Переводчик: YHHH редактор: Book_Hoarder

“Мы приехали!- РЕН Бакиан остановил машину, вышел и открыл дверцу для императрицы. С точки зрения стороннего наблюдателя, он вел себя вполне по-джентльменски.

Снег падал им обоим на головы, и императрица с некоторым удовольствием смотрела на небо. В свете ламп кусочки снежинок были похожи на фей, спускающихся в ночной пейзаж, падая на их волосы, а также на их тела.

Только то, что он мгновенно исчез, как только упал на волосы императрицы.

“Давайте войдем, — предложил Рен Бакиан, застегивая пальто, которое было надето на императрице.

Место, где они сейчас находились, было одним из самых больших супермаркетов.

РЕН Бакиан чувствовал, что, возможно, императрица будет весьма заинтересована в этом месте. Это было лучшее место для нее, чтобы наблюдать за повседневной жизнью простых людей в Китае.

— Здесь так много людей, — сказала императрица, глядя на то, сколько людей входило и выходило из дверей супермаркета. В Даяо магазины никогда не испытывали такого концентрированного пара людей. Конечно, для начала в Даяо не было даже такого огромного магазина.

РЕН Бакянь и императрица бок о бок вошли в супермаркет. Это было неподходящее место для того, чтобы отстать хотя бы на полшага. Кроме того, Рен Бакиан все еще должен был уделять внимание тому, чтобы помочь императрице отбиваться от людей вокруг нее.

Независимо от того, боялся ли он, что императрица рассердится, или же она была теперь номинально его будущей женой, было хорошо, что у него был такой защитный менталитет. Его действия были очень естественными и с точки зрения постороннего человека, в них вообще не было ничего странного.

В настоящее время Рен Бакиан не был уверен, что именно он чувствует. Он просто хотел это сделать.

Возможно, это были скорее прежние мысли. Но это не обязательно означало, что последнее не применялось.

Однако Рен Бакиан быстро осознал один момент. Хотя здесь было много людей, приходящих и уходящих, но всякий раз, когда кто-то приближался к телу императрицы, они подсознательно меняли свой путь. В радиусе полуметра от императрицы не было ни одной живой души.

Пара прошла вперед, и то, что привлекло всеобщее внимание, было внешностью императрицы—она действительно была великолепна. Ее элегантная, но в то же время безразличная манера держаться создавала впечатление небывалого величия. Она совершенно не походила на тех, кому здесь место. Даже притом, что чувство, которое она давала другим, было немного холодным, она все еще привлекала внимание каждого прохожего.

Они вдвоем вошли в супермаркет. РЕН Бакьян толкал тележку, когда шел рядом с императрицей.

Взгляд императрицы был прикован к широкому ассортименту товаров с обеих сторон. Она была ослеплена обилием товаров в своем окружении.

“Это картофельные чипсы и может считаться одним из видов закуски. Это не очень полезно для здоровья, — тихо объяснил РЕН Бакянь, заметив, что взгляд императрицы временно останавливается на каком-то из товаров. В то же самое время он помещал предмет в корзину тележки.

“Это бисквит, тип пищи, который используется, чтобы успокоить свой голод каждый раз в то время. Можно выбрать аромат в соответствии с их личными предпочтениями.”

“Это же жестяная банка. Фрукты внутри варятся, а воздух уже удален. Его можно хранить в течение длительного периода времени.”

“Это соль.”

Когда Рен Бакянь упомянул о соли, императрица подняла вверх мешок с солью. Она внимательно изучила его и сказала: “очень белая и очень тонкая, из того, что я помню, соль во дворце не может достичь качества этой соли. Сколько мешков соли может купить один Таэль серебра?”

РЕН Бакянь подсчитал, что один Таэль серебра составляет 50 граммов, что составляет примерно около 200 юаней. «Вы можете купить 100 мешков соли.”

Императрица посмотрела на Рен Бакиана и сказала: “в Даяо 1 Таэль серебра может купить только столько соли.”

РЕН Бакиан кивнул, когда понял этот вопрос. В Даяо один Таэль серебра был в состоянии купить только один Катти соли. Более того, это был более грубый вид соли, которая также не имела блеска.

Один Таэль серебра мог купить только мешок такой относительно мелкой соли.

Между этими двумя мирами была разница в цене в 100 раз.

“Я хочу иметь вот это. Если мы начнем войну против Великого Ся, боюсь, что нам будет трудно купить соль как у народов Юнь, так и у народов Чэнь. Императрица повернула голову и посмотрела на Рена Бакьяна полными энергии глазами, ожидая его ответа. Впервые в ее речи прозвучало слово «желание».

Даже при том, что «я хочу это» и «я хочу это» имели только разницу в три слова, чувства, изображаемые людям, слушающим были резко различны.

-Я знаю одно место, где можно добывать соль, — неуверенно произнес РЕН Бакянь, — это Девятиглавая Гора к юго-западу от города Лань. Я слышал, что там есть ядовитая черная лужа, и мы могли бы хорошо отфильтровать соль. Просто я не совсем уверен в результате, и поэтому я не говорил с вами об этом. Первоначально я хотел подождать, пока сладкий картофель созреет первым, прежде чем говорить с вами об этом вопросе.”

“Если это сработает так, как вы сказали, я запишу эту вашу заслугу. После того, как мы вернемся, и вы завершите задачу рудника ire, сначала справитесь с этим. Если мы сумеем добывать соль, то в дальнейшем у нас будет гораздо меньше опасений. Кроме того, нам не нужно будет отвлекать наше внимание на что-то другое, когда мы объявим войну Великому Ся.

Ведь если у простолюдинов не было никакой соли, чтобы поесть, они не смогут выжить.- Императрица пристально посмотрела на Рен Бакиана, и точно так же, впервые, она объяснила ему все очень подробно.

— Я все понимаю. Я не пожалею сил для выполнения этих задач.- РЕН Бакиан признал слова императрицы.

Императрица внимательно посмотрела ему в глаза и только тогда кивнула головой.

Оба продолжали идти вперед. Хотя они оба не обращали никакого внимания на других людей, на самом деле, они привлекли внимание многих людей, которые были в непосредственной близости.

Или, возможно, все внимание было сосредоточено на императрице.

«Это зубная щетка и зубная паста, которые используются для чистки зубов. Вам больше не нужно использовать ветку ивы.

Это гель для душа, шампунь…”

РЕН Бакянь продолжал толкать тележку, пока укладывал в нее вещи. Все это было приготовлено для императрицы.

В этот момент у него действительно было чувство влюбленных, прогуливающихся в супермаркете и покупающих продукты вместе.

Если это часто было так, то чувство было довольно хорошим.

Независимо от того, были ли это предметы первой необходимости или различные виды пищи, которые они видели раньше, обилие типов и марок заставило императрицу несколько воскликнуть в восхищении.

Разнообразие товаров в Даяо было действительно слишком мало и совершенно несравнимо с разнообразием здесь.

Наконец, пара выбрала некоторые фрукты и овощи, которые интересовали императрицу. Только после этого они оформили заказ и покинули супермаркет.

Те немногие мужчины, что шли за ними все это время, смотрели на них издали и были несколько разочарованы и расстроены. Эти люди были полны зависти и ненависти к Рен Бакиану.

Обойдя однажды супермаркет, императрица получила более четкое представление об изобилии различных видов товаров на Земле. В то же время она также наблюдала за появлением простолюдинов в супермаркете. Это действительно было точно так, как сказал Рен Бакиан, они вели богатую жизнь.

Она чувствовала несоответствие между Даяо и Землей, и поэтому была немного раздражена. Независимо от того, какой монарх, они определенно надеялись бы, что их нация станет такой.

Они вдвоем сели в машину, и Рен Бакиан улыбнулся. “Похоже, не только я считаю тебя богиней. Только что многие люди думали точно так же. На нас смотрели многие люди, но на самом деле они смотрели только на тебя. Интересно, Стоит ли мне выколоть им глаза?”

Половина этих слов была правдой, а половина-шуткой.

Императрица посмотрела на него, склонив голову набок: «ты действительно так думаешь?”

РЕН Бакиан кивнул.

“В таком случае, не лги мне в будущем.- Императрица повернулась и посмотрела в окно.

Она уже не в первый раз говорила, что терпеть не может, когда ее обманывают, пусть даже немного боится, что ее обманут другие. Всякий раз, когда она произносила такие слова, это всегда заставляло людей чувствовать, что она совсем не похожа на то, что предполагал ее жесткий внешний вид. В глубине души она была очень деликатным человеком.

Она в основном излучала властную, неразумную, внушительную и холодную атмосферу.

РЕН Бакиан почувствовал, что в ее словах есть какой-то смысл. Некоторое время он молчал, размышляя, не было ли это просто его неправильным восприятием.

Он вдруг вспомнил, что ранее говорил аббат: «если ты хочешь, чтобы люди относились к тебе искренно, ты должен сначала относиться к ним искренно. Бойкий язык не унесет тебя далеко в жизни.”

— Ваше Величество, в этом мире существует тип птиц, которые никогда не ступали на землю с самого рождения. Он все это время парил в небесах и упадет на землю только тогда, когда умрет.

Я точно такая же, как эта птица. С тех пор как я встретил Ваше Величество, я все время преследовал сияние Вашего Величества. Я остановлюсь только в тот день, когда умру, точно так же, как тот вид птиц, который преследует небо. И разница между мной и птицей заключается в том, что даже если я умру или мне придется жить в подземном мире, я буду там внизу смотреть вверх, наблюдая за Вашим Величеством снизу.”

“Никогда раньше никто не говорил мне ничего подобного. Я буду считать это правдой, — воскликнула императрица после минутного молчания.

В этот момент она чувствовала себя немного встревоженной. Она хотела ударить этого парня, который до смерти испортил ей настроение одним ударом. Казалось бы, все очень просто, но она никак не могла заставить себя поднять руку. Это было уже не в первый раз, и такой же сценарий был и в предыдущий раз. Оба раза она вообще не могла поднять руку.

Она не понимала, почему произносит такие бессильные слова, и к тому же чувствовала, что ее сердце трясется.

РЕН Бакиан посмотрел на императрицу, которая повернула голову и смотрела в окно со своего бокового профиля. Императрица, в этот момент, дала Рен Бакиану ощущение феи, которая упала в мир смертных и вызвала невыразимое желание в его сердце.

Это было даже более интенсивно, чем то, что произошло в его комнате ранее сегодня днем.

“Так устроены небеса, И небеса обладают высшей властью, — сказал Рен Бакянь в последнем предложении.

Он имел в виду не только себя, но и императрицу.

В конце концов, он принял твердое решение. Несмотря ни на что, ради императрицы в этот момент, ради императрицы, у которой теперь было совершенно иное поведение, чем в прошлом, он не должен был вести себя так, как раньше.