Переводчик: TYZ редактор: Book_Hoarder
“А что делает сказочник Рен?- слабым голосом спросила императрица во дворце. Музыкальная шкатулка в ее руке испускала четкую и ясную мелодию.
“За последние несколько дней он ни разу не выходил из своей комнаты. Каждый день он будет сидеть за столом и изучать боевое искусство, не делая ничего другого. Иногда он будет кричать и дергать себя за волосы”, — тихо ответил Хонг Луан.
— О, — императрица кивнула головой и положила в рот леденец.
Последние несколько дней ей было очень скучно. Она хотела послушать несколько историй, но Рен Бакиан был занят своим культивированием.
Позади нее Хонг Луан подмигнул Цин юаню. Это был уже пятый раз, когда императрица спрашивала их о Рен Бакиане. Она спрашивала их о нем каждый день.
Неужели Ее Величество влюбилась в этого парня?
Жаль, что он был слишком слаб.
И в этот момент Рен Бакиан в отчаянии дергал себя за волосы. Он был обезумевшим от беспокойства. Мгновение назад он снова потерял концентрацию.
Метод, предложенный настоятелем Су Вэнь, оказался сложнее, чем он ожидал.
Прошло семь дней—четыре дня в этом мире и три дня на Земле. Каждый раз, когда он пытался сфокусировать свое внимание, его подсознание наполнялось различными отвлекающими мыслями. Излишне говорить, что ему было еще труднее сосредоточиться, когда он спал или ел.
Он также не знал, когда сможет достичь состояния пустоты в своем уме. Вполне возможно, что он никогда не сможет достичь этого.
В этот момент он почувствовал себя очень подавленным и достал Сутру сердца.
«Авалокитешвара Бодхисаттва, когда он глубоко медитировал, увидел пустоту всех пяти скандх и разорвал узы, которые причиняли ему страдания. Слушай Шарипутру, это тело само по себе пустота, и сама пустота-это тело. Это тело — не что иное, как пустота, а пустота-не что иное, как это тело. То же самое относится к чувствам, восприятиям, умственным формациям и сознанию. Слушайте Шарипутру, все явления несут на себе печать пустоты;
их истинная природа — это природа ни рождения, ни смерти, ни бытия, ни небытия, ни Скверны, ни чистоты, ни увеличения, ни уменьшения.…”
РЕН Бакянь снова и снова перечитывал Священное Писание. Прочитав его неизвестное количество раз, он наконец успокоился.
Отложив Сутру сердца в сторону, Рен Бакьян встал перед окном и глубоко вдохнул воздух. После чего он открыл рот и заорал во весь голос: “ААА!”
Его крик спугнул множество птиц.
Охранник, стоявший у входа, покачал головой, глядя на Рена Бакиана. Каждый день у Рен Бакиана случалось по нескольку вспышек гнева. Охранник уже привык видеть его таким.
После громкого крика Рен Бакиан почувствовал себя намного лучше. Он вернулся к столу и открыл руководство по визуализации [Жуйи]. Затем он продолжил смотреть на озеро на первой странице руководства. Он сосредоточил все свое внимание на нем, не смея расслабиться вообще.
За последние два дня он кое-чего добился. Несмотря на то, что прогресс, которого он достиг, не был огромным, ему было легче сосредоточить свое внимание на [визуализации Жуйи] сейчас. Это давало ему некоторую надежду.
…
“Как там Рен Бакиан?- Императрице было скучно в саду. Она протянула руку, и в ее ладонь влетела птица. Если присмотреться внимательнее, то можно было заметить, что птица отчаянно хлопает крыльями и изо всех сил пытается вырваться из рук императрицы. Несмотря на все его усилия, он все еще оставался в ладони императрицы.
“Я слышал, что он уже не так много орет, как раньше. Иногда он даже не знает, когда ему приносят еду. Я также слышал, что сейчас он находится в очень плохом состоянии. Он стал очень слабым.”
Императрица поднесла птицу к лицу и посмотрела в ее крошечные глазки. Глаза птицы тут же наполнились страхом и паникой. Она тупо подняла руку и выпустила птицу на свободу.
“А он ел?”
— Каждый раз перед ним ставят еду. Иногда, он будет заканчивать еду. Иногда там будут объедки. Однако за последние два приема пищи он вообще ничего не ел”, — ответил Хонг Луан.
Императрица слегка растерянно кивнула головой. Казалось, она о чем-то задумалась.
…
Глядя на городскую стену, которая появилась на далеком горизонте, на лице седьмого принца появилась улыбка. Наконец-то он вернулся.
Последние пятнадцать дней он провел в дороге, и поэтому чувствовал себя совершенно измученным. Каким бы роскошным ни был его экипаж, он все равно не мог сравниться с его особняком.
Даже если я думал, что это просто графство недалеко от границы Великого Ся, там все еще была горячая вода, прекрасный ликер и вкусная еда. В общем, это все равно было лучше, чем пустыня.
Однако последние два дня он чувствовал себя не в своей тарелке. У него было предчувствие, что что-то должно произойти.
Когда карета седьмого принца подъехала к въезду в уездный город, окружной судья, официальный регистратор и другие должностные лица уезда вышли встретить седьмого принца. — Добро Пожаловать, Ваше Высочество.”
“А как вас зовут?- Седьмой принц улыбнулся и спросил.
“Я окружной судья, Ли Цзишэн. Это официальный регистратор, это окружной военный офицер…”
— Хорошо, я записал ваши имена. Я просто проезжаю мимо этого города, приготовьте мне место для ночлега, и я отправлюсь завтра утром», — сказал Седьмой принц, откинув занавеску кареты.
“Да, Ваше Высочество. Мы уже приготовили вам место для отдыха, — немедленно ответили окружной судья и официальный регистратор.
“Хорошая работа.- Седьмой принц кивнул головой и задернул занавеску.
Окружной судья, официальный секретарь и их коллеги облегченно вздохнули. Статус седьмого принца был слишком велик, чтобы они могли рассчитывать на его благосклонность. До тех пор, пока все идет хорошо, они будут благодарны небесам.
Что же касается седьмого принца, сказавшего, что он записал их имена, то только дурак поверит в такие условные слова.
Хун бао и его коллеги ждали их на далекой горе. Все они носили с собой вяленое мясо. Пока они ждали, они съели вяленое мясо и запили его нефильтрованным рисовым вином. Это считалось одной из форм наслаждения в дикой природе.
Когда наступила ночь, огромный человек вернулся доложил о возвращении в хун бао и сказал: “сэр, они вошли в округ Пингу.”
“Хорошо. От округа Пингу до Столицы Великой Ся они должны пройти через разбитый Каньон Дракона. Мы будем ждать их там, — громко сказал Хон Бао. “Мы достаточно отдохнули, а теперь пошли.”
Хун бао привел всего пятнадцать человек. Вместе с ним там было в общей сложности шестнадцать человек. Пересекая лес, они бежали так быстро, как будто летели. Пока было еще темно, они быстро пересекли равнину. На следующее утро они снова вошли в лес, чтобы спрятаться. К тому времени, когда наступила ночь, они достигли разбитого каньона Дракона, который был в 150 километрах от округа Пингу.
Разбитый Драконий Каньон был каньоном с горой в форме головы дракона на одной из его сторон. С другой стороны, там был извилистый горный хребет, который имел форму тела дракона.
Как сообщается, в древние времена здесь был настоящий дракон и одновременно с неба спускался колоссальный меч. Меч в конце концов обезглавил дракона, образовав разрушенный Драконий Каньон.
После того, как хун бао и его люди достигли разбитого каньона дракона, он послал несколько человек, чтобы следить за экипажем седьмого принца. Все остальные тогда отдыхали в лесу.
Прошло еще два дня. Утром кто-то доложил хун бао: “этот экипаж прибыл.”
Через некоторое время на горизонте появился конвой. В передней и задней частях конвоя было по пятьдесят всадников. Вся их сила была на человеческом уровне. Седьмой принц потратил много сил и времени, чтобы нанять и вырастить этих всадников.
В середине колонны стояло пять вагонов. Самым роскошным на вид был экипаж седьмого принца и Сю Ву. Позади них стояла карета, в которой ехали два освященных эксперта. Обе их силы были на уровне зародыша Земли. Остальные три экипажа везли необходимые для долгого путешествия припасы.
Хун бао уже получил эту информацию, прежде чем отправился в эту миссию. Там было только сто всадников, которые были на человеческом уровне и два эксперта, которые достигли пика уровня земного эмбриона. На лице Хон Бао появилась усмешка. После столь долгого ожидания он наконец-то мог действовать.
— Сэр, А что теперь?- кто-то спросил Хон Бао.
— Убейте их всех до единого, никого не оставляйте в живых. Помни, я хочу голову седьмого принца, не раздави ее, — напомнил своим людям Хон Бао.
“Понятно. Все дружно закивали головами.
Когда конвой седьмого принца достиг разбитого Драконьего каньона, он снизил скорость и остановился. Четверо всадников хлестнули своих лошадей и двинулись вперед первыми.
Хотя было невозможно, чтобы кто-то осмелился напасть на их конвой в Великом Ся, все же для них было лучше быть в безопасности, чем сожалеть.
Когда конвой снова двинулся вперед, хун бао махнул рукой, и его люди немедленно сняли луки со своих спин.
— В атаку!”