Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Посмотрев на военные трофеи, императрица приказала отправить их в Министерство доходов для инвентаризации и хранения.
После этого более десяти из этих “плененных представителей” были отправлены во дворец.
Под бдительными взглядами кардиналов-специалистов по небесам эти бедно одетые пленники, дрожа и дрожа, были отведены во дворец.
Их не заставляли опускаться на колени, потому что в Даяо это было не принято. Однако их заставили стоять под пристальным взглядом толпы.
И все же, когда за ними наблюдала толпа, это было для них пыткой. Только представьте себе, что за десятью кроликами наблюдают десятки Львов, которые приготовили кунжут, тмин, соль, кастрюли, сковородки и подставки для барбекю. Наверное, именно это они и чувствовали в тот момент.
Сверху, опершись подбородком на ладонь, безучастно сидела императрица.
Такие пленники ее совершенно не интересовали.
“Какую работу вы делали в стране Юнь?- через некоторое время спросила императрица.
Последовало молчание.
“Неужели вы все такие тупые? У вас хватает наглости не отвечать на ее вопрос? Вы устали от жизни?- Лянь Лян из Министерства армии широко раскрыл глаза, когда от его тела исходила пронзительная до костей духовная сила.
— Пощадите наши жизни! Ваше Величество, пожалуйста, пощадите наши жизни!- Эти десять с лишним человек были мгновенно парализованы страхом. Они были истощены после перенесенных трудностей в пути, чувствовали страх, когда входили во дворец, и были парализованы после того, как были напуганы лиан Лян.
Кто-то тут же помочился ему в штаны и заставил всех нахмуриться.
“Забыть его. Их забрать.- Императрица жестом велела увести их прочь. Осмотр этих пленников считался завершением ритуала.
— Пути великого Ся неинтересны, — сказала императрица после того, как пленники ушли.
Этот ритуал, должно быть, пришел от Великого Ся, и это был первый раз, когда императрица испытала его. Она была разочарована, увидев, как эти ничтожества дрожат перед ней. Это было скучно и неинтересно.
“Ваше Величество, эти пленники, безусловно, не представляют большой ценности. В будущем, если мы захватим императора и премьер-министра страны Юнь, мы сможем спросить их мнение», — сказал Рен Бакянь, стоявший среди придворных чиновников.
— Действительно, это тоже моя мысль.- Императрица кивнула. Если бы были представлены высшие должностные лица страны Юнь, она была бы не прочь увидеть их.
“В таком ритуале нет необходимости. Интересно, кто был тем безмозглым ублюдком, который устроил такое отвратительное шоу для Вашего Величества?- Презрительно спросил Тонг Чжэньэ.
Цинь-Чуань бросил сердитый взгляд через стол.
Остальные люди радостно ждали, чтобы посмотреть шоу.
Как бы то ни было, эти двое сражались уже много лет, так что все привыкли к этому.
“Вот и все. Все отступают, — холодно сказала императрица.
“Ваше Величество, я должен сказать вам еще кое-что.- Ваше Величество, ежемесячная добыча на горе Дамо составляет 100 000 килограммов железной руды, но ее транспортировочные мощности недостаточны, поэтому железная руда скапливается там. В то же время необходимо расширять мощности печей и кузнечных цехов. Соляные скважины также требуют большего количества рабочих и расширения. Кроме того, стены и правительственные учреждения в различных городах нуждаются в ремонте в определенных местах.”
Говоря это, он вытащил из-за пазухи кипу исписанных бумаг. Стражник немедленно взял бумаги и положил их на стол перед императрицей.
— Ваше Величество, жалованье, причитающееся фронтовым войскам, задерживается уже на два месяца. Война продолжается уже несколько месяцев, в результате чего некоторые виды оружия настолько испортились, что многие солдаты используют свои клинки в качестве железных пластин. Более того, заработная плата этих вспомогательных солдат еще не определена. Даже если вы не рассматриваете ежемесячное пособие, Ваше Величество должно вознаградить их!- Добавил Цинь Чуань.
На этот раз, эти два человека были удивительно в ногу друг с другом.
— Ваше Величество, в прошлом году Министерство доходов и сборов выплатило чиновникам только 50 процентов от их зарплаты. Если они и дальше не будут платить, то многие чиновники не смогут себе позволить мясо!- добавила Сюн Яохэ из Министерства ритуалов.
Это был типичный случай “почему они не едят мясо… » [1.”почему они не едят мясо”, — сказал Император Хуэй Цзинь, когда ему сказали, что у его народа не было достаточно риса, чтобы поесть]
“Ваше Величество, относительно бюро общественного порядка.…”
Чжуо Ян, министр юстиции, сразу же присоединился к нему после того, как министр из Министерства ритуалов выступил.
Зал стал похож на Рыночную площадь, где толпились люди, чтобы их услышали. Они просили денег, материалов и рабочей силы!
— Ваше Величество не должны этого допустить. Большинство северных городов были повреждены в прошлом году, и большая часть императорской казны была использована для выделения им продовольствия и денег. После этого многие деревни на северо-востоке были атакованы народом Юнь, и они также нуждаются в продовольствии, чтобы помочь людям преодолеть свои трудности.”
«Передача всех этих денег едва ли могла бы продержаться в этих деревнях до весеннего урожая! Здесь почти нет свободного места!»Ту Вань пошел вперед с опустошенным взглядом и голосом, который ошеломил всех.
РЕН Бакиан хотел было что-то сказать, но вспомнил, что он все еще должен командованию арьергарда несколько месяцев провизии и денег! Императрица не могла позволить своим солдатам голодать!
Однако, видя, что взволнованное выражение лица ту Ваня оттолкнуло остальных в сторону, РЕН Бакянь логично промолчал.
Его тело было совсем не таким, как у Тонг Чжэньэ и остальных.
Это не было проблемой для них, чтобы получить удар, но если бы Рен Бакиан был ранен, это заставило бы его наполовину умереть.
Тем не менее, те Байю в командовании арьергарда были богаты и не должны были умереть от голода в настоящее время даже без этого небольшого пособия. Лучше было обсудить это с императрицей позже.
— Заткнись!- Лицо императрицы позеленело, ее волосы затрепетали, а манера держаться стала похожа на высокую гору, которая подавляла всех.
“Отступать. Мы обсудим эти вопросы после дальнейшего рассмотрения!- холодно заявила императрица.
— Ваше Величество… — Тонг Чжэньэ неохотно согласился и все же хотел поговорить.
— Отойди назад!»Кусок красного кирпича приземлился на лоб тон Чжэня и был мгновенно разбит вдребезги.
Это была хорошая вещь, чтобы бросить, и императрица всегда бросала ее точно.
Однако значение этого кирпича было больше, чем его летальность. Для Тонг Чжэньэ это ничем не отличалось от кусочка тофу, упавшего ему на лоб. На самом деле, это было даже менее разрушительно, чем кусок тофу, приземлившийся на лоб обычного человека.
Это действие сказало всем, что императрица была в плохом настроении и не хотела говорить с ними. Они должны были быстро убраться с дороги, иначе они встретят ее ярость лицом к лицу.
Все видели, что императрица рассердилась и вот-вот закатит истерику. Им пришлось временно прекратить разговоры и отступить.
РЕН Бакиан уходил последним и следовал за императрицей, когда она отошла на полшага.
“Ваше Величество, это дело не стоит того, чтобы сердиться, — утешил императрицу сзади РЕН Бакиан.
“Разве я разозлился? Императрица, которая только что была вне себя от ярости, спокойно повернулась и посмотрела на него.
“Так было уже много лет, и я привыкла к этому, — сказала ему императрица.
“Просто они слишком шумные.”
РЕН Бакиан был в замешательстве, потому что он был удивлен тем, что императрица также могла иногда притворяться.
— Во всяком случае, они жалуются, когда они богаты, а также когда они без гроша. Когда они разбогатели после завоевания страны Юнь, я думаю, что у них не должно быть никаких жалоб”, — сказала императрица.
“Когда это время придет, у них будут другие проблемы, о которых нужно будет пожаловаться, — сказал Рен Бакиан. — Когда вы голодны, вы думаете о том, чтобы наполнить свой желудок. Наполнив свой желудок, вы думаете о том, чтобы носить более теплую одежду. Когда вы хорошо питаетесь и хорошо одеваетесь, вы будете стремиться к другим вещам. Древние люди говорили: «ты становишься похотливым после того, как тебя хорошо кормят и хорошо одевают.’”
Императрица пнула Рен Бакьяна по икре, и ему показалось, что он слышит звук ломающейся кости.
Императрица холодно посмотрела на него и спросила: “А что бывает после того, как тебя хорошо кормят и одевают?”
“Это то, что говорили древние, а не то, что говорил я! Ауч…- РЕН Бакьян схватил его за ногу и запрыгал вокруг.
Он не нуждался в том, чтобы его пинали! Он казался таким невинным!
— Хм!- тихо воскликнула императрица.
“На самом деле, это ложь. Все это просто представление, а не реальность. Если я чувствую боль, то это будет больно, но если я вижу сквозь иллюзию, я не буду чувствовать боли. Амитабха!- РЕН Бакьян долго не мог опустить ногу и изо всех сил старался выглядеть спокойным, как приличный монах.
Он сделал большой прогресс в понимании буддийских сутр и чувствовал, что это было здорово узнать о Дхарме.
Было очень полезно время от времени сохранять спокойствие, чтобы остыть—очень полезно!
Императрица пнула его в другую ногу, а затем нежно спросила: «Это больно?”
Лицо РЕН Бакиана сморщилось в агонии.…
— Больно же!”