же официанту.
Финланд не знала, что заказать, меню было на французском языке. В конце концов, она сфотографировала раздел с основными блюдами и отправила фотографии Джину, чтобы попросить у него рекомендации.
"Обычно люди фотографируют еду, зачем тебе фотографировать меню?" - удивленно спросил Каспар. Финланд была шокирована, когда Каспар застал её за фотографированием.
"Ах... Я... Я не понимаю по-французски. Поэтому, чтобы не заказывать что-то странное, я попросила Джина помочь мне..." Финланд заикалась. "Джин наполовину француз, и говорит по-французски..."
"Почему бы тебе не спросить меня?" Каспар выглядел недовольным, потому что в каждой встрече с Финланд всегда упоминалось имя Джина. "Разве у тебя нет других друзей, кроме Джина?".
"Ты умеешь говорить по-французски?" Финланд спросила: "Ты француз?"
"Немец. Но я могу говорить по-французски. Я также могу говорить на русском, японском, мандаринском, арабском, голландском, испанском, португальском, хинди и других языках. Я говорю на многих языках".
Глаза Финланд расширились: "Как ты можешь говорить на стольких языках? Ты очень талантливый полиглот или...?".
"Я долгое время жил в разных странах. Я же говорил, что много путешествую", - непринужденно ответил Каспар. "Давай, где меню? Я могу перевести для тебя".
Затем он начал переводить меню на английский язык. Он продолжал переводить, пока девушка не нашла блюда, которые ей понравились.
Атмосфера во время ужина была очень приятной, и казалось, что это была лучшая ночь в жизни Финланд.
Клик!
Финланд подняла голову, услышав звук затвора фотоаппарата Каспара. Парень улыбнулся и достал из фотоаппарата полароидную фотографию. Он встряхивал бумагу, пока фотография не стала видна. Его улыбка расширилась, когда он увидел результат, а затем показал его Финланд.
"Ты выглядишь счастливее".
Угол съемки и романтический свет в комнате придавали Финланд сюрреалистический вид на фотографии. Как фея в сказке. Очень красиво.
"Спасибо... "
Затем Финланд вспомнила вопрос, который она хотела задать с того момента, как вошла в ресторан.
"А почему в этом ресторане нет других гостей?"
"О, я попросил закрыть ресторан сегодня вечером, чтобы мы могли спокойно насладиться ужином", - ответил Каспар. "Я не люблю толпы".
"О..." Финланд не могла представить, сколько денег потратил Каспар, чтобы забронировать самый дорогой ресторан в Сингапуре для себя одного. "Это кажется немного слишком, нет?"
"Тебе не нравится?" спросил Каспар.
"Эм, нет... Я никогда раньше не так ужинала с кем-то другим. Я это не так себе представляла".
"Я не просто кто-то другой, мисс Финланд. Для меня очень важна личная жизнь. Я не люблю, когда люди знают, чем я занимаюсь и с кем встречаюсь".
"Я понимаю", - сказала Финланд. "Значит ли это, что я также не могу узнать твоё полное имя? На карточке, которую ты мне дал, было написано только одно имя. Или у тебя тоже только имя, как у меня?".
"У меня довольно длинная фамилия, но достаточно, чтобы ты знала меня как Каспара. Я всё равно не думаю, что фамилия имеет какое-то значение. Многие великие люди известны только по имени, верно? Мадонна, Рафаэль, Галилей... Не расстраивайся, если у тебя нет фамилии. Фамилии переоценивают".
Финланд была ошеломлена. Её лучший друг, Джин, говорил то же самое!
"Забавно, Джин тоже так говорил. Он супермодель, и его мечта - быть известным только как Джин. Он сказал, что если кому-то удается быть известным под своим именем, как Мадонне или Адель, это означает, что тот достиг настоящего успеха. Я думала, что он сказал это, чтобы утешить меня, потому что у меня было только одно имя."
Снова Джин. Каспара начинало тошнить от этого имени.
"Итак, ты нашла новую квартиру? Я полагаю, ты хочешь скоро съехать из квартиры Джина, верно? "
"Ну... да, я начну искать съемные комнаты после того, как получу свою первую зарплату. Я начну работать с понедельника. Так что в следующем месяце у меня будут деньги на переезд. Стоимость депозита также беспокоит меня, поэтому я должна тщательно планировать бюджет."
"Почему бы тебе просто не остановиться в этом отеле? Ты можешь жить бесплатно, пока не получишь зарплату, а потом найдешь себе квартиру". неожиданно сказал Каспар.
Финланд вздрогнула. "Ах, ты шутишь... это слишком... хахаха..."
"Я серьезно. Этот отель - мой".
Финланд ахнула, но не смогла ничего сказать. Это было слишком шокирующе.
"Се... серьезно, это твой отель?"
"Ну, технически ещё нет. Но я только что разговаривал с владельцем, чтобы его купить".
"Не переусердствуй... Спасибо, но я не могу принять это. Извините." Внезапно Финланд почувствовала беспокойство. Она вспомнила слова Джина: "если он слишком хорош, чтобы быть правдой, то, вероятно, он...".
Она начала беспокоиться, что мужчина перед ней может быть искусным мошенником. Возможно, он хотел произвести на Финланд такое сильное впечатление, заставить её влюбиться в него, а затем заманить в ловушку и продать в сеть торговли людьми.
Внезапно она почувствовала одышку.
"Эм... Мне нехорошо. Мне нужно идти домой..." она медленно встала, её лицо побледнело.
"Сейчас? Нас ещё ждёт десерт, ты знаешь..."
"Все в порядке... Я не очень хорошо себя чувствую".
А что, если этот Каспар действительно мошенник? Он знал, где она живет Ахххх...
"Тогда я отвезу тебя домой".
"Нет... нет, я просто возьму такси".
Финланд поспешила из ресторана, чувствуя беспокойство. По дороге она с удивлением увидела, как три её злобные школьные подруги спорят с администратором отеля.
"Что это за хрень? Мы забронировали номера до понедельника. Почему мы должны уезжать сейчас? Я хочу поговорить с вашим менеджером!"
"Извините, мэм. Это приказ вышестоящего руководства. Вы можете поискать другой отель. Все деньги, которые вы заплатили за проживание, были возвращены на вашу кредитную карту. Спокойной ночи".
Дежурный администратор и менеджер больше не реагировали на их гневные причитания.
"Что это за отель? Мы дадим вам очень плохой отзыв. Вот увидите!"
Три девушки в гневе понесли свои чемоданы и вызвали такси.
Финланд подождала, пока они уедут, и заказала себе такси.
В такси она размышляла: может ли быть так, что их выгнали из отеля по просьбе Каспара? Она вспомнила инструкции, которые Каспар давал персоналу отеля перед ужином.
Она нахмурилась и погрузилась в размышления.
Кто же на самом деле этот Каспар... Было ли всё, что он сказал, правдой? Финланд почувствовала нотку сожаления о том, что уехала в такой спешке.
Но... действительно, она была потрясена всем, что пережила до сих пор, и боялась, что ей снова будет больно. В этом мире у неё никого не было, поэтому она должна была заботиться о себе сама. Она не должна легко доверять людям.