Финланд и Каспар наслаждались трапезой, рассказывая друг другу о событиях, произошедших во время его отсутствия. Каспар спросил Финланд о её встрече с Джином и Катей. Он сдержал своё обещание и не стал выяснять информацию о ней, используя свой необычный доступ, поэтому ему пришлось спросить её напрямую, чтобы узнать, что произошло.
"Джин вернулся в Париж, Катя тоже", - ответила Финланд. "Вообще-то, Катя пригласила меня на обед на днях, и мы немного поговорили о тебе... Она сказала, что всё ещё любит тебя".
"Это её проблема", - ответил Каспар. "Я не люблю Катю и признаю, что поступил с ней неправильно. Я думал, что чувство, которое я испытывал к ней 50 лет назад, было любовью, но я никогда не был уверен. Когда она ушла от меня 6 месяцев назад, я ещё больше убедился, что то, что я чувствовал к ней, не было любовью. После того, как я встретил тебя... Я точно знаю, что никогда не любил её. Финланд, ты - единственная женщина, которую я когда-либо любил".
Финланд медленно потягивала вино, слушая, как Каспар признаётся ей в любви в неизвестно какой раз.
"Почему ты так уверен?" спросила его Финланд.
"Я уверен, потому что впервые в жизни я не думал о других женщинах, кроме тебя. За свою долгую жизнь я встречал тысячи женщин, и ни одна не заставляла меня страдать так, как ты..." сказал Каспар. "С тех пор как я встретил тебя, я никогда не был с другими женщинами. Теперь я вижу других женщин по-другому. Это как видеть деревья, или стулья, или машины. Я смотрю на них, как на неодушевленные предметы".
"Как я заставляю тебя страдать?" спросила Финланд, не совсем понимая, что он имеет в виду.
"Ты заставляешь меня страдать, потому что ты всегда на уме у меня, в то время как мы знаем, что я никогда не на уме у тебя. Прошло столько времени, а ты всё ещё не ответила на мои признания в любви", - ответил Каспар с лёгким протестом.
"Может быть, причина в этом... ты никогда раньше не был отвергнут женщиной. Все женщины, которыми ты интересовался, влюблялись в тебя почти мгновенно и хотели выйти за тебя замуж... Поэтому сейчас, когда ты впервые встретил женщину, которая не влюбилась в тебя сразу, твоё сердце чувствует интерес и вызов. Оно хочет покорить единственного человека, который не влюбился в тебя и не хочет стать твоей женой... " - снова сказала Финланд. "Это тоже не любовь. Потому что в этом случае, как только я верну твою любовь, твоё сердце почувствует удовлетворение от того, что тебе удалось завоевать меня, как тех других женщин, и чувства, которые ты испытываешь сейчас, исчезнут..."
Каспар долго смотрел на Финланд. Он не отрицал слов девушки. Он никогда не встречал женщины, которая не влюбилась бы в него. Финланд была первой девушкой, которая не смотрела на него обожающим взглядом и не хотела стать его женой...
Но он был уверен, что то, что он к ней чувствует - это любовь, а не просто желание, которое нужно завоевать.
К сожалению, он не знал, как убедить в этом девушку...
"Я не знаю, как я могу убедить тебя...", - сказал он тогда со вздохом.
Чёрт бы тебя побрал, Карма! раздражённо подумал он.
Каспар попытался сменить тему. Он не хотел задерживаться на темах о Кате и о том, скольких женщин он обидел за последние четыреста лет.
Как говорится, действия говорят громче слов, поэтому он был полон решимости доказать, что действительно любит её. Он перестанет говорить об этом и начнёт показывать свою любовь.
"Я могу купить много вещей, которые мне нравятся", - сказал Каспар, поднимая свой пустой бокал. Официант быстро подошёл и стремительно налил ещё шампанского: "Я купил отель Континенталь, потому что мне нравится еда в этом ресторане Луна. Пока что отдача от инвестиций хорошая".
"Правда? Наверное, это очень здорово - иметь возможность покупать всё, что хочешь", - завистливо сказала Финланд.
Она подумала обо всех вещах, которые хотела иметь в жизни, но не могла себе позволить, даже если они были дешевыми.
Ей вспомнилась её школьная форма, которая была уже слишком мала, туфли с дырками, школьная сумка, слишком старая, чтобы вместить учебники... все эти вещи показывали её нищету, когда она училась в школе, и делали её объектом издевательств богатых девочек...
Она могла только тяжело сглотнуть, пытаясь забыть о плохом опыте своего прошлого.
"К сожалению, не всё, что я хочу, можно купить..." сказал Каспар. "Часто самые ценные вещи в жизни не могут быть измерены деньгами".
"Например?" Финланд не могла придумать ничего, что нельзя было бы купить на богатство Каспара.
Например? Твоё сердце, сказал себе Каспар.
Каспар не ответил на её вопрос и только держал эту мысль в голове. Он не хотел показаться пошлым.
"Как ты думаешь, моё решение купить этот отель - хорошее или нет?" - спросил он, меняя тему.
"Я не знаю. Ты сказал, что окупаемость инвестиций в этот отель хорошая. Разве это не означает, что твоё решение купить отель было хорошим?" ответила Финланд. "Ты когда-нибудь покупал что-нибудь и жалел об этом?"
Каспар нахмурился в ответ на вопрос. "Хм... Я никогда не жалел о том, что купил что-то, но действительно, не всё, что я покупал, приносило прибыль. Например, однажды я купил дом по слишком дорогой цене только потому, что меня раздражали люди, которые там жили. Он принадлежал надоедливой паре, которая часто громко включала музыку, когда другие люди хотели спать."
"О..." Финланд улыбнулась на это. Проблемы богатых людей, подумала она.
Это правда, ни у одного человека не было идеальной жизни.
Она как раз собиралась попросить наполнить её бокал, когда мужчина с другого конца столика помахал ей рукой. Она не заметила, что он уже некоторое время наблюдал за ней.
Финланд прищурилась, чтобы рассмотреть его получше, и поняла, что это Ной, парень из Корпорации Атлас, который пытался заигрывать с ней во время ужина в Де Люн. Очевидно, он и двое его коллег из 'Атласа' ужинали в этом ресторане. Финланд кивнула им из вежливости.
Она не знала, чего ожидать, когда Ной и Джонатан стали подходить к их столику.