Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Ранее шумная улица Цзиньян после шести месяцев войны вошла в рецессию и особенно пострадала после того, как Великая Ся, народ Юнь и народ Чэнь отрезали торговые пути в Даяо. Большинство лавок, торгующих солью, вином и тканями, которые раньше считались самыми посещаемыми, были закрыты. Большинство прохожих приходили и уходили в спешке или заходили в лавки и гостиницы, открытые несколькими аборигенами.

Улицы оживали только тогда, когда правительство продавало соль.

Тем не менее, в течение этих последних нескольких дней улица была заполнена людьми. Там были не только высокопоставленные чиновники, но даже многие прохожие тоже останавливались.

Издалека можно было разглядеть вывеску с надписью “Королевское стекло”, висящую в центре площади.

Чжан Цзюнчжэн и его племянники, Чжан Хэци и Чжан Хэцзю, смотрели издалека и не могли как следует рассмотреть местность, потому что человеческие головы закрывали им обзор. Чжан Хэци указал вперед и сказал: “Пятый дядя, это вон там.”

“Вы сказали, что там есть прозрачная посуда, похожая на хрусталь. Я помню, что было несколько аборигенов, торгующих такими товарами полгода назад, и что они были ограблены военачальником города Цинфэн е Ке. Е ке и его клан были уничтожены через месяц, а товары были возвращены обратно. Если, по вашим словам, цены на эту посуду настолько низки, я не могу понять, почему они проехали тысячи миль, чтобы забрать их обратно”, — с сомнением сказал Чжан Цзюньчжэн.

Он никогда не мог себе представить, что Рен Бакянь чувствовал себя как 10 000 прыгающих альпак, когда Хонг Бао выхватил эти вещи обратно!

В этот момент Рен Бакянь почувствовал желание убить Хон Бао ударом ноги.

Хон Бао должен был украсть немного серебра во время набега на сокровищницу другой стороны.

Он потратил столько усилий только на то, чтобы вернуть украденные очки и зеркала!

РЕН Бакянь только перестал быть обиженным после сравнения его боевых способностей с Хон Бао, однако он чувствовал себя еще более подавленным после того, как увидел, что Хон Бао выражает необоснованную гордость.

Чжан Цзюнчжэн и его племянники протиснулись сквозь толпу. Если бы они не обладали некоторыми навыками боевых искусств, они даже не смогли бы протиснуться мимо людей на периферии толпы.

Несмотря на то, что Чжан Цзюньчжэн был экспертом по земляным колесам, толпа почти толкнула его на другую сторону улицы.

Все трое не осмелились рассердиться, так как среди местных аборигенов было несколько простолюдинов, которые находились примерно на уровне земного колеса. В народе Юнь Чжан Цзюнчжэн, как эксперт по колесу Земли, считался кем-то. Ему было грустно, что здешний простолюдин может оказаться для него более чем достойной партией.

Военному таланту аборигенов завидовали и другие.

К счастью, они были не так умны.

Это было справедливо, что преимущество сопровождается недостатком!

Все трое с большим трудом добрались до входа в магазин, прежде чем увидели охранников. Они были здесь главным образом для того, чтобы помешать этим людям разбить стекла в окнах.

Если бы никто не охранял магазин, Цинь Чуань ударил бы первым, но он, безусловно, не был бы последним, кто сделал бы это.

Все трое стояли в первых рядах толпы, смотрели на лавку и изумленно кудахтали.

Деревянные доски с обеих сторон цеха были заменены восемью панелями. Каждая панель была разделена на шесть решеток, которые были прозрачными в центре. Хрустальная панель наверху была видна только после тщательного наблюдения. Свет, проходивший сквозь слой стекла, освещал весь цех.

В магазине было всего несколько десятков человек, и весь магазин был виден от входной двери. Полки на стенах были заполнены изделиями из стекла, такими как чашки, тарелки, миски и контейнеры. Более десяти ночных жемчужин на стенах ослепительно освещали изделия.

“Это стеклянные изделия, которые продаются в этом магазине?- Спросил Чжан Цзюньчжэн.

Чжан Хэци, который однажды уже бывал здесь, недоверчиво сказал: “Это удивительные творения, и я не знаю, как они сделаны. Кроме того, они такие дешевые. Одна стеклянная чашка стоит всего десять таэлей серебра, даже если ее можно продать за 100 таэлей.”

Это был первый раз, когда он увидел, что кто-то дешево продает что-то, что может принести высокую цену.

“Они продали их по дорогой цене в 500 таэлей серебра за хрустальный кубок в стране Юнь. Похоже, что стоимость этого типа стекла очень низкая, и что сэр Жэнь вполне способен”, — сказал Чжан Цзюньчжэн категорично.

— Пятый дядя, насчет Пари… — тихо спросил Чжан Хэцзю.

“Нет никакой необходимости беспокоиться, так как лучшие мастера из семьи Чжан уже отправляются.- Когда Чжан Цзюньчжэн скривил губы, до их ушей донесся мягкий голос.

Через мгновение из магазина вышли несколько покупателей. Впоследствии всем троим было разрешено войти.

Войдя в магазин,они почувствовали прохладу и свежесть. По углам лавки стояли кадки со льдом, наполненные кубиками льда.

В последнее время в городе Лан лед больше не был редкостью, и там были десятки магазинов бритого льда. Трое мужчин не обратили на это особого внимания и сосредоточили свое внимание на стеклянной посуде на полках.

“А сколько это стоит?»Чжан Цзюнчжэн увидел прозрачный чайник с чайными чашками, которые ему очень понравились, и спросил продавца в магазине.

Молодая женщина из племени Цзин в магазине посмотрела на него и сказала: “800 таэлей!”

“Неужели это так дорого?- Чжан Цзюньчжэн был ошеломлен.

Одна прозрачная чашка стоила десять таэлей. Как один чайный сервиз может стоить 800 таэлей?

— Сколько стоит эта чашка?- Чжан Цзюньчжэн указал на чашку и спросил.

— 150 таэлей!- сказала дама. Остальные покупатели в магазине обернулись и с удивлением посмотрели на чашку. Затем они посмотрели на Чжана Цзюньчжэна, подумали о цене, которую они называли ранее, и задались вопросом, правильно ли они расслышали.

Однако они от души расхохотались, когда кто-то прошептал им на ухо:

Чжан Цзюньчжэн посмотрел на Чжан Хэ Ци и Чжан Хэ ци в шоке и спросил: «Разве это не десять таэлей?”

Дама просто дипломатично улыбнулась и ничего не ответила.

Чжан Цзюнчжэн немного подумал и строго сказал: “Пойдем.”

— Пятый дядя, я точно видел, как они продавали его за десять таэлей, когда я был здесь в последний раз.»Чжан Хэци все еще кипел от несправедливости после выхода из толпы.

— Они продают аборигенам по десять таэлей!- Угрюмо сказал Чжан Цзюньчжэн.

Его переполнял неудержимый гнев.

Раньше именно иностранцы всегда продавались аборигенам по более высокой цене. Он никогда не ожидал, что теперь эта ситуация будет изменена варварами.

Это действительно привело его в ярость.

…

— Тон Чжэньэ только что упомянул, что вещи в стеклянной лавке стоят дешево, — сказала императрица Рен Бакяну, когда они сидели в саду.

“Они не из дешевых.- РЕН Бакиан покачал головой. “Я попаду в беду, если цены будут повышены.”

Стоимость стекла была очень низкой. Продать стеклянную чашку за десять таэлей — это уже заоблачная цена.

В случае с обычными чиновниками в Даяо зарплата смотрителя животных составляла около шести таэлей серебра в месяц. Два месяца зарплаты можно было обменять только на одну стеклянную чашку.

Те, кто мог позволить себе такие вещи, были большими шишками при императорском дворе.

Рано или поздно стекло станет дешевым товаром, который смогут себе позволить обычные простолюдины.

К тому времени те большие шишки, которые покупали эти стеклянные изделия, обнаружат, что их обманули.

Он мог представить себе реакцию этой группы старших должностных лиц, когда они узнали об этом. Они будут искать его каждый день, чтобы получить компенсацию. Думая об этих последствиях, Рен Бакиан не чувствовал себя ответственным за них.

“До тех пор, пока объем продаж стекольной продукции будет расти, прибыль не будет низкой. Для этих изготовленных на заказ стеклянных изделий окно требует не менее шести штук и стоит 60 таэлей серебра, поэтому обычный дом с двумя окнами должен был бы потратить 120 таэлей. Включая дверь, стоимость составит около 200 таэлей. Дома важных людей имеют от восьми до 10 комнат. Кроме того, стеклянная посуда является хрупкой, поэтому потребление продукта будет высоким.”

В этот момент Рен Бакянь сказал с некоторым сожалением “ » мое первоначальное намерение состояло в том, чтобы использовать стекло, чтобы сделать состояние от нации Юнь и Великого Ся, но жаль, что этот план был разрушен внезапной войной. К счастью, эти товары можно продавать им по высоким ценам до тех пор, пока они не знают, как делать стекло—даже если они чувствуют щепотку. Конечно, мы больше не можем продавать чашку по непомерной цене в 500 таэлей.”

“Нас и раньше обманывали-теперь самое время вернуть хоть что-то.»Императрица подумала о тех ненавистных иностранных купцах, которые должны были купить по высокой цене в будущем, и сразу почувствовала себя лучше.

— Да, рано или поздно им придется отплатить мне тем же.- РЕН Бакиан начал смеяться. “Даже если они не используют стекло, там все еще есть зеркала, мыло, часы… им придется раскошелиться на деньги, которые они взяли.”

Императрице показалось, что эти слова прозвучали довольно отвратительно, и она вывернула ему ухо одной рукой.