Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“Быть уверенным. Хотя вы всего лишь ученики этой школы и не занимаете никаких официальных должностей, вы уже являетесь пионерами этого мира. В настоящее время вы, ребята, все еще не можете себе представить, что этот паровой двигатель принесет в будущем. Однако, когда вы все оглянетесь назад десятилетие спустя, ваши имена будут запечатлены в истории этого мира. Каждый из вас будет записан в учебниках истории вашими преемниками. Ваше благородство будет лишь вторым после моего, а мое величие-вторым после императрицы!”

РЕН Бакянь выступил перед студентами с ободряющей речью. Экипажи императрицы и чиновников находились всего лишь за чашкой чая от школы. Однако он заметил, что студенты стали очень нервничать после всех волнений и не были уверены, что эти большие шишки оценят этот паровой двигатель.

В конце концов, функция этого парового двигателя состояла только в том, чтобы приносить воду. Тонг Лан сможет добывать воду гораздо быстрее, чем этот паровой двигатель.

Однако Рен Бакянь понимал значение и ценность парового двигателя гораздо лучше, чем кто-либо другой.

Промышленная революция произошла на Земле только после изобретения парового двигателя.

Несмотря на то, что технологии этого мира еще не достигли такого состояния, и паровой двигатель был просто игрушкой для тех людей в школе, промышленная революция, безусловно, придет однажды благодаря его импульсу.

Многие студенты подсознательно выпрямились с уверенностью, услышав то, что говорил Рен Бакянь, только чтобы разразиться смехом, когда он закончил свое последнее предложение.

“Даже если вы, ребята, не обладаете врожденным талантом в традиционном понимании аборигенов, так много, что вы были классифицированы как мусор, вы должны помнить следующее: кулаки размером с глиняный горшок есть в изобилии и могут быть найдены где угодно, но не так много тех, кто может использовать свои мозги. Тот, кто мыслит умом, будет контролировать людей, в то время как тот, кто работает с силой, будет контролироваться людьми”, — добавил Рен Бакян.

— Учитель, вы работаете с мозгами или силой?- Спросил Ши Ган.

“А ты как думаешь? Мозги, конечно же!- РЕН Бакиан искоса взглянул на него, прежде чем заметил усмешку на его лице.

“А как же императрица?”

— И мозги тоже!”

“Тогда почему именно тебя контролируют?- Спросила Тонг Лан, широко раскрыв глаза. Судя по всему, если бы Рен Бакянь дал плохой ответ, студенты начали бы создавать беспорядки.

“Конечно, это потому, что императрица … и храбрая, и мудрая!- Хныкал РЕН Бакиан. Он никак не мог сказать, что решающим моментом было то, что у императрицы были большие кулаки. Независимо от места, грубая сила, безусловно, будет полезна.

Группа студентов начала громко смеяться, услышав это.

“Как же тогда мы сравнимся с чиновниками Великого Ся?- спросил один из студентов. “То, чему ты нас учил, отличалось от них.”

РЕН Бакянь погладил свой подбородок и ответил, думая о чиновниках Древнего Китая: “в Великом Ся есть много разных типов чиновников. Некоторые движимы похотью, в то время как другие управляют своими простолюдинами и хотят править миром. Тем не менее, вы те, кто будет продвигать этот мир вперед и заставит всех глаза выскакивать, потому что они будут видеть другой мир каждый день, когда они просыпаются.”

Политика была одним фактором, а технология-другим. Независимо от того, под каким углом вы смотрели, Рен Бакянь чувствовал, что влияние технологии всегда было немного больше. Особенно с акцентом на весь мир, только технология может вызвать изменения.

— Сэр Рен такой честолюбивый! Мне бы очень хотелось просыпаться каждый день и видеть, как выглядит новый мир.- Голос Тонг Чжэньэ разнесся по стенам издалека.

У него должны быть какие-то особые уши, чтобы слышать так далеко.

РЕН Бакиан помахал ученикам руками и направился к главному входу, чтобы поприветствовать гостей.

Пока он стоял там, он видел только Тун Чжэньэ и Цинь Чуань, которые ехали на своих лошадях и смотрели друг на друга с довольно недовольными взглядами. Он не понимал, почему эти двое, министр труда и военный министр, так ненавидят друг друга. Это было так, как если бы один украл жену другого.

За ними следовал императорский экипаж императрицы, а остальные придворные чиновники держались еще дальше. Синь Чжэ и телохранители последовали за ним, далеко отстав от остальных.

Если подумать, то почему эти люди нуждаются в защите от других?

Было бы уже хорошо, если бы они не ходили вокруг сбора платы за защиту от других.

Кроме Ли Фу, любой человек почувствовал бы, как онемели бы его скальпы, если бы увидел такую группу выдающихся экспертов.

“А что хорошего ты можешь показать нам сегодня?- Тонг Чжэньэ подмигнул РЕН Бакяну издалека.

В качестве приветствия Цинь Чуань тоже кивнул.

— Приветствую вас, Ваше Величество, и всех официальных лиц.”

В судорогах своего тела императрица появилась перед ступенями школы. Она посмотрела на школьную вывеску и окружающие стены, так как очень редко бывала здесь. В последний раз, когда она была здесь, стены все еще были покрыты слоем красного кирпича. В настоящее время множество зеленых виноградных лоз ползло вверх по стенам, и соединение этих двух вместе делало его довольно приятным на вид.

— Позвольте мне посмотреть, чего вы достигли. Императрица поспешно направилась к Рен Бакиану. Даже при том, что она действительно не понимала паровой двигатель, она помнила, что Рен Бакянь подчеркивал важность этого во время их обычных бесед и что это, как говорят, было началом современной промышленности Земли.

Поэтому она с нетерпением ждала появления этого парового двигателя.

“Сюда, пожалуйста, Ваше Величество и все официальные лица!- РЕН Бакянь оглядел толпу и увидел Ши Цин и остальных. Многие из посетителей скромно относились к членам своих семей в школе, и они с нетерпением ждали того, что их младшее поколение узнало за эти девять месяцев в школе.

Эта так называемая школа всегда была двором с парой домов, и это осталось таким же и в настоящее время.

Несмотря на то, что слой виноградных лоз делал школу менее грубой и простой, чем раньше, она все еще выглядела как начальная школа в горах для РЕН Бакиана, которая была самой грубой и простой школой, которая когда-либо существовала.

В этот момент ученики в школе исчезли из виду. РЕН Бакянь повел толпу к небольшому пруду на заднем дворе, когда более 10 студентов стояли рядом со странным предметом.

Объект состоял в основном из огромной металлической бочки, деревянной бочки, деревянного ящика, беспорядочной сети труб и деревянных столбов и огромного колеса.

— Значит, вот что вы произвели после более чем месячного перерыва?- Тон Чжэньэ тихо заговорил, медленно приближаясь к Рен Бакиану. Однако особой разницы между его мягким голосом и криками не было, так что все на земле услышали его.

Лицо Тонг Лана тут же почернело.

Во всяком случае, такова была вся их месячная работа, над которой неожиданно посмеялся ее старик.

“Не я, а они, — ответил Рен Бакьян, отчего лица всех присутствующих потемнели еще больше. Совсем недавно он сказал, что студенты были пионерами и будут записаны в истории. Неужели он так быстро отбросил их в сторону?

Он называл их конфетками, когда еще минуту назад все было хорошо, но теперь они стали мадам корова? (ТЛК. Не уверен насчет этого термина.)

«Однако, не принижайте этот паровой двигатель. Существование этого парового двигателя здесь представляет собой начало новой эпохи», — сказал Рен Бакянь.

— Продемонстрируй это!- еле слышно произнесла императрица.

— Пусть они сами это испытают.- РЕН Бакиан посмотрел на Тонг Лана и остальных.

Студенты уже приготовили его заранее и наполнили металлическую бочку водой. Когда Рен Бакянь дал сигнал начинать, они развели огонь под бочкой, чтобы вскипятить воду, и весь двор немедленно наполнился дымом.

“Это что, подготовка к бане?- Ухмыльнулся Тонг Чжэньэ.

“Я предлагаю вам сначала спокойно понаблюдать.- РЕН Бакиан покачал головой.

Толпа также ждала, чтобы посмотреть, какие трюки студенты могут произвести.

Когда температура воды поднялась до определенного уровня, пар начал проходить по трубам к газовым баллонам и корпусу двигателя. Поршни в корпусе начали приводить в действие камертон (TLC. Может быть, что-то вроде коленчатого вала или шатуна? Камертон обычно используется для таких вещей, как музыкальные инструменты.) и рычажок на внешней стороне, который в свою очередь вращал маховик на фронте.