Переводчик: YHHH редактор: Book_Hoarder

Поскольку Рен Бакиан был в состоянии головокружения, его желудок начал бурлить, когда подул ночной бриз. Его вырвало, как только он открыл рот, и императрица держала его, пока он блевал по пути, как будто она сеяла семена.

Императрица посмотрела на Рен Бакьяна, который был у нее в руках, с отвращением. Даже при том, что эта вонь осталась на дороге, но, все еще была та остаточная вонь, которая атаковала ее нос.

“Ваше Величество, как насчет того, чтобы я нес заместителя префекта Жэнь, — предложил сзади Синь Чжэ. Императрица шла впереди, неся его, и эта вонь проникала прямо в ее нос. Кроме того, она также должна была тщательно избегать неизвестных вещей, которые были на ее пути.

Императрица посмотрела на Рен Бакяна, взмахнула руками и перебросила его к Синь Чжэ, а сама спрыгнула с крыши и приземлилась на улице. Заложив обе руки за спину, она неторопливо двинулась вперед.

Ночи в городе Лан были чрезвычайно темными. В дополнение к свету от пешеходов, несущих фонари и внутренний двор, был только свет от двух лун.

Синь Чжэ имитировал положение императрицы и нес спину Рен Бакяна, позволяя его телу наклониться вперед.

Вес тела РЕН Бакиана в обеих их руках был похож на то, как они несли стебель рисовой соломы.

“Цзысяо… — невнятно пробормотал Рен Бакянь.

Императрица остановилась как вкопанная и обернулась.

Глаза РЕН Бакиана были плотно закрыты, и он не собирался становиться трезвым. Он все еще бормотал: «Зиксяо…Зиксяо!…”

Синь Чжэ вздрогнул. К ее удивлению, Рен Бакиан действительно назвал имя Ее Величества.

И когда она посмотрела на Ее Величество, то совсем не рассердилась.

Вместо этого, ее лицо было расслабленным и спокойным. Там было совсем не холодно.

— Зисяо … налей мне вина.…”

Императрица, “…”

Xin Zhe, “…”

Дерзость РЕН Бакяна удивила Синь Чжэ.

Императрица нахмурилась и больше не обращала на него внимания. Она повернулась и пошла к дворцу.

Когда они вернулись во дворец, Синь Чжэ бросил Жэнь Бакянь обратно в парк Пингле. Императрица взяла фляжку с вином и вышла на крышу Дворцового зала Янсинь, подняла голову и залюбовалась лунным светом. Время от времени она даже выпивала глоток вина.

Сначала она была готова ударить Рен Бакяна, пока он не был наполовину мертв, а также удобно ударить Тонг Чжэньэ, пока он не стал инвалидом. Но когда она увидела, что он держится на некотором расстоянии от других и ведет себя вполне прилично, ее гнев тут же утих. Затем ее настроение из плохого превратилось в довольно хорошее.

Если бы Тонг Чжэньэ не нес чепуху, он, возможно, не пострадал бы от побоев.

… …

“А что только что произошло?” Там был человек с одной рукой, сидевший в доме. Его звали Син Жун. Раньше он был капитаном в протекторате Севера. Теперь он был ответственным лицом за внутренний двор Байхуа.

— Военный министр, сэр Тонг организовал праздничный ужин в доме Юньян.- Под ним лежали десять таких же крепких мужчин, у которых то тут, то там недоставало частей тела.

Син Жун хранил молчание. Его карьера, которая вращалась вокруг крови и огня, давала другим ощущение, что он был просто как очищенный металл—молчаливый, твердый и полный энергии.

Даже если сейчас он был инвалидом, не так уж много людей унижали его.

— Заместитель Императорского префекта, Рен Бакиан был также приглашен сэром Тонг, — продолжил тот человек.

Син Жун довольно долго размышлял, прежде чем смог вспомнить, кто такой заместитель Императорского префекта Рен Бакянь.

Действительно, никто не принимал всерьез официальную позицию Рен Бакьяна. Обычно они называли Рена Бакьяна «тот парень».

Как только он вспомнил, кем был Рен Бакянь, Син Жун на самом деле улыбнулся: “Что случилось после этого?”

— Ее Величество приехала.- Этот человек дал краткий и исчерпывающий ответ.

— Сэр Тонг получил удар ногой по телу, разбил три стены и упал во двор Дуйе. Что же касается заместителя префекта Рена, то с ним ничего не случилось, и его вернули обратно. Я не уверен, что что-то случилось после того, как он вернулся.”

Син Ронг расхохотался, услышав, что сказал другой парень. Он смеялся до тех пор, пока его слезы не стали почти вытекать. Через некоторое время он, наконец, перестал смеяться: “как Рен Бакянь как человек?”

“Я действительно не могу сказать. Он выглядит довольно хорошо воспитанным.”

“Если он не будет хорошо себя вести, императрице даже не нужно поднимать палец, и я ударю его до смерти за нее”, — небрежно заметил Син Жун. У императрицы была хорошо известная репутация в Даяо, как и у Хон у, который пользовался высоким авторитетом в протекторате Севера вместе с простолюдинами Даяо. Как подчиненный Хун у, он, естественно, также очень уважал бы императрицу.

«Заставьте всех, кто знает об этом вопросе, держать рот на замке», — ответил Син Жун, махнув рукой.

Независимо от того, был ли это он или люди из Министерства труда, все держали этот вопрос в секрете. Но, этот вопрос все еще циркулировал немного вокруг, в частности, среди больших шишек императорского двора.

Тонг Чжэньэ пригласил Имперского заместителя префекта на вечеринку с женщинами-артистками в доме Юньян. После чего императрица пнула его ногой и он полетел из дома Юньян во двор Дуйе.

Это также считалось самой захватывающей попыткой Лан-Сити раскрыть супружескую измену в публичном доме. Хотя эта проблема была ограничена лишь небольшим числом людей.

Многие люди радовались своим несчастьям и ждали, чтобы увидеть, как Тонг Чжэньэ выглядит завтра. Например, Цинь Чуань, который был военным министром, получал удовольствие, высмеивая Тун Чжэньэ, этого старого ублюдка.

В то же время они должны были также взглянуть на Имперского заместителя префекта, чтобы увидеть, был ли он забит до смерти Ее Величеством.

…

РЕН Бакянь проспал всю дорогу до рассвета. Тем не менее, он проснулся с серьезным похмельем и почувствовал, что его желудок снова скрутило. Как раз когда его чуть не вырвало, он нашел тазик прямо возле своей кровати. Тут же его вырвало желудочной кислотой на довольно долгое время. Затем он потянулся за чашей с подслащенной водой, но это не уменьшило его дискомфорта. Прежде чем ему стало лучше, он почувствовал, что его желудок снова скрутило, заставляя его рвать все, что он только что съел.

После того, как его мучили полдня и рвало все, что он съел, он, наконец, погрузился в глубокий сон.

Когда он снова проснулся, был уже полдень, и рядом с ним зевала Дворцовая служанка. Она вздрогнула, когда услышала, что он проснулся, и быстро помогла ему встать. Затем она налила ему чашку подслащенной воды.

На этот раз Рен Бакьян почувствовал себя лучше после окончания этого напитка. Наконец-то ему удалось выжить.

Он решительно поклялся про себя: «Черт побери, в следующий раз я так много пить не буду. Это было действительно тяжелое время. Если я буду пить так много в следующий раз, я изменю свою фамилию на Ци.”

Он встал с постели и вышел подышать свежим воздухом.

Он совершенно ничего не знал о прошлой ночи и все еще думал, что это Сюй Вэй и компания отправили его обратно сюда.

Эта Дворцовая служанка поспешно удалилась и довольно скоро принесла миску овсянки. РЕН Бакиан немедленно проглотил всю миску.

— Сэр, вас кто-то ищет. Этот человек ждал с утра до сегодняшнего дня.- Охранник в Пингл-парке увидел, что он проснулся, и сообщил ему со странным выражением лица.

Другие люди не знали о том, что произошло прошлой ночью, но эти охранники были очень четко осведомлены о том, что именно произошло.

Никто не ожидал, что министр труда, сэр Тонг, получит в ответ пинок от Ее Величества, и, несмотря ни на что, с этим заместителем префекта Реном ничего не случилось.

Если бы Тонг Чжэньэ узнал об этом, он, скорее всего, затаил бы обиду. “Ваше Величество, вы изменились. В прошлом вы бы возложили вину на обе стороны одинаково.”

РЕН Бакянь вспомнил, что вчера ему удалось найти ТЭН хулу и Тай Дао. Затем он приказал императорскому телохранителю выйти из дворца и привести их сюда. При этом он сидел на каменной скамье во дворе, положив одну руку на голову, делая позу точно такого же “мыслителя”. РЕН Бакиан продолжал стоять в этой позе, пока не услышал шаги и не повернул голову, чтобы посмотреть. К его удивлению, это были не ТЭН хулу и Тай Дао, а императрица, одетая в красное муслиновое платье с белой нижней рубашкой под ним.

— Ваше Величество!- РЕН Бакиан быстро поднялся, чтобы поприветствовать ее.

Императрица взглянула на него и холодно ответила: “я слышала, что вы ходили пить с женщинами-артистками? Ну же, расскажи мне об этом, как все прошло, я еще не пробовал.”

“Ваше Величество, откуда мне знать, что это было за место. Это была полностью вина министра труда Тонг Женье за то, что я пошел. Я тоже упоминал об этом вчера перед отъездом. И только после того, как я побывал там, я понял, что это за место. Я не ожидал, что честный на вид сэр Тонг на самом деле так легкомыслен,-РЕН Бакиан сразу же воскликнул, что с ним обошлись несправедливо. Более того, он даже не колеблясь ни на йоту разрушил свою репутацию. “Я слышала, что ты выкрикиваешь мое имя, — продолжала говорить императрица.

“Должно быть, я слишком сильно скучала по Вам, Ваше Величество. Один день длится ровно три осени, когда мы не можем видеть друг друга, и это утверждение верно.”

“Ты все еще хочешь, чтобы я налила тебе вина.”

“Пффффф!”